Ещё свежи воспоминания…

Не понимая – зло за что дано?

Мне хочется преодолеть пороги,
Коварство волн, подводных рифов, скал,
Стремиться к счастью, и отбросить все тревоги,
Что, вопреки рассудку, человек всегда искал.

По мотивам перевода Салье стихов из сказок «1001 ночь»

«Коль стану описывать, какой я терплю огонь,

Недуг и любовь мою, тревогу, бессонницу,

Не хватит на всей земле ни свитков, ни перьев мне,

Чернил не останется, бумага исчезнет вся».

1001 ночь, арабские сказки.

«Никогда не говори,
Что любовь не сгубит.
Не спасёшься от любви,
Если приголубит.
Бойся лишь коварства дам —
Если попадёшься,
Потеряешь разум сам,
Тут уж не спасёшься».

Несбыточные мечты

Чудачка, а быть может ведьма —
Живу несбыточной мечтой:
Открыть тебе весь мир!
Немедля – Открыть все тайны пред тобой!

Тебя хочу я сделать зрячим,
Счастливым и восторженным!
Чтоб ты на всё смотрел иначе —
Не ведьма я безбожная!

Чтоб ты услышал птичий щебет,
И шум весеннего ручья,
Чтоб мой смущённых тихий лепет
Был сладкой песней для тебя.

Чтоб понял ты без слов ненужных,
Чем стