Ужасный Круз - читать онлайн бесплатно, автор Л. Дж. Шэн, ЛитПортал
bannerbanner
На страницу:
9 из 12
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Шутка была приправлена подмигиванием, чтобы дать ей шанс бросить очередной словесный шар в мою сторону. Я даже был полностью готов к тому, что последнее слово останется за ней. Но она не клюнула на приманку. Вместо этого она расправила плечи, отступила назад, поздравила меня с победой дрожащим голосом и убежала.

* * *

Ее не было в каюте, когда я вернулся туда после того, как выпил в баре два виски и заработал головную боль. Было одиннадцать тридцать, и, хотя лечь спать пораньше и позволить ей бродить по кораблю и дуться, как сумасшедшей, которой она, очевидно, была, было заманчиво, я не мог этого сделать.

Я застонал, выходя из каюты, и наткнулся на мистера и миссис Уоррен, которые только что вернулись из казино, выглядя пьяными и несправедливо счастливыми.

– Где твоя маленькая жена? – Миссис Уоррен насмешливо улыбнулась, прежде чем показать мне язык. Клянусь, если бы у нее случился сердечный приступ прямо здесь и сейчас, я бы наплевал на клятву Гиппократа и позволил ей сыграть в ящик.

– Любуется своим безупречным лицом и потрясающей фигурой перед зеркалом в нашей каюте, – отбил я, все еще храня обиду размером с Кипр на эту женщину за то, что она сделала с Теннесси. – Быть девушкой такой красоты – это благословение и проклятие.

– Ну, я не вижу кольца на ее пальце.

– Верно. Мы обновляем бриллианты в ее кольце, поэтому нам пришлось отправить его в Южную Африку. Лучшие пятьсот тысяч, которые я когда-либо тратил.

– А что насчет твоего кольца? – Она уперла руки в боки, а Фред ждал ее внутри каюты, держа дверь открытой.

– Мое потерялось, когда мы сегодня играли в очень взрослую игру в буфете. Дайте знать, если найдете результаты в десерте завтра утром, ладно?

С этими словами я направился к лифтам.

Я искал Теннесси (почти) везде. Честно говоря, я не знал, что делать с этой женщиной. В одну секунду она была той самой наглой, болтливой штучкой, которой я восхищался, боялся и хотел уложить в постель за последние полтора десятка лет, а в следующую – чувствительной, замкнутой и застенчивой. Почти той девушкой, которая встречалась с Робом.

Я знал, что мужчина честнее – или, может быть, просто мужчина, который не провел всю свою жизнь с воображаемой золотой короной на голове, – просто признался бы в том, что произошло в прошлом, и прояснил ситуацию.

Пока я рос, я всегда была неравнодушен к Несси Тернер. А как иначе? В моем воображении она должна была статьмоей школьной возлюбленной. Красивая, добрая и достойная, с отличными оценками и местом в команде по дебатам (ничего удивительного).

Даже когда я узнал, что Роб на нее запал, я не поступил, как полагалось Крузу, и не отступил. Мы сыграли в камень-ножницы-бумага три раза, и в итоге я победил.

Но потом Роб все равно пригласил ее на свидание и опередил меня, в первый раз показав, что он никудышный друг.

После этого я ничего не мог поделать, потому что Теннесси сказала ему «да».

Она. Сказала. Ему. Да.

Я ей не нравился, и это был достаточно сильный удар по моему подростковому эго, который заставил меня презирать ее до конца старшей школы.

Конечно, глядя в прошлое, я задавался вопросом.

Интересно, что было бы, если бы я первым пригласил ее на свидание.

Сказала бы она «да»?

Я подозревал, что знаю ответ на этот вопрос.

Роб ей не очень-то нравился, но она все равно дала ему шанс. Он пригласил ее съесть мороженое в центре и тайком смеялся в раздевалке, надеясь, что она не закажет больше двух шариков, потому что на той неделе он был на мели.

Я знал, что никогда бы не позволил нам оказаться в таком положении, в каком оказались она и Роб. Я бы никогда не лишил ее девственности так, как это сделал он, без защиты, публично, на глазах у людей.

А если бы я это сделал, по какой бы то ни было причине – если бы мы были пьяны, или под кайфом, или просто совершенно безрассудны в ту злополучную ночь, – я бы признал это и женился на ней.

Я бы женился.

Но она выбрала не меня.

Вот такой была моя правда.

