Макси и Амелия. Зимние праздники

Text och bild © Lindrizia AB 2025

Alla rättigheter förbehållna.

© Мяэотс О., перевод, 2026

© ООО «Издательство АСТ», 2026

Хотите исследовать весь волшебный мир Maxi & Helium?

Воспользуйтесь QR-кодом, чтобы перейти на наш сайт – maxiandhelium.com. Там вы найдёте самые свежие новости, бесплатные обучающие материалы, музыку и многое другое. До встречи там!

Волшебная рождественская сказка

Макси и Амелия, двое маленьких мышат, живут в доме у Камиллы. Но они не обычные мыши, а волшебные – они умеют разговаривать! Макси и Амелия очень любят зимние праздники. И совсем скоро они будут встречать Рождество, которое у них в стране отмечают до Нового года, 25 декабря.

За окном, медленно кружа, падали снежинки.

– Как красиво, когда идёт снег! – радовалась Амелия.

– Да, прямо волшебно! – согласился Макси.

– Кстати, о волшебстве! – сказала Камилла. – Рассказывала ли я вам, как семья моей мамы оказалась на одном совершенно волшебном празднике?

– Нет! Нет! Расскажи, пожалуйста! – закричали хором Макси и Амелия.

Мышата живо спрыгнули с подоконника, устроились поудобнее на диване рядом с Камиллой, и она начала свою историю.

Это случилось накануне Рождества.

После наполненной хлопотами недели мой дедушка Стэн, бабушка Эмми и их маленькая дочка Улла – моя будущая мама – наконец отправились за город справлять Новый год. Автомобиль был забит вещами. Настроение у всех, как и положено, было праздничным и приподнятым. Улла на заднем сидении во всё горло распевала песенки.

Но, когда они уже почти доехали, безмятежная радость вдруг сменилась тревогой. Едва они запели следующую праздничную песню, как у дедушки Стэна всё похолодело внутри. А не забыл ли он загрузить в машину ящик с подарками и украшениями? Не остался ли он так и стоять дома у гаража?

Стэн съехал на обочину, припарковал машину и побежал к багажнику, чтобы проверить. Так и есть! Ящика с подарками там не было! Дедушка пришёл в ужас. Но это было ещё не самое худшее. Ведь в том ящике остался Топ – любимый плюшевый мишка Уллы!

– А вдруг его кто-нибудь заберёт? – заплакала Улла.

Стэн и Эмми пытались утешить дочку, говорили, что с Топом ничего не случится и он прекрасно дождётся их возвращения домой. Но Улла всё продолжала плакать.

– Откуда вы знаете? Он же там совсем один! Никто не должен оставаться один-одинёшенек на праздник! – всхлипывала она.

И была совершенно права. Но что они могли поделать? Поворачивать назад было уже поздно.

Они подъехали к своему домику. Но что же они увидели? На месте дома высился огромный сугроб! Стэн с трудом заметил что-то торчащее из сугроба.

К счастью, в машине была лопата – зимой без неё в дороге не обойтись. Дедушка и бабушка принялись по очереди откапывать свой домик.

Тяжёлая это была работа. Да и мороз пощипывал. Но скоро им удалось откопать дверь и окна, и они смогли занести в дом вещи из машины.

Наступил вечер, опустились сумерки. Снег красиво блестел в свете фонариков – словно на новогодней открытке.

Всем не терпелось войти в дом, согреться и поскорее начать готовиться к встрече Рождества. Но как холодно оказалось внутри! Дыхание вылетало изо рта, словно белый пар. Оказалось, что сломались электричество и отопление и, значит, невозможно согреть дом и зажечь свет. Какой печальный вечер их ожидал!

К счастью, дедушка вспомнил, что в сарае осталось немного дров – ими можно растопить печку. А в кухонном шкафу нашёлся большой запас свечей, которые они поспешили зажечь. Может быть, и на этот раз их Рождество будет уютным и добрым. Самое главное – они справляют его вместе.

Стэн пошёл к машине, чтобы забрать последнюю коробку. И вдруг услышал тоненькие голоса и смех. Кто это мог быть? Дом стоял посреди леса, и соседей у них не было. Дедушка удивлённо осмотрелся по сторонам, но, сколько ни вглядывался, лес казался совершенно пустым.

