Оценить:
 Рейтинг: 0

Seize the Reckless Wind

Год написания книги
2018
<< 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 23 >>
На страницу:
8 из 23
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Mahoney turned grimly towards the swimming pool. And, oh, he did not want to emigrate. He did not want to leave this marvellous land and go and live with the Aussies, where there was nothing important to do except make money. …

Suddenly he realized something had changed. He stopped and listened. Then he realized: the singing had stopped.

Not a sound, but the insects. Automatically, he wanted his rifle. He turned and started towards the labour compound, through the orchards.

From fifty yards he could see the huts. He stopped amongst the eucalyptus. He could see his labourers around the fire, their wives and children, silent, staring. He walked closer.

An old man was kneeling near the fire. In the dust were some small bones. Mahoney had never seen the man, but he knew what he was. He was a witchdoctor.

Mahoney stood there. What to do? The practice of witchcraft was a crime, but he did not like to interfere in tribal customs. He stood in the darkness, waiting for the man to speak: then his foreman glanced up. ‘Mambo …’ he murmured.

Everybody turned, eyes wide in the flickering firelight.

Mahoney called, ‘Elijah, please come to my house.’

He turned. The old foreman followed him.

Mahoney walked back through the trees, and stopped outside the kitchen. Elijah came, smiling uncomfortably. Mahoney clapped his hands softly three times, then shook hands. He spoke in Shona: ‘I see you, old man.’

‘I see the Mambo,’ Elijah said, ‘and my heart is glad.’

‘I have returned and my heart is glad also.’

Mahoney squatted on his haunches. Elijah squatted too, and they faced each other for talk as men should. And the ritual began. It was an empty ritual because Elijah knew the Nkosi had seen the witchdoctor, but it was necessary to say these things to be polite. ‘Are your wives well, old man?’

‘Ah,’ Elijah said, ‘my wives are well.’ The Nkosi did not have any wives, so Elijah said: ‘Is the Nkosi well?’

‘I am well. Is Elijah well?’

‘Ah,’ Elijah said, ‘I am well.’

‘Are the totos well?’

‘Ah,’ said Elijah, ‘the totos are well.’ The Nkosi did not have any children, so Elijah said: ‘Does the Nkosi sleep well?’

‘I sleep well. Does Elijah sleep well?’

Ah, Elijah slept well. Are the cattle well? Ah, the cattle were well; but there is drought. Are your grain huts full? Ah, there is drought, but there was grain in the huts. Are your goats well? Yes, the goats were well …

Everything was well. Business could begin. ‘Old man, is there sickness in the kraal?’

Elijah knew what was coming, and he looked uncomfortable. ‘There is no sickness, Nkosi.’

‘Are any of the wives barren?’

Elijah said, ‘The wives are not barren, Nkosi.’

‘Are there any witches living amongst us?’

‘Ah!’ Elijah did not like to talk about witches. ‘I know nothing of witches, Nkosi.’

Mahoney sighed. Once upon a time he had been a young Native Commissioner in charge of an area the size of Scotland or Connecticut. How many men had he sent to jail for this?

‘Old man, there are no such things as witches who cast spells to make people ill, or barren, or their cattle sick, or their crops to die. There are no such people as witches who ride through the sky on hyenas in the night.’ He made himself glare: ‘And it is a crime to consult a witchdoctor to smell out a witch, because stupid people believe him, and they banish the woman he indicates, and she is homeless. And very often she takes her own life. That is a terrible thing, old man!’

Elijah said nothing.

Mahoney breathed. ‘The cattle are thin.’ He looked up at the cloudless sky. ‘How much have you paid the witchdoctor, to make the rains come?’

Elijah shifted uncomfortably. It was no good to lie. ‘Each man paid thirty cents, Nkosi.’

Ten men, three dollars, his labour force had just been defrauded of three dollars. What was he going to do about that? Make the witchdoctor give the money back? Drive him off his property? He sighed. No. It would shock and embarrass Elijah, terrify his labourers, show contempt for the peoples’ customs which he certainly did not feel. He looked up at the starry sky again. ‘I see no clouds.’

Elijah stared at his bony knees. Then he said uncomfortably: ‘Does the Nkosi remember my bull, which he wanted to buy for two hundred dollars?’

Mahoney remembered. It was a good animal. He had offered several times to buy it, because he needed another bull and Elijah’s land was over-grazed. The old man shifted. ‘I will sell him to you for fifty dollars …’

Mahoney looked at him. ‘Fifty? Why? Is he sick?’

‘Ah,’ Elijah said, ‘he is very sick.’

Mahoney sighed. He did not want to buy more cattle, if he was emigrating. He said, ‘Have no more to do with witchdoctors. Where is this bull?’

‘I have brought him to your cattle pen,’ the old man said.

Mahoney got up resignedly, fetched his rifle, and followed the old man to the cattle pen beyond the eucalyptus trees.

The animal was sick all right. It was very thin, its head hanging. Mahoney knew what was wrong with it; because the native land was overstocked, it had eaten something bad. It would not live. He said wearily, ‘Fifty dollars?’

He counted out the notes. Elijah clapped his hands and took them. Mahoney regretfully walked to the bull’s head. He raised the rifle. There was a deafening crack, and the animal collapsed.

‘Cut it up, and hang it, then put it in my deep freeze, as ration-meat for your family.’

‘Thank you, Nkosi!’

Mahoney looked at the dead bull; the blood was making a tinkling sound. He said, ‘Elijah, your land is over-grazed. You could have sold this animal last year for two hundred dollars.’ He looked at him. ‘Why did you not sell him to me then?’

Elijah looked genuinely surprised, then held up his hand.

‘Nkosi, how much money have I got in my hand today?’

Mahoney looked at him. ‘Fifty dollars.’

Elijah held up the handful of money, and shook it.

‘And if I had sold him to you last year, how much money would I have in my hand today?’

Mahoney stared at him. Then shook his head, and laughed.
<< 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 23 >>
На страницу:
8 из 23