Моя правда после двух виски и кружки пива.

И я унесу ее с собой в могилу.

В итоге я нашел Теннесси на одной из палуб, прислонившуюся к фальшборту и наблюдавшую за тем, как черные волны разбиваются о массивное судно. Ее волосы покорились ветру, танцуя вокруг лица пепельными, морозными нитями.

Она обняла себя, повернувшись ко мне спиной.

Мне было физически больно видеть ее такой. Такой уязвимой и не в своей тарелке.

Не желая пугать ее, я заговорил, прежде чем подойти:

– Прости.

Она не повернулась, чтобы посмотреть на меня. Вместо этого Теннесси слегка покачала головой, жест был настолько легким, что я даже не мог сказать, был ли он намеренным.

– За что?

– За то, что я вел себя как идиот.

– Считай, что ты прощен. Большинство мужчин такие.

– Это не оправдание.

Я подошел к ней и увидел, что ее лицо залито слезами.

Черная тушь растеклась по щекам как паутина, а ее нос был красным и опухшим.

Она не выглядела великолепно, но моя грудь наполнилась теплом.

Она выглядела… настоящей. Без всех этих пластиковых улыбок и драматичной подводки.

– Я знаю, что сегодняшний день был сложным для тебя, и…

– Не надо, – перебила она меня.

– Что не надо?

– Не строй из себя хорошего парня. Я сейчас не могу с этим справиться.

Я поджал губы. У нее выдался катастрофический день, со слизняком, который приставал к ней, женщиной, которая назвала ее воровкой – и шлюхой, – и Робом, который по неизвестным причинам взял на себя смелость в обход нее впервые в жизни поговорить с их общим сыном, а затем вишенкой на торте из дерьма стало то, что я уничтожил ее, а потом сказал, что она должна привыкнуть проигрывать.

По-настоящему классный ход, Костелло.

– Должен сказать, что я не считаю тебя неудачницей, – произнес я угрюмо.

– Почему? – Она повернула голову в мою сторону, слезы высыхали на ее лице, искажая макияж. – Ты был прав. Попал в самую точку. Я и есть неудачница. На самом деле, я даже не могу вспомнить, когда я в последний раз в чем-то преуспевала. Хоть в чем-нибудь. Я позор для семьи, и я опозорю своего сына, когда он вырастет и поймет, какое я ничтожество. У меня нет ни настоящей работы, ни перспектив, ни чего-либо, к чему можно стремиться. И ты прав, что я злая. Я идиотка, неудачница, и я…

Я крепко ее поцеловал.

Притянул в свои объятия, обхватил руками, ограждая от мира, ветра, себя, и сделал то, что должен был сделать все эти годы назад, – прижался губами к ее губам, надеясь, черт возьми, что она не отвергнет меня.

Ее губы были холодными, нос замерз, но мне было все равно, потому что она не оттолкнула меня. Она пахла своим кокосово-зефирным коктейлем и той школьницей, за которой я следил взглядом из-под бейсболки, когда никто не видел.

Я хотел открыть рот, высунуть язык, попробовать ее, всю ее, но боялся, что она оттолкнет меня.

Она была пугливой и настороженной, как бродячая кошка, ее инстинкты выли сиреной. Она была готова убежать в любую секунду, когда дело касалось мужчин.

Поэтому вместо того, чтобы опустить пальцы на попку, о которой я мечтал с шестнадцати, или вставить колено между ее бедер и заставить ее скакать на мне до оргазма, я с нежностью покусывал ее рот и шею, прижимался носом к ее уху, быстро лизал под мочкой уха, а затем дул туда, чтобы заставить ее вздрогнуть.

Похоже, ей это нравилось, ее пальцы обвились вокруг моей рубашки, когда она качнулась ко мне. В этом было что-то невинное, почти целомудренное, и это вызвало прилив желания в моих венах, заставив мое тело взбеситься.

Мой член настолько поднялся, что я был уверен – он разорвет брюки, если я не буду осторожен. Я перешел от ее шеи и уха к щеке, кончику носа и кромке волос, осыпая все ее лицо легкими поцелуями, от которых мне становилось больно.

Это было странно, я знаю.

Скорее интимно, чем горячо.

Но я чувствовал, именно это было ей нужно, и после всех этих лет я решил, что лучше иметь ее на ее условиях, чем не иметь вообще.

