Короткая пауза.
Йонас…
Раздается едва слышный голос: «Мы здесь… Павел… Мы здесь». Одновременно из-под стола на четвереньках выползает Йорген.
(Заметив Йоргена, быстро). Тш-ш-ш…
Вслед за Йоргеном из-под стола выползают Йонатан и Йонас.
Тш-ш-ш…
Йорген (подползая к Павлу): Ты видишь, как мы хорошо спрятались?..
Павел (быстро): Тш-ш-ш…
Йонас (не поднимаясь на ноги): Это я придумал, учитель…Что-нибудь случилось? Да?
Йонатан (подползая): Что-нибудь случилось, учитель? Скажи, нам, что случилось?
Павел (быстро): Тише, тише… (Громким шепотом). Если не хотите перебудить всех, то говорите шепотом… (Опустившись на колени). Идите сюда… (Нетерпеливо). Да, идите же, идите…
Йорген, Йонас и Йонатанподползают ближе.
(Положив руки на головы Йонаса и Йонатана, громким шепотом). Я позвал вас, чтобы сказать вам нечто очень важное. То, о чем вы узнаете первыми… Ты, Йонатан, и ты, Йорген, и ты, Йонас… Вы будете первыми, кто услышит об этом… Поэтому, если вы готовы слушать, то слушайте и радуйтесь. Я позвал вас сюда, чтобы сказать вам, что время, наконец, настало. Оно уже близко… (Негромко смеется). Вы слышите?.. Оно пришло… Это время, которое мы столько ждали, сегодня уже здесь и стучится в наши двери… Слышите? (Смеется).
Небольшая пауза. Собравшиеся прислушиваются, озираясь, словно и в самом деле ожидая услышать, как время стучит в двери. Затем вновь молча смотрят на Павла.
Йорген: Ты хочешь сказать, что Он уже где-то близко, да?..
Павел: Да, Йорген. Да!.. Это Он… Совсем рядом… Слышите?.. (Негромко смеется).
Йонатан и Йонасрастерянно озираются.
Йонас (тревожно): Но ведь ты говорил, что у нас еще есть немного времени… Помнишь?.. Немного времени, чтобы приготовиться к Его приходу. Разве ты не говорил нам это?..
Павел: Немного времени? Немного времени?.. (Сердясь) Не говори глупости, Йонас. Что такое немного времени?.. Я говорил вам только о сроках, которые не знает никто, кроме одного только Отца… Или ты думаешь, что Господь обязан отчитываться перед тобой за каждый свой шаг и ставить тебя в известность, когда Он появится и что будет делать?.. Похоже, ты опять забыл, что Он приходит, когда захочет и не принимает во внимание никакие оправдания, так что мы всегда должны бодрствовать и быть готовыми к Его приходу… Только не говори мне, что ты слышишь об этом первый раз, Йонас!
Йонас (растерянно): Значит, время уже пришло?
Павел: А разве нет?.. Оглянись и посмотри, – разве это не оно стоит у тебя за спиной?
Йонасбыстро оглядывается. Короткая пауза.
(С мягким укором). Ах вы, жалкие маловеры, жалкие маловеры!.. Сколько еще мне учить, чтобы вы не спотыкались на каждом шагу, словно дети?.. Лучше скажите спасибо Тому, Кто послал вам такого Павла, за которого вы можете держаться, словно за перила, не боясь свалиться и свернуть себе шею…
Йорген (жалобно): Павел!..
Павел (прижав палец к губам): Тс-сс-с-с… (Озираясь по сторонам). Поэтому оставьте все сомнения и слушайте только то, что вам говорит милосердный Господь, чей голос я слышал сегодня, пока вы спали.
Йонас: Ты опять разговаривал с Господом, учитель?
Йонатан: Да?.. Ты разговаривал с Господом?
Павел: Как могу я, ничтожный человек, разговаривать с Господом, Йонас?.. Конечно, это Он разговаривал со мной, снизойдя в своем милосердии к моим немощам. Я только слышал Его голос, который пронзил мне сердце… (Глухо). Голос, от которого земля раскололась бы на части, и небо упало бы на землю, если бы только они могли его услышать. Потому что Он сказал мне, что час уже близок. (Громким шепотом). Он так близок, что можно дотронуться до него рукой или разобрать у себя за спиной его дыхание, которое опаляет кожу не хуже огня… (Прислушиваясь). Слышите?.. Разве не похож он на свист выпущенной стрелы, которая летит тебе прямо в сердце?
Йонас всхлипывает и жмется к Павлу.
Да, Йонас, да… Потому что это час Божьего гнева. Час, когда земля и море отдадут своих мертвых, чтобы они были судимы вместе с живыми… Слышите? (Напряженно вглядываясь перед собой, протягивая вперед руку, звенящим шепотом). Вот он. Тут. Уже совсем близко…
Напряженная пауза.
