Чудесный мир. Том 1 - читать онлайн бесплатно, автор Ким Джи Ын, ЛитПортал
Чудесный мир. Том 1
Добавить В библиотеку
Оценить:

Рейтинг: 5

Поделиться
Купить и скачать
На страницу:
2 из 2
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Су Хён По-твоему, все хорошо?

Су Хо Будто бы я получил подарок, о котором и мечтать не мог.

Су Хён (берет себя за подбородок и приближает лицо к Су Хо) Когда-нибудь видел такой красивый подарок?

Су Хо (подходит еще ближе к Су Хён) Каждое утро, когда открываю глаза…

Су Хён (смутившись, смотрит на Су Хо исподлобья) Ишь ты!

Су Хо (усмехается)

Су Хён (смеется) А что за лекарство?

Су Хо (растерянно) Лекарство? Да обычное самое.

Су Хён Ну покажи.

Су Хён неожиданно хватает ничего не подозревающего Су Хо за руку. Таблетки падают на пол и разлетаются во все стороны. Все еще веселая Су Хён медленно наклоняется и подбирает таблетку. Она разглядывает ее и понимает, что это успокоительное.

Су Хо (выглядит абсолютно растерянным)

Су Хён (с удивлением смотрит на Су Хо) И давно ты?..

Су Хо (смущенно топчется на месте, не глядя на Су Хён) Еще тогда… когда уволился из ABS… (улыбается через силу) Не переживай. Мне уже гораздо лучше, так что…

Су Хён (O.L.) (крепко обнимает Су Хо) Прости меня.

Су Хо (???)

Су Хён (виновато) Ты так долго принимал эти таблетки, а я, будучи рядом с тобой, даже не замечала… Мне очень стыдно.

Су Хо Это мне должно быть стыдно. Я хотел как лучше, но все пошло наперекосяк.

Су Хён (смотрит на Су Хо) Су Хо…

Су Хо (смотрит на Су Хён)

Су Хён (искренне) Все будет хорошо.

Су Хо (немного успокаивается)

Су Хён Ты все сделал правильно, и я уважаю твой выбор. По сравнению с теми журналистами ты поступил как нужно.

Су Хо (расслабляется от слов Су Хён и улыбается с благодарностью) Спасибо…

Они с нежностью смотрят друг на друга.

(E) Приятный момент рушится из-за лая Лаки, который звучит тревожно.

Су Хён и Су Хо в недоумении переглядываются.


S/20 В саду перед домом Су Хён (вечер)

Су Хён выходит во двор и идет к палатке.

Су Хён Сынок, пойдем к нам. (заглядывает в палатку) Кон У?

В палатке никого нет. Су Хён хмурится, оглядывается по сторонам в поисках Кон У. Из-за калитки доносится надрывный лай Лаки. С дурным предчувствием Су Хён оборачивается и смотрит на калитку… Она открыта.

Су Хён Почему калитка открыта… (напрягается всем телом)

Су Хо (идет вслед за ней) Что такое?

Словно безумная Су Хён срывается с места.


S/21 Перед домом Су Хён (вечер)

Су Хён носится по улице в поисках Кон У, но его нигде нет.

Су Хо (бежит за ней) Что случилось?!

Су Хён (становясь все бледнее) Кон У нигде нет!

Су Хо (пытается совладать с эмоциями) Он точно где-то здесь. (смотрит по сторонам) Кон У? Сынок?

Су Хён замечает что-то на асфальте и останавливается.

Су Хён (вглядывается в сумерки)

Перед напуганной Су Хён на земле лежит… кроссовок Кон У.

Су Хён (с нарастающим страхом) Кон У???


S/22 В округе (постепенно темнеет) (монтаж)

(cut to) Переулок

Су Хо Кон У! (в состоянии аффекта, зовет сына и мечется по переулку)

(cut to) Детская площадка

Су Хён в панике осматривает площадку, но Кон У нигде нет.

(cut to) В магазине

Через стекло витрины видно, как Су Хо показывает хозяину магазина примерный рост Кон У и спрашивает, не видел ли он ребенка. Тот лишь качает головой.