– Говорю тебе, приятель. У этих двоих самые нездоровые отношения, которые я когда-либо видел. Ты знаешь, что он изменял ей с ее сестрой и у него два члена, а она заразила его гонореей? Потом он душил ее ожерельем из черного жемчуга, отчего пошли волдыри.

Мы оторвались друг от друга одновременно, чтобы увидеть источник этого бреда. Мы подняли головы и увидели Брендана и его собеседника, которые пили пиво на террасе одного из открытых баров и смотрели на нас.

Собеседник Брендана нахмурился.

– Подожди, у ее сестры два члена?

– Нет, у него два члена, и он изменил ей с ее сестрой. Но она тоже изменяла. Первая, я думаю, – ответил Брендан.

– Ты знаешь, что она воровка? А Рамона говорит, что он какой-то мафиози. Кровавые алмазы. Бизнес по всей Южной Африке.

Мы с Теннесси разразились смехом, все еще прижимаясь друг к другу.

– Видишь? Бесстыжие. Я же говорил тебе. Самые нездоровые отношения на свете, – подтвердил Брендан.

– В этом ты не ошибся, Брендан. – Теннесси обняла себя за живот и пошла к лифту, отстранившись от меня, а я последовал за ней. – Но нехорошо говорить о людях за их спиной.

– Ты была здесь, пирожочек, – сказал Брендан со своим южным акцентом.

– Мы были кое-чем заняты, – напомнил я ей, и мой член кивнул в штанах в знак согласия.

– Считай, что все закончилось. Я только что пришла в себя.

– Черт побери, – пробормотал я, следуя за ней как влюбленный щенок.

Мы вошли в лифт. Я уже собирался повернуться к ней и заставить ее передумать с помощью своего языка, когда к нам присоединилась еще одна парочка.

Дважды черт побери.

Тишина заполнила небольшое пространство, пока мужчина рядом со мной скользил рукой по изгибу женской попки.

По крайней мере, один из нас сегодня получит свое.

Когда мы поднялись на наш этаж, я позволил Теннесси выскользнуть первой, а затем положил руку на ее спину, пока мы шли к нашей комнате. Теперь я успешно превратился из знакомого в того, кто изредка прикасался к ней, и я не собирался отказываться от своих новых привилегий.

– Можешь опустить руку и прекратить спектакль, здесь никого нет. – Она попыталась привести волосы в порядок.

– Никакой это не спектакль. Желание провести с тобой время – это что, преступление?

– Зависит от штата. Насколько я знаю, Невада – единственное место, где легализована проституция.

– Прекрати сейчас же.

Я надеялся, что мистер и миссис Уоррен не выйдут за ночным перекусом, потому что был готов придушить их обоих, если они появятся и сделают что-то, что Теннесси найдет провокационным.

– Дай угадаю – ты хочешь провести со мной времябез одежды.

– Одежда – хорошая вещь, но не та, которую выбираешь ты, – я слабо улыбнулся.

– Забавно. Я всегда думала, что это женщины хотят изменить мужчин, а не наоборот.

– Я не хочу изменять тебя. Я хочу помочь тебе раскрыть весь твой потенциал.

Отлично.

Теперь я звучал как школьный консультант. Или сутенер.

В любом случае получилось покровительственно. Я открыл дверь и закрыл ее за нами. Она прошествовала в ванную, ее задница покачивалась из стороны в сторону. Она снова стала сексуальным котенком.

Я не мог уследить за настроением и характером этой женщины.

– Никто не просил вас о помощи, доктор Костелло. Идите и станьте чьим-нибудь капитаном Спасителем.

Она захлопнула дверь ванной у меня перед носом.

– Я не выйду, пока ты не ляжешь спать. Мы не будем продолжать нашу маленькую ошибку, – объявила она, как только оказалась в безопасности ванной комнаты.

Я прижался лбом к двери.

– Почему ты думаешь, что это была ошибка?

Я был жалок, даже – и особенно – в своих собственных глазах.

Почему меня это так беспокоило?

Дома меня ждало множество других женщин, я мог выбрать любую.

– Я не занимаюсь сексом на одну ночь, – отозвалась она с другой стороны двери. – Возможно, для кого-то это покажется удивительным, даже старомодным, но я так устроена.

– Это не обязательно должен быть секс на одну ночь, – услышал я свои слова. – Если только история с гонореей не правда.

– Лишь бы никто об этом не узнал, верно?

Я простонал.

Она поймала меня на слове. Не то чтобы мне было стыдно, но…

– Твои родители тоже этого не одобрят, – напомнил я.

