Право на имя

1665 год. Вест-Индия. Ричарда Кастингса уже казнили однажды. Испанцы уверены, что капитан Эспада мёртв. Но он выжил, чтобы взыскать с дона Диего де Белареса долг крови. Смерть успела раньше. Вместо врага со шпагой Ричард находит умирающего, который просит не пощады, а защиты для своих женщин. И просит у того, чью жизнь сам когда-то сломал. Остаётся вопрос страшнее поединка: кем быть, когда ненавидеть больше некого? Элисия де Беларес теряет дом, язык, веру и право называться своим именем. Они снова рядом, но Ричард связан клятвой, отнимающей у него последнее — право любить её открыто. Имя дают при рождении, отнимают на эшафоте, прячут, чтобы выжить. Эта книга о том, кому …