Ральф и Рейчел

2147 год. Путешествия во времени стали доступны каждому. Влюбленные Ральф и Рейчел сдают экзамены в Корпусе путешественников и отправляются в Древнюю Грецию — увидеть легендарную осаду Сиракуз. Правило просто: не вмешивайся в историю. Одна ошибка — и нарушитель исчезает из истинного времени, попадая во «вне-время»: одну из бесчисленных альтернативных реальностей. Когда их путешествие оборачивается катастрофой, Рейчел исчезает. Ральф узнает, что она заточена в мире, где Карибский кризис 1962 года закончился ядерной войной. Чтобы спасти любимую, он готов нарушить все законы Института, рискнуть своей жизнью и отправиться туда, откуда еще никто не возвращался. Но у времени св…