– Нет, – согласилась она. – Что возвращает меня к моему предыдущему заявлению – никакого секса. Я не хочу быть твоим маленьким грязным секретом.

– Как же ты меня раздражаешь. – Я прижал кулак к двери.

– И ты должен привыкнуть слышать «нет» время от времени, – невозмутимо парировала она.

Я слышал, как она чистит зубы и снимает макияж с помощью той штуки на батарейках, которая обеспечивает глубокую очистку лица.

– И еще кое-что, – добавила она, прекрасно зная, что я все еще нахожусь снаружи и жду, когда она осчастливит меня своим присутствием. – Лучше бы, чтобы между нами был барьер из подушек, когда я выйду.

– Черта с два, милая. – Я отступил от двери, глядя на ту так, словно она лично меня обидела. – Если хочешь барьер, сделай сама.

С этими словами я сорвал полотенце, сложенное лебедем на нашей кровати рядом с завтрашним путеводителем, и выбросил их вместе с лепестками красных роз в мусорное ведро.

Миссис Вайнер не заслуживала ничего хорошего сегодня вечером.

Одиннадцать

Теннесси

На следующее утро, приоткрыв один глаз, я увидела треугольную, невероятно атлетичную спину Круза, который… подождите, что он, черт возьми, делал?

– Круз? – икнула я, с трудом садясь.

Спина болела от горы подушек, расположенных между нами и впивающихся в позвоночник, и от отсутствия подушки, на которую я могла бы положить голову.

– Да, милая? – Он оглянулся через плечо, одарив меня очаровательной ухмылкой из-под усов, пока запихивал мою одежду в мусорные пакеты. Хуже всего было то, что он заставил меня поверить, что он может быть добр ко мне. Это было просто ужасно с его стороны.

– Что ты делаешь?

– Именно то, на что это похоже.

– Объясни словами. Сейчас шесть утра.

– Без четверти девять. И я выбрасываю твою одежду.

Почему? – требовательно спросила я, осторожно выпрямляя спину. У меня не было денег сменить гардероб, каким бы ужасным он ни был.

Разве он не знал, что люди, у которых нет его денег, ценят каждую мелочь, которой владеют?

Он не прекратил своего занятия, продолжая все тем же плавным движением опустошать мою часть шкафа.

– Ну, потому что мы поспорили на то, что при проигрыше ты позволишь мне купить тебе новую одежду, а поскольку ты захочешь забрать ту одежду домой, у тебя не останется места для этой. Жаль, правда. Но такова жизнь.

Я знала, что он делает, и не ценила этого. Он хотел помочь мне выглядеть хорошо и правильно, чтобы жители Фэйрхоупа приняли меня.

Несмотря на мою обиду, я не хотела, чтобы меня принимали.

Мне нравилось торчать, как пуп, как сорняк в живописном розовом саду, и напоминать им, что в этом городе все не так.

– Оставь мою одежду в покое.

– Спор есть спор.

– Я выполню условия пари, но мне все равно нужна моя одежда.

– Почему?

– Потому что ты не можешь меня изменить. Я такая, какая есть, и, если тебе это не нравится, можешь присоединиться ко всему населению Фэйрхоупа и игнорировать меня.

Или вступать в сексуальную войну и домогаться меня.

Это тоже было можно.

– Дело в том, что на самом деле это не то, кто ты есть. – Он повернулся ко мне, окинув суровым взглядом. Его глаза могли растопить трусики так же, как Ури Геллер[31] мог гнуть чайные ложки. – Ты – самое близкое к Деве Марии существо, которое я когда-либо целовал, но при этом ты одеваешься как сердцеедка. Твоя кнопка самоуничтожения большая, блестящая и красная, и я хочу ее сломать. Ты проиграла вчера, а я не люблю тех, кто не умеет проигрывать достойно. А теперь поднимай свою задницу. Нам нужно начать заранее. Завтрак и беспошлинный шопинг.

Если бы не тот факт, что он командовал именно мной, я могла бы оценить властную натуру Круза. С мгновение я подумывала отказать ему и ввязаться в очередной спор, но, по правде говоря, после вчерашнего дня у меня не было сил бороться.

История с Робом меня очень беспокоила, и поцелуй с Крузом ничуть не помог. Как челка в пятом классе, этого не должно было случиться, и я не должна была позволить этому повториться.

