Шепот в пепле

После огня приходит пепел. А после пепла — шёпот. Пожарная Лейла Морган — единственная, кто выжила в загадочном пожаре в Черном Кедраче, где погиб ее напарник. Но спасение оказалось началом кошмара. В выжженных лесах начинают находить тела — высушенные, с таинственными символами на коже. Лейла понимает: то, что вырвалось из огня в тот роковой день, никуда не ушло. Древний дух огня, Аш-Бик’ах, пробудился и видит в ней проводника своей воли. Его шёпот звучит в её сознании, а леденящий холод становится спутником каждой новой жертвы. Когда на станции появляется Такани — молчаливый советник из резервации с слишком проницательным взглядом, — его спокойствие становится для Лей…