Искусство не-войны

Пробудившийся человек видит: когда дуалистический ум говорит: “высшее превосходство заключается в сломе вражеского сопротивления без борьбы”, он высказывает иллюзию.

Многочисленны битвы между людьми, находящимися в ловушке дуальности. Каждая из сторон стремиться сломить сопротивление врага. Но в реальности обе стороны сопротивляются Реке Жизни, а это ведёт лишь к смерти. Тот, кто сломит сопротивление врага, не достигнет истинного превосходства, но достигнет превосходства на путях смерти. Сопротивление такого человека Реке Жизни попросту сильнее, чем у его врага, который проиграл, потому что его сопротивление не было настолько сильным.

Пробудившийся человек знает: истинное превосходство не в том, чтобы сломать сопротивление врага, но в том, чтобы пробудить «врага» трансформацией этого сопротивления в преимущество течения с Рекой Жизни. Когда вы вместе со своим бывшим врагом плывёте по реке, вы можете объединить свои усилия и принести больше изобилия, чем каждый из вас отдельно.

Высшее превосходство состоит в том, чтобы трансформировать сопротивление врага в единство с Рекой Жизни

Дуалистический ум говорит:

Поэтому опытный лидер подчиняет вражеские армии без какой-либо борьбы; он захватывает их города без какой-либо осады; он свергает их правителей без каких-либо длительных полевых действий.

В то время как его силы останутся невредимыми, он будет оспаривать господство над Империей, и таким образом, не потеряв ни одного человека, завершит свой триумф. В этом заключается метод атаки посредством военной хитрости.

Недуалистический ум говорит:

Истинно опытный лидер не оспаривает конечное господство над другой империей, но пытается трансформировать его в несравненное господство. Пробудившийся лидер не ищет большего господства в искусстве сопротивления, искусстве войны. Такой лидер старается овладеть в совершенстве мастерством в искусстве не-сопротивления, искусстве не-войны, искусстве единства.

Пробуждённый лидер знает: если империя находится в ловушке сознания сопротивления, сознания смерти, она существует на уровне гораздо ниже своего истинного потенциала. Никакого устойчивого преимущества не может быть достигнуто завоеванием такой империи. Это попросту недостойная награда, несмотря на материальные блага. Поглощение настолько низкой империи своей собственной лишь затянет дальше в глубины дуальности, в долину тени смерти.

Мудрый правитель видит: наивысшей военной хитростью является стремление пробудить другую империю к добродетели не-сопротивления. Когда империя плывёт по Реке Жизни и приближается к своему истинному потенциалу, две пробудившиеся империи естественным образом образуют более сильный союз и проявят большее изобилие, чем каждая из них могла бы в одиночку.