Полуночная прогулка

Подготовив документы Эллен, Джейн решила переговорить с Тео. Она постучала в дверь его кабинета.

Он поднял глаза от стола.

– Джейни, у вас выходной. Что вы здесь делаете? – Он поднял руку, желая заставить ее молчать. – Ах, не говорите мне. Эллен Бакстер?

– Да. Я ее выписываю. Она позвонит мне, если возникнут проблемы, и приедет прямо сюда.

– И вы пришли, чтобы сказать мне об этом? Или принесли мне кофе? – Он с надеждой на нее посмотрел.

– На самом деле вам не помешало бы выпить коньяку, – печально произнесла она.

Он нахмурился:

– Что случилось, Джейни?

Она прерывисто вдохнула:

– Мне нужно кое-что вам показать. Мне очень жаль, но я совершенно ни о чем не подозревала, пока не получила письмо по электронной почте вчера вечером. – Она открыла статью и протянула телефон Тео.

Главный врач внимательно прочитал текст и, мрачно поджав губы, посмотрел на Джейн:

– Никогда в жизни не видел ничего более унизительного. Не могу поверить, что журналист прославляет такие мелочные и ничтожные человеческие качества. Он ни словом не обмолвился о том, чем вы занимаетесь! Вы в порядке?

Нет, она была ужасно сердита и обижена. Джейн сдержала эмоции и заставила себя улыбнуться.

– Я в порядке, – солгала она. – Но из-за этой статьи наше отделение будет выставлено в дурном свете. Если вы захотите, чтобы я уволилась, я вас пойму.

– Уволиться? Вы, наверное, шутите, Джейни. Вы отличный врач, и эта чушь не имеет с вами, а тем более с нашим отделением ничего общего. – Он закрыл телефон. – Когда журнал поступит в продажу?

– Я не знаю точно. Думаю, на этой неделе.

– Ладно. Я поговорю с менеджером газетного киоска и постараюсь убедить его не продавать журнал в нашей больнице. Если потребуется, скуплю все журналы в нашем киоске. Любой, кто вас знает, будет на вашей стороне. – Тео с мрачным видом передал ей телефон. – А те, кто хочет распространять о вас сплетни и делать глупые комментарии… Ну, их мнение ничего не стоит. Просто игнорируйте их, ладно?

– Спасибо. – Джейн оробела, услышав обещание босса скупить все журналы в киоске.

– Я так понимаю… – Тео произнес что-то по-гречески, поэтому Джейн не поняла смысла. Однако, судя по выражению лица, это было какое-то ругательство, – за всем этим стоит ваша сестра?

Джейн развела руками:

– Она попросила меня дать интервью несколько месяцев назад. Мы должны были выглядеть совершенно разными. Мол, одной дана красота, а другой – ум. Но у меня было полно работы, и я сдавала экзамены, поэтому отказалась давать интервью. Думала, Дженна просто забыла об этом.

– Она воспользовалась шансом снова задеть вас. Она вам ужасно завидует.

– Как она может мне завидовать? Она супермодель, – напомнила Джейн.

– Ей скоро стукнет тридцать лет, и у нее будет мало возможностей получить получить престижную работу, как в восемнадцать лет. Красота быстро проходит, а образование остается. Вы умная и делаете карьеру, а ее карьера постепенно рушится. Вы умеете располагать к себе людей. Вот поэтому она вам завидует. – Он вздохнул. – А ваши родители знают о статье?

– Наверное, нет. Но я в любом случае не собираюсь им об этом говорить. Вы знаете, у моей мамы слабое здоровье.

– Да, депрессию трудно преодолеть, – мягко произнес Тео, – но она все равно должна вас поддерживать. Кто-нибудь из родителей когда-нибудь ценил вас больше сестры?

Джейн не хотела отвечать.

– Все нормально, – тихо произнесла она.

Тео посмотрел на нее с сочувствием:

– Вы самый терпеливый человек из всех, кого я знаю.

– Моей маме нелегко. Когда ее карьера была на пике, она забеременела Дженной и мной, и ей навсегда пришлось отказаться от работы.

София твердила, что беременность погубила ее кожу и фигуру. А потом она страдала от послеродовой депрессии, поэтому уже не смогла вернуться в модельный бизнес.

– Знаете, Мэдди оказалась в такой же ситуации. Материнство требует жертв. Но на меня это тоже повлияло. Я отказываюсь от выгодных предложений, потому что не желаю переходить на работу, из-за которой не смогу уделять жене и нашим дочерям достаточно времени. Но ни я, ни она не хотели бы ничего менять, потому что дети принесли нам столько радости, – тихо сказал Тео.

Джейн с трудом сглотнула. Она не знала, что такое расти в семье, когда родители любят тебя без всяких условий, как делали это Тео и Мэдди. Джейн постоянно чувствовала себя виноватой за то, что родилась. Дженна никогда не поддерживала и не приободряла ее, пока она долгие годы изучала медицину. Она лишь унижала Джейн и насмехалась над ней.

Хотя не имеет смысла зацикливаться на прошлом. Джейн не сможет изменить реальность. Все, что она могла делать, это любить родителей и сестру и заботиться о них.

Тео сжал ее руку:

– Извините. Я перешел границы. Я не имею права критиковать вашу семью. Хотя мне жаль, что они вас недооценивают.

Он помолчал, потом спросил:

– Вы хотите, чтобы я сообщил Мэдди или Сорче?

– Нет. Со мной будет все в порядке.

– Хм. – Тео с сомнением посмотрел на нее. – Вы из-за этого рано ушли с бала?

– Нет, – ответила Джейн, однако не собиралась называть настоящую причину.

– Уверены?

– Конечно, – кивнула она.

– Пока я вам верю. – Он улыбнулся. – Теперь идите, я даю вам два выходных. Забудьте о глупой статье и возвращайтесь бодрой и веселой на работу во вторник утром, хорошо?

– Хорошо, Тео. – Джейн прерывисто вдохнула. – Спасибо.

– Всегда рад помочь.

Во вторник утром Джейн едва успела осмотреть первую пациентку, когда появился Тео:

– Джейни, у вас есть время?

Подняв глаза, она увидела рядом с главным врачом мужчину в белом халате, и у нее подкосились ноги.