Я знала, что он был пьян – я чувствовала вкус виски на его губах, – и решила, что мы просто совершили ошибку. Но, черт возьми, он привел несколько убедительных аргументов в пользу того, почему мы должны переспать.

– Хорошо. Давай я позвоню Мишке и удостоверюсь, что с ним все в порядке, а потом мы пойдем.

Круз, казалось, был удивлен моим податливым настроем. Его взгляд подозрительно скользил по мне, пока я перемещалась по комнате, будто он знал, что я планирую побег.

В этих темно-синих глазах и сильной челюсти было что-то смертоносное. Я задавалась вопросом, была ли я единственной, кто замечал это. Он не всегда был обходительным джентльменом.

– Почему «Мишка»? – спросил он ни с того ни с сего, когда я вышла из ванной, одетая в шорты и майку с цветущей вишней, которая демонстрировала мою грудь.

Забавно. Даже Роб не спрашивал меня об этом.

– О, не знаю. – Я нанесла второй слой помады перед маленьким зеркалом у входной двери. – Наверное, потому что я привязалась к нему за последние семь лет или около того и хотела бы знать, хорошо ли он спал, ел ли сегодня утром и тому подобное.

Круз прислонился плечом к стене, подперев стильным кроссовком мой чемодан и пристально глядя на меня.

– Нет. Почему ты выбрала это имя?

– Обещай, что не будешь смеяться. – Неужели я действительно собиралась выдать эту тайну? Наши семьи роднились – рано или поздно он все равно узнает.

– Я не могу с чистой совестью обещать, учитывая, что ты не думаешь перед тем, как говорить.

– Справедливо. – Я убрала помаду в маленькую сумочку из искусственного меха. – Я назвала его Мишкой в честь Мишки Райнхарта[32], солиста группы Needtobreathe.

– Христианской рок-группы?

– Именно ее, – я ждала взрыва хохота.

– А разве Мишка – это не прозвище? Его настоящее имя – Уильям или что-то такое.

– Ну, в то время я этого не знала, окей? И я не могла позволить себе модные книги с именами, которые люди покупают перед родами и придумывают что-то более забавное, например, Аксель или Космо.

Я смотрела на него, ожидая, что он будет гоготать – я и правда чувствовала себя глупо, узнав об этом, – но, к моему удивлению, он пожал плечами, присоединился ко мне у двери и открыл ее для меня.

– Ну? – я подняла брови. – Это все?

– Ты дала мне объяснение, которое меня удовлетворило. Да. Это все.

– Ты не думаешь, что это странное имя?

– Я бы не выбрал его для своего сына, нет. Но опять же, не я выталкивал семифунтового человека из интимного отверстия после восьми часов схваток и девяти месяцев изжоги, так что я не уверен, что меня стоит спрашивать.

– Хороший ответ. И десять часов, а не восемь.

– Господи. Неудивительно, что ты обратилась к Иисусу.

* * *

После того, как я позвонила Мишке и убедилась, что с ним все в порядке (они с Лэндоном собирались сегодня на каток), мы поднялись на завтрак в буфет.

Круз взял свежевыжатый апельсиновый сок, яичные белки и фрукты, а я – все остальное, что предлагал континентальный завтрак.

Я не была в отпуске с тех пор, как мне исполнилось пятнадцать, и теперь, смирившись с тем, что не смогу насладиться поездкой с сыном, хотела выжать максимум, прежде чем вернуться домой.

Круз никак не прокомментировал количество еды, которое я запихивала в рот со скоростью, рекордной для Гиннесса, и у меня хватило достоинства не пытаться объяснить свое поведение бурундука.

Но когда я принесла седьмое блюдо – мой десерт, мороженое с шоколадной крошкой, и начала приправлять его солью, он больше не cмог этого выносить.

– Ты добавляешь соль в мороженое? – Круз опустил газету и уставился на меня.

– Соль усиливает сладость.

– Твое безумие усиливает твою сексуальность.

– Круз! – укорила я. – Что ты пил? На тебя не похоже, ты ведь ненавидишь меня.

– Я никогда не ненавидел тебя, глупышка.

В том, как он смотрел на меня, было что-то осторожное и беззащитное. Что-то совершенно не похожее на Круза. Но я решила не обращать на это внимания, потому что… ну, потому что я была не в себе, ничего не знала о мужчинах и не хотела совершать ошибок.

Может быть, он и безобидный, но все равно я не чувствовала себя в безопасности.

