Ella, I love You! Αφιέρωμα στην Πρώτη Κυρία της τζαζ Έλλα Φιτζέραλντ Πρόλογος Χλόη Ν. Αμαράντου

Pearly Bailey

«Just don’t give up trying to do what you really want to do. Where there is love and inspiration, I don’t think you can go wrong.»

«???? ??? ????????????? ?? ??????????? ?? ?????? ?, ?? ?????????? ?????? ?? ??????. ???? ??????? ????? ??? ????????, ??? ?????? ??? ?????? ???? ?? ????? ?????.»

Ella Fitzgerald

???? ?????? ?? ????? ?? ??????? ???? ??????? ????????????? ??? ??????? ???????? ???? ????? ??? ??????????; ??????? ???? ?? ???????????? ?? ?????? ?? ?? ??????. ?? ??????? ???? ?????:

• ?? ????????? «??????», ?? ??????????? ??????? ??? ?????;

• ?? ???????????? ??? ??? ?????????;

• ?? ????????? ???????? ?? ??????? ????????????;

• ?? ????????? ?????;

• ?? ????? ???? ???????;

• ?? ????? ?????? vibrato;

• ?? ????? ?????????? ???? ????????;

«A lot of singers think all they have to do is exercise their tonsils to get ahead. They refuse to look for new ideas and new outlets, so they fall by the wayside… I’m going to try to find out the new ideas before the others do.»

«?????? ???????????? ?????????? ??? ?????? ?? ?????????? ??? ????????? ???? ?????? ??? ?? ??????????? ?????????????, ??? ????????? ?? ??????????? ???? ????? ??? ????? ??????? ?? ???? ?????? ??? ?????… ??? ???????? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ??????.»

Ella Fitzgerald

?? ???????? ??? ???? ???? ????? ?????????? ??? ??? ??????????? ??????? ???????????, ???? ???, ??? ???? ????? ?????????, ???? ?? ??? ???????????: ???? ????? ???? ??????? ??????? ??? ??? ?????. ??? ???? ?? ??????? ?????, ?? ????? ?????????? ?????? ???????? ???????????? ??? ?????? ????? ??? ??????????. ???????? ? ??????? ????, ? ???????? ????? ??? ????? ?? ??????? ????????? ???????? ??? ????? ??????? ????????????, ???? ?????? ??? ?? ??? ????????. ??????? ???? ?? ??? ?????????? ?????: ??????? ??????? ??????? ????? ?? ??????????, ?? ??????????????? ?? ?????, ?? ???????????????, ?? ????????????, ?? ?????????? ?? ???? ???? ???? ???, ??????????? ? ???. ??? ?????? ???? ??????????? ??????? ?? ?????? ??? ????? ??? ????????, ??????????? ???????! ???? ??? ?? ???? ??? ?? ????????? ????? ?? ???????????? ?? ?????????? ??? ??????????? ??? ????????? ??? ??? ????????????? ???? ????? ????, ???? ?? ????? ???? ???????? ?? ????? ? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ??????????? ?? ????????.

«I don’t want to say the wrong thing, which I always do. I think I do better when I sing.»

«??? ???? ?? ?? ???? ?????, ?? ????? ????? ???? ???? ????. ?????? ??? ?? ????????? ???????? ???? ????????.»

Ella Fitzgerald

???? ????? ??????? ??? ???????? ????????? ??? ?? ????? ???????????? ??? ?????? ?? ??? ???; ??????, ??? ????????????. ????? ??????? ??????????? ??? ???? ????? ? ???????.

«She is amazingly creative, bringing so much more to a song than just a singer. She is a first-class musician and the most gracious person in the world.»

«????? ?????????? ???????????, ?????????????? ???? ??????????? ??? ???????? ??? ??? ???? ?????????????. ????? ???? ?????? ?????? ???????? ??? ?? ??? ???????? ??????? ???? ?????.»

Marty Paich

? ?????? ??? ?????? ??? ???? ????? ?????????, ???? ????? ??? ?? ?????? ??? ?????, ???? ??? ???????, ??? ?????????? ??? ??? ?????????. ??? ???? ????????? ??? ???????? ?????? ? ???? ???????, ???? ??????????. ? ???????? ??? ?? ???? ????????? ?????, ??? ?????? ??? ??? ????????, ? ?????? ????? ????? ??????? ??? ?? ??????? ??? ???? ???? ???. ? ???????? ?????????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??????? ??? ???????? ???????? ? ??? ????????? ?? ???? ??? ???? ?? ????. ??? ??????? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ???, ??????? ?? ???????? ????? ??? ????????????? ??? ?? ??????? ?????????.

«Sometimes when we’re flying or in the hotel, I might run over songs, or in the bathroom.»

«??????? ????? ???? ?????? ? ??? ??????????, ?? ???????? ?? ????? ???? ??? ?????????, ? ??? ??????.»

Ella Fitzgerald

«Music comes out of her. When she walks down the street, she leaves notes.»

«? ??????? ?????????? ???? ??? ?????. ???? ????????? ??? ?????, ?????? ???? ??? ?????.»

Jimmy Rowles

«Ella’s musicianship is just incredible. Playing with her is like playing with a full orchestra.»

«? ??????????? ??? Ella ????? ?????????. ?? ?? ??????? ???? ??? ????? ??? ?? ??????? ?? ??? ????? ????????.»

Ed Thigpen

? ???????????? ????? ????? ??? ????? ?????????? ???? ??? ?????????? ??? ????? ??? ?? ?????????? ???? ???????? ??? ??? ???? ??? ????, ???????????? ???? ?? ???????????? ??? ??? ???????? ???. ? ??????????? ???????????? ????? ?? ??????????? ????????? ?? ?? ???????????? ??? ???????. ? ????? ??? ?????, ? ???????????, ? ???????? ??? ?? ????? ????? ????? ???????? ??? ???? ???? ??? ?????????. ??? ??? ??????? ? ???????????? ??? ???? ??? ????????, ??? ?? ???????????? ??? ??? ?????????; ???, ??????? ??? ????, ??? ??? ???????, ?????????? ??? ?? ??????. ???????, ???????? ??? ???????????, ??? ????????????? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????????? ????? ????????. ? ???????????? ????? ???? ???????, ??? ???? ???? ?? ??????????: ?? ??????, ?? ???????????????? ??? ?? ??????????? ?? ??????? ??? ?????? ????? ?????? ??? ???????? ?? ??????? ??? ?? ??????.