A Time of Justice

AE as the a in mane.

AI as in aisle.

AU as the ow in how.

EO as a combination of eh and oh.

EW as in Welsh, a combination of eh and oo.

IE as in pier.

OE as the oy in boy.

UI as the North Welsh wy, a combination of oo and ee.

Note that OI is never a diphthong, but is two distinct sounds, as in carnoic (KAR-noh-ik).

Consonants are mostly the same as in English, with these exceptions:

C is always hard as in cat.

G is always hard as in get.

DD is the voiced th as in thin or breathe, but the voicing is more pronounced than in English. It is opposed to TH, the unvoiced sound as in th or breath. (This is the sound that the Greeks called the Celtic tau.)

R is heavily rolled.

RH is a voiceless R, approximately pronounced as if it were spelled hr in Deverry proper. In Eldidd, the sound is fast becoming indistinguishable from R.

DW, GW, and TW are single sounds, as in Gwendolen or twit.

Y is never a consonant.

I before a vowel at the beginning of a word is consonantal, as it is in the plural ending -ion, pronounced yawn.

Doubled consonants are both sounded clearly, unlike in English. Note, however, that DD is a single letter, not a doubled consonant.

Accent is generally on the penultimate syllable, but compound words and place names are often an exception to this rule.

I have used this system of transcription for the Bardekian, Dwarvish, and Elvish alphabets as well as the Deverrian, which is, of course, based upon the Greek rather than the Roman model. As faithful readers of this series know, my decision to use this simple approach rather than the full scholarly apparatus developed at the University of Aberwyn has been roundly attacked of late in the academic press. Such readers will be glad to hear that the lawsuit against those attackers, in particular a certain Elvish professor of Elvish, filed on my behalf by my publishers, is proceeding nicely through the courts in Aberwyn, where in due time it will reach the gwerbret’s malover and be resolved, once and for all, and in our favour, or so I may hope.

Maps (#ulink_6e7a28cf-ad77-5b5c-ba45-9ba6d0e7415f)

I PROLOGUE (#ulink_702f3060-2218-5311-a3b3-2a721ff86365)

The Northlands, 1116

ALBUS (#ulink_702f3060-2218-5311-a3b3-2a721ff86365)

The opposite of Rubeus in all things, thus generally an omen for good. Yet when it falls into the House of Lead, pertaining to matters of war, it does signify days of air and darkness, and an evil upon the land.

The Omenbook of Gwarn, Loremaster

Under a starry night two men and a dragon camped by a river. Though the wind blew warm, the men had built a fire for light, and the great wyrm lay her head as close to it as she dared. The rest of her glittering body and folded wings stretched away into shadow. Well over twenty feet long, not counting the tail curled round her haunches, the greeny-black dragon kept raising her head to look about her and sniff the summer wind. On the opposite side of the fire sat a young man of the Mountain People, though he was tall for one of them at five and a half feet. He had high dwarven cheekbones and a flat nose, narrow eyes, shadowed under heavy dwarven brows, and his hair was a brown close to black, as was his close-cropped beard. Every time the dragon went on guard he would start up, then mutter a curse under his breath and sit again.

‘Rori?’ he said finally. ‘What be troubling the beast?’

Rhodry Maelwaedd stopped his restless pacing and walked back into the pool of firelight. He was well over six feet tall but built straight from shoulder to hip, and his raven-dark hair and cornflower blue eyes marked him for an Eldidd man, even though that province lay hundreds of miles to the south, all the way across the far-flung kingdom of Deverry. Weather-beaten, grizzled, Rhodry was still a handsome man, and he looked human enough – at first glance, anyway.

‘I don’t know,’ he said. ‘It’s a pity you never learned the Elvish tongue, Enj. It’s the only thing she speaks.’

‘And where would I have come across elves, all the way up here? Well, before I met you, anyway.’

‘True spoken.’ Rhodry turned to the dragon and began speaking in the language of his father’s people. ‘What’s wrong? Do you smell trouble on the wind?’

‘What? No, not yet, anyway.’ The dragon’s voice rumbled and growled like a turning millstone. ‘But I like to keep a bit of a guard.’

‘Sensible enough, and my thanks.’

She rippled her long wings, then rested her head on her coppery-green paws, though she kept an eye open to watch him. On the third finger of his right hand Rhodry wore a silver ring, a flat band inscribed on the outside with a design of roses and on the inside, with her true name.

‘Naught’s wrong.’ Rhodry sat down on the ground a few feet from Enj and spoke in the rough patois of Deverrian and the mountain tongue that they both could understand. ‘She’s just troubled, like we are.’

‘It’s been a miserable bad day, truly.’

Rhodry laughed, a high mad chortle of a berserker’s howl that made Enj wince and the dragon raise her head to hiss like a thousand cats.

‘You must admit, Enj old lad, that you’ve a fine gift for understatement. You’ve lost home and kin both, and I’ve lost a woman I loved with all my heart and soul, and what do you call it? A miserable bad day. Well, truly, it was that, I suppose.’

‘My apologies, then!’ Enj snarled like the dragon. ‘But ye gods, what do you expect me to do? Orate like one of your wretched bards?’

Rhodry wiped his grin away.

‘I’m sorry. Forgive me.’

The two men stared at each other for a long moment; then Enj held out his hand. Rhodry shook it. His mouth set hard against mourning, Enj returned to watching flames dance along logs.

Rhodry’s heavy sword belt lay beside him on the ground. He pulled a dagger free of its sheath and began fiddling with it, polishing the narrow blade on his sleeve holding it up to catch the light. When he flicked it with a thumbnail, the blade rang like silver, though it was as hard as steel. The dragon’s coppery eye followed every glint.

Their camp lay in a broad valley where a river flowed through scattered pines and high grass. All round rose the mountains of the Roof of the World, in those days untrod and unsettled by either dwarf or man. Framing the valley, hills climbed, dark with trees, while beyond them rose the high peaks, their perpetual snow gleaming a faint silver in the light from the overarching stars. Down from the foothills the night wind brought them the sound of wolves howling on the hunt. Arzosah raised her massive head to listen.

‘They’re moving away from us,’ she remarked. ‘I do wish you’d sheathe that knife, Rori. It’s driving me daft, watching you play with it.’

He smiled and closed one broad hand around its hilt.

‘You know,’ she went on, ‘if you need someone to hate, you could blame Evandar. I do.’

‘For what? The vanishing of Haen Marn?’