(cut to) Темный пустырь

Су Хён продолжает искать Кон У, но его нигде нет. Ей кажется, что она сейчас потеряет сознание, как вдруг звонит телефон.

Су Хён (тут же поднимает трубку) Ты нашел его? (в истерике) Неужели полиция еще не нашла его?

Су Хён оборачивается на шум и замечает в другом конце пустыря мигающие огни и толпу людей. Охваченная тревогой, она бежит в ту сторону, и с каждым шагом ее сердце все сильнее сжимается от страха. На пустыре стоит машина скорой помощи с включенными сигнальными огнями. Санитары в спешке выносят носилки.

Не может быть… Еще немного… Она расталкивает людей в толпе. Все вокруг словно стихает, и лишь тяжелое дыхание Су Хён разрезает воздух… Наконец…

Су Хён стоит с одним кроссовком в руке… На носилках несут ребенка… И на нем такой же кроссовок.

Обезумевшая Су Хён расталкивает полицейских и подбегает к носилкам. Личико Кон У так спокойно, будто он спит.

Су Хён (истошно кричит) Не-е-ет!!!

Надрывный звук сирены скорой помощи становится тише, и все погружается в темноту.

(E) Словно издалека доносится заливистый смех Кон У.

(F/B)


S/23 N, В палатке в залитом лунным светом саду

Су Хён и Кон У лежат в палатке и щекочут друг друга.

Кон У (катается с боку на бок) Щекотно!

Су Хён сжимает Кон У в объятиях и целует его в макушку.

Су Хён Как же хорошо! Наш Кон У так вкусно пахнет.

Кон У Ты тоже вкусно пахнешь, мамочка!

Су Хён Как тебе кажется, чем мама пахнет?

Кон У Это… Вкусный запах. (указывает на звездное небо) Запах звезд.

Су Хён (смотрит на небо) Тебе так нравятся звезды, Кон У?

Кон У Очень! Когда я вырасту, я стану звездочкой.

Су Хён Звездочкой? Почему?

Кон У Они очень красиво сияют.

Су Хён Не хочу, чтобы ты был звездочкой.

Кон У А почему?

Су Хён Маме будет грустно. Я буду здесь, а ты там, далеко.

Кон У Не переживай, я обязательно прилечу за тобой.

Су Хён Обещаешь? Тогда мы с тобой вместе полетим к звездам?

Кон У Обещаю! Я буду крепко держать твою руку!

Су Хён (крепко сжимает руку Кон У) Вот так?

Кон У (восторженно) Да, вот так! И ни за что не отпущу.

Су Хён Договорились. Ни за что не отпускай.

(E) Слышится сбитое дыхание и быстрый топот ног.


S/24 N, Коридор перед операционной / в операционной

Быстро вращаются колеса каталки. Су Хён бежит рядом, крепко держась за окровавленную руку Кон У. Открывается дверь операционной. Медперсонал преграждает Су Хён путь. Она пытается удержать Кон У, но каталку завозят в операционную. Двери закрываются.

Су Хён (припадает к стеклу) Сынок, мамочка рядом! Я никуда не уйду! Я буду тебя ждать!

Су Хён дрожит от страха, повторяя себе под нос: «Ничего, все будет хорошо. Все будет нормально».


S/25 D, Перед рестораном Ко Ын

Ко Ын резко открывает дверь.


S/26 D, В ресторане Ко Ын

На стене висит меню ресторана, фотография Кон У и различные грамоты. Ко Ын сосредоточена на варке супа и не замечает, как со спины к ней крадется Ю Ри. Довольная, что сделала все тихо, Ю Ри резко обнимает Ко Ын за талию.

Ко Ын Эй, что… (видит Ю Ри) Ты меня напугала! Совсем уже…

Ю Ри (смеется, после чего замечает суп на плите) Ого! А зачем так много?

Ко Ын Так ведь у Су Хён день рождения (указывает на суп) Я и тебе сделала, сможешь забрать.