Из бара мы переместились в торговый центр, или арену, или что там еще было в этом аду. Беспошлинная торговля или нет, но здесь не было ни одного ценника, который бы мне понравился.

Позвольте перефразировать – мне вообщене нравилось платить за ужас, который я называла своей одеждой, и это часто приводило меня в разные магазины, где, очевидно, многие вещи принадлежали к кое-какой древней профессии.

Дело не в том, что я не могла найти ничего толкового. Там было множество кардиганов, которые, уверена, носили такие же приятные бабушки, как и миссис Андервуд, но мне нужно было выбрать что-то одно, и выбор падал на горяченькое.

– Я просто хочу, чтобы ты знал – мне очень неудобно, когда ты выписываешь чек на оплату моих вещей, – нагло соврала я.

У Круза были деньги, и он происходил из семьи высшего среднего класса. Если я чего-то и не чувствовала по отношению к нему, так это жалости.

– Я просто хочу, чтобы ты знала, что мне нет до этого никакого дела, – отчеканил он.

Сначала он затащил меня в Ann Taylor, но не смог убедить примерить хоть что-нибудь, потому что я сослалась на то, что не хочу выглядеть как Маргарет Тэтчер, которая сообщила Англии, что они ввязываются в Фолклендские войны.

Круз столкнулся с теми же проблемами в Gap, где одежда была значительно молодежнее, но в то же время более скромной.

– Я буду выглядеть так же привлекательно, как налоговая декларация, – задыхалась я.

– Ну, – настаивал Круз, – так или иначе, сегодня ты будешь выглядеть как моя жена-миссионерка.

Ситуация изменилась к лучшему, когда мы вошли в Anthropologie. В одежде этого бренда было так много цвета и развязности, как в тех нарядах, что голливудские звезды надевают, когда отправляются выпить кофе и произвести впечатление на папарацци.

Я выбрала три сарафана длиной до щиколотки с разными узорами и фасонами, каждый из которых стоил больше, чем моя квартплата, и наблюдала за ничего не выражающим лицом Круза, когда он протягивал кредитную карту, расплачиваясь за них.

Я предположила, что он делает это по приказу Уайатта или даже Кэтрин Костелло, чтобы попытаться переделать меня в нечто удобоваримое для человеческого общества.

Весь день я чувствовала себя очень раздражительной, но все же молчала. К сожалению, у меня не было права голоса, так как я проиграла пари.

А еще нужно было думать о Тринити и гневе моих родителей. И о том, что Мишка заслуживал мать, которая не выглядела так, будто занималась самой древней профессией в мире.

Кроме того, по секрету я могла признать, что мне очень-очень нравились платья из Anthropologie.

– Кажется, я начинаю понимать, что тебе нравится, – сказал Круз, когда мы вышли из магазина, который, кстати, пах новой машиной и чьей-то высококлассной ванной.

Я проигнорировала его замечание. Я и так чувствовала себя Джулией Робертс в фильме «Красотка», и мне не нужно было напоминать, что я на пороге самопознания и внутренней трансформации.

Затем мы отправились в Free People, где я купила несколько пар брюк, повседневных рубашек и пиджаков. Затем – в богемный бутик, небольшой и не слишком дорогой, и Круз купил две пары сандалий для меня – ортопедические, но на удивление не ужасные – и маленькую сумочку, которая не была похожа на покрашенную белку.

Я не поблагодарила его ни разу за весь поход по магазинам, заботливо напомнив, что это была его идея, а не моя.

Наконец, около двух часов дня, когда я уже была готова к обеду (точнее, была так голодна, что готова была съесть свою руку), он остановился перед Prada.

И кивнул.

– Дамы вперед.

– Ты с ума сошел? – Я сверкнула глазами. – Я ни за что не позволю тебе купить мне что-нибудь там.

Я знала, что шутила об этом на днях, но я также шутила о том, что у меня будут дети от Бенисио дель Торо, хотя я, черт возьми, не собиралась вообще больше заводить детей.

– Это уцененка.

– Там вопиюще дорого, – возразила я. – Мне все равно, сколько у кого денег, но шарф за пятьсот долларов – это чересчур.

– Качество стоит дорого.

– Скажи это моим туфлям из Kmart. Они служат мне исправно уже три года. Даже когда я работаю в две смены. – Я была удивлена, что мои ноги не ударили меня по лицу за ложь.

На страницу:
9 из 12