Странно, подумал Стэн и решил, что это был ветер.

Когда он вернулся в дом, в камине приветливо потрескивал огонь. Улла сидела на полу и играла со старой игрушкой, которую нашла в доме. А бабушка Эмми искала что-то в своей сумке.

– Не могу найти свои варежки, – пожаловалась она. – Ты их не видел?

– Нет. И в машине их тоже не было, – отвечал дедушка. – Спасибо, что растопила камин.

– Что? Я его не растапливала, – удивилась Эмми. – Я думала, это ты сделал, прежде чем уйти за последней коробкой.

– Нееет… – проговорил дедушка и озадаченно почесал затылок.

Странно! Если камин растопила не Эмми, и не я сам, то кто же это сделал? Улла ещё слишком мала, чтобы управляться со спичками.

Бабушка уселась в кресло, на лице её появилась едва заметная улыбка.

– Знаешь, когда я была маленькой, поговаривали, что в лесу живут маленькие гномики – ниссе. Помню, я иногда рассказывала, что играла с ними. Но потом выросла и забыла о подобных фантазиях, решила, что это всё выдумки. А вдруг ниссе существуют на самом деле?

Дедушка Стэн не знал, что и подумать. Он тоже слышал истории о ниссе и знал, что эти гномы отличные помощники, только робкие и стараются никому не показываться на глаза. Неужели и у них в доме завелись ниссе? Просто невероятно!

Пора было ложиться спать. Улла уснула на диване. Хотя огонь в камине согрел комнату уютным теплом, пол всё ещё был холодным. Дедушка стал искать свои шерстяные носки, но так и не нашёл.

Наверное, оставил в городе, вместе с другими забытыми вещами, подумал он, забираясь в постель.

В ту ночь Стэну приснился фантастический сон.

Он услышал во сне весёлую музыку и смех, доносившиеся с улицы. А когда встал и подошёл к окну, то с трудом поверил своим глазам – такая красивая картина ему предстала. На поляне за домом кто-то построил снежный парк с аттракционами: карусели, автодром, автоматы с сахарной ватой, горки и рампы для скейта. А между ними, здесь и там, стояли накрытые столы с рождественскими угощениями.

Чего там только не было!

Собрались все лесные звери. Деревья красиво сверкали, а праздничные гирлянды освещали поляну удивительным волшебным светом. Посередине высилась огромная ёлка с невероятно красивой звездой на макушке, а на ней – стеклянная птичка. Ничего подобного дедушка прежде не видывал!

Стэну приснилось, что он разбудил Эмми и Уллу, и они вместе выбежали в этот чудесный сказочный парк. И целую ночь напролёт катались на каруселях вместе с лесными зверями. А в перерывах лакомились праздничным угощением и наелись до отвала. Никогда прежде они не видели столько сладостей сразу! Угощений хватило на людей и на зверей! Некоторые зверушки скакали прямо по праздничному столу между тарелками.

Белки затеяли игру в снежки и веселились от души. Лошади и олени танцевали вокруг ёлки под рождественские мелодии. Стэн, Эмми и Улла перебегали с места на место, стараясь не упустить веселья.

А когда устали, вернулись в дом и снова улеглись в тёплые уютные постели.

На следующее утро, когда они проснулись, уже наступило Рождество.

А что, если мой сон был правдой, подумал дедушка.

И на всякий случай подошёл к окну, чтобы проверить. Но поляна за окном выглядела как обычно – на сколько видит глаз простирался покрытый снегом лес.

А вот и бабушка проснулась и стала рассказывать, какой ей приснился фантастический сон. Они со Стэном и Уллой катались во сне на карусели и отведали столько всего вкусного, что чуть животы не лопнули. Ох, и наелась же она, словно это было не во сне, а на самом деле!

Дедушка не поверил своим ушам. Как им мог присниться один и тот же сон?

И тут прибежала Улла.

– Посмотрите, что я получила в подарок от одного доброго ниссе! – сказала она и показала точь-в точь такую же звезду, какая была на ёлке во сне.

А когда они вместе пришли в гостиную, им показалось, что сон продолжается!

Комната была великолепно украшена, и в ней стояла удивительно красивая ёлка со свечами и игрушками.

А под ней – три подарка.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.