Ю Ри (расстроенно) У меня побаливают запястья, так что много взять не смогу.

Ко Ын Почему это? (постукивает ложкой по краю кастрюли) Мои дочки должны хорошо есть.

Ю Ри Ты не думаешь о том, что потом нам с Су Хён будет грустно?

Ко Ын Ты о чем?

Ю Ри Когда-нибудь, когда тебя не будет, мы с Су Хён будем вспоминать о таких моментах и много плакать.

Ко Ын (по-доброму ворчит) И что теперь? Зачем из-за этого плакать? Вы должны держаться вместе и поддерживать друг друга. (поглаживает Ю Ри) Больше ничего и не надо.

Ю Ри (очень тронута, слышит звонок и смотрит на экран телефона) О? Су Хён звонит. (помогая Ко Ын с едой) Я у мамы. (хмурится) Алло?

Ко Ын (искоса смотрит на Ю Ри)

Ю Ри Су Хён… Что случилось?

Некоторое время Ю Ри слушает голос Су Хён в трубке. И вдруг из ее рук выскальзывает контейнер с гарниром. Ко Ын удивленно смотрит на Ю Ри.


S/27 D, Перед операционной

Су Хён беспомощно стоит перед дверьми операционной. Су Хо аккуратно подходит к ней, чтобы утешить.

Су Хо (гладит ее по плечу) Присядь. Еще немного, и в обморок упадешь.

Су Хён, словно наконец придя в себя, смотрит вниз и замечает кровь на своей одежде и руках.

Су Хён (всхлипывает) Это все… из-за меня. Если бы я закрыла калитку… Если бы я не оставила его одного…

Су Хо (пытаясь подбодрить Су Хён) Ты же знаешь, что ты ни в чем не виновата? Не нужно себя корить. (похлопывая ее по плечу) Твоей вины здесь нет.

Сердце Су Хён переполнено отчаянием от осознания ошибки. По коридору в их сторону бегут Ю Ри и Ко Ын. Ю Ри подбегает к Су Хён, сжимает в объятиях и в истерике утыкается ей в плечо. Су Хён изо всех сил сдерживает слезы. Чуть поодаль в полном оцепенении стоит Ко Ын. Эмоции берут верх над Су Хён, и от сдерживаемых слез в горле встает ком… Ко Ын подходит к девушкам и крепко обнимает Су Хён, рыдая.

Су Хён (сглатывая подступившие к горлу слезы) Почему вы плачете… Не надо плакать. Наш сынок… Я верю, он придет в себя…

Наконец открываются двери операционной, и все с нетерпением смотрят на врача.

Врач Кто здесь опекун Кан Кон У?

Су Хо (быстро) Мы! Что с Кон У?

Су Хён (сердце на мгновение замирает)

Врач (несколько секунд смотрит на Су Хён) Состояние тяжелое.

Су Хён (вопросительно смотрит на врача)

Врач Вам нужно морально подготовиться.

Су Хён (в голове воцаряется тишина)

Ко Ын (оседает на пол)

Ю Ри (дрожит) Мама!

Су Хо (с надеждой) Пожалуйста, помогите ему. Спасите его, прошу вас.

Врач (с сожалением) Если бы приехали чуть раньше… Мне очень жаль. (уходит)

Пошатнувшись, Су Хо оседает на пол. Он изо всех сил бьет кулаком о кафель, но никакая боль не может перекрыть звенящей пустоты в его душе. Су Хён не плачет. Ей кажется, будто ее тело вывернули наизнанку и забрали душу.


S/28 N, Перед больницей (спустя некоторое время)


S/29 N, В длинном больничном коридоре

Су Хён забилась в угол и равнодушно смотрит перед собой.

(E) Раздается звук напоминания в телефоне: «Пикник с Кон У».

Ко Ын (в слезах) Су Хён…

Су Хён медленно поднимает голову и равнодушно смотрит на Ко Ын.

Ко Ын (кусая губы) Ты чего здесь сидишь?

Су Хён (в оцепенении) Врач сказал…что нужно подготовиться… Что я должна сделать? Мам, скажи… разве можно… вот так взять и забыть своего ребенка?