Йорген (привстав с колен, глядя в сторону, куда показывает Павел, шепотом): Что там, учитель?
Павел: Ты еще спрашиваешь, Йорген?.. А разве ты сам не слышишь – что там?.. Не слышишь, как лязгают в ожидании грешников засовы и отпираются ворота, ведущие в адские бездны? Как воет, разгораясь, адское пламя?.. А хочешь знать, почему оно воет, Йорген?.. Потому что время близко и Книга Жизни уже положена пред Тем, кому дана власть вычеркивать из нее имена грешников и вписывать имена тех, кто заслужил быть вместе со своим Господом… Слышите, как шелестят ее страницы, Йорген?
Короткая пауза. Йонатан и Йонас, привстав, вслушиваются в тишину.
Йонатан: А разве мы еще не заслужили быть вместе с нашим Господом, Павел?
Йонас: Да, учитель. Разве мы мало молились или бодрствовали?
Йонатан: Или плакали…
Йонас: Или постились…
Йонатан: Разве мы уже не заслужили быть вместе с Ним в Царствии Небесном, учитель?
Павел (с неожиданной яростью, громким шепотом): Ах, вы жалкие, безумные глупцы!.. (Быстро схватив Йонаса и Йонатана за волосы, пригибает их головы к земле). Или вы думаете, что одного только вашего жалкого хныканья будет достаточно для того, чтобы войти в Царство Небесное?.. (Трясет головы Йонаса и Йонатана).
Не пытаясь вырваться, Йонас и Йонатан молчат.
Или вы забыли, что так думают только лицемеры, которые надеются проскочить на небеса, не заплатив за это ни одной слезой и ни одним вздохом?.. Лицемеры, которые молятся и постятся, подсчитывая, сколько задолжал им Господь за их молитвы и добрые дела… (Трясет). А может, вы думаете, что Царство Небесное можно купить вот так вот, за какую-нибудь горсть серебра? Как будто я никогда не говорил вам, что никто из вас не спасется и не войдет на небо, если не станет в эти последние времена еще и божьим воином, готовым, не щадя своей жизни, сражаться с Сатаной?.. (Отпуская Йонатана и Йонаса, успокаиваясь). Ах вы, жалкие безумцы, жалкие безумцы!.. Лучше бы вы почаще вспоминали, что Господь пострадал за вас не понарошку, как какой-нибудь паршивый актеришка, а пролил за вас кровь на самом деле, так что было бы, по крайней мере, справедливо, прежде чем мечтать о Царствии Небесном, отплатить Ему за то добро, которое Он для вас сделал… Или ты думаешь по-другому, Йорген?
Йорген: Конечно, нет, учитель… Я думаю, что это было бы справедливо… Еще бы. (Громким шепотом). Но только… (Осекшись, какое-то время смотрит на Павла). Как же мы будем сражаться с Сатаной, если у нас нет для этого никакого оружья?.. Ты ведь сам рассказывал нам – у него такие длинные когти, что он может в один миг вырвать из земли целую дубовую рощу?..
Павел (негромко посмеиваясь): Еще как может, мой храбрый Йорген. Целую дубовую рощу, словно какой-то пучок травы.
Йонатан: А еще ты говорил, что он пышет жаром и огнем, так что легко может сжечь даже целый дом.
Павел: Да, мой бесстрашный Йонатан. Целый дом, да еще со всеми его жильцами в придачу.
Йонас (замирая от страха): И что он может стать таким страшным, что всякий, кто посмотрит на него, сразу умрет от страха…
Павел: Да, мой мужественный Йонас. В ту же самую минуту. (Понизив голос). Но хуже всего совсем не это. (Поманив к себе сидящих, шепотом). Хуже всего, что он умеет прикинуться таким добрым и ласковым, что никому и в голову не придет подумать про него что-нибудь плохое… Ах, если бы вы только знали, как он умеет вселять надежду. Утешать. Улыбаться. Раздавать подарки. Как он умеет делать свой голос мягким, а глаза теплыми. (Резко). Он только забыл, что нельзя обмануть Господа, который видит всегда самую суть и не обращает внимания ни на белый халат, под которым бьется черное сердце, ни на белую шапочку, под которой свили себе гнездо черные мысли, ни на ложь, на которую не скупится его ядовитый язык. (Помедлив, Йоргену, который, кажется, хочет что-то сказать, негромко) Да, Йорген, да… Похоже, ты знаешь, о ком я говорю… Ты ведь узнал его, сынок?
Йорген (догадываясь): Так это он?.. Он?.. (С изумлением) Не может быть!
Йонас и Йонатан недоуменно переглядываются.