Ко Ын (раздавлена горем) Су Хён…

Су Хён (отрицая произошедшее) Нет, здесь что-то не так. Я не могу просто взять и отпустить Кон У. Поедем в другую больницу, там ему точно помогут. (отталкивается от пола и встает)

Ко Ын (из последних сил обнимает Су Хён) Хватит. Кон У бы не хотел видеть тебя такой. (с гримасой боли) Су Хён… Отпусти его…

Су Хён (отталкивает Ко Ын) Да что с тобой? Он без меня ни уснуть не может, ни в туалет сходить сам, куда я его отпущу одного? Ну куда?

Ко Ын (твердо, превозмогая боль) Это все твоя жадность.

Су Хён (с недоверием переводит взгляд на Ко Ын)

Ко Ын (чувствует, что обязана высказать горькую правду) Ты… видела Кон У? Все тело в иглах, он не то что говорить, он даже глаза открыть не может… Это больно принять, но по-другому никак. (плачет) Ты должна отпустить его.

Су Хён (не может принять реальность, до последнего цепляется за Кон У)

Ко Ын (убеждает Су Хён принять верное решение, хотя сама испытывает горе) Ему больше не будет больно… Нужно дать ему уйти.

Су Хён кажется, что ее сердце рвется на куски.


S/30 N, Реанимационное отделение, одноместная палата

Пикают приборы, кардиограмма на экране показывает слабое сердцебиение Кон У. Су Хён медленно заходит в палату. Кон У дышит за счет аппарата жизнеобеспечения, но дыхание его настолько слабое, что кажется, будто оно вот-вот затихнет насовсем. Су Хён медленно подходит к кровати.

(F/B)

(cut to) Счастливая Су Хён стоит над колыбелькой, где маленький Кон У играет с погремушками.

(cut to) Кон У наконец удается самому перевернуться, Су Хён восторженно хлопает в ладоши.

(cut to) Су Хён широко распахивает руки, и Кон У делает свои первые шаги ей навстречу.

(cut to) Су Хён бежит с надрывно плачущим на ее руках Кон У. Все его тело в ссадинах, наспех заклеенных пластырями.

(cut to) К зубику Кон У привязана нитка, и после обратного отсчета: «Три, два, один!» – Су Хён дергает за нитку. Лишь увидев свой выпавший зуб, Кон У заливается слезами.

(cut to) День рождения Кон У. Он задувает свечки на торте и позирует для фото.

Су Хён безмолвно стоит перед Кон У. Она замечает, что у сына отросли ногти.

Су Хён (растерянно глядя на ногти Кон У) Медсестра!

(Сцена растворяется и сменяется другой)

Су Хён подстригает ногти Кон У.

Су Хён Ну вот и все. Так ведь лучше, скажи?

Кон У не отвечает. Су Хён вдруг кажется, что ему холодно. Она снимает кардиган и бережно накрывает Кон У поверх одеяла.

Су Хён Здесь такой холод, того и гляди опять простудишься.

Некоторое время она молча смотрит на личико Кон У и наконец решается заговорить.

Су Хён Сынок… Ну хватит уже. Нам пора домой… Мы же хотели сходить на пикник… Больше не нужно будет делать эти больные уколы… Пойдем домой, сынок…

Как вдруг…

(cut to) Аппараты издают резкий звук, и кардиограмма показывает ровную полоску вместо сердцебиения.

Глаза Су Хён бегают между экраном аппарата и Кон У, трясущимися руками она хватает сына в надежде удержать маленькую жизнь, которая еще теплится в нем, и не дать ей уйти.

Су Хён («Пожалуйста, не уходи… прошу, не оставляй меня…»)

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Дублинская литературная премия – одна из наиболее престижных литературных премий в мире.

2

What a wonderful world… (Как же чудесен мир…) – цитата из одноименной песни Боба Тиэла и Джорджа Вайса, наиболее известной в исполнении Луи Армстронга.

Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
На страницу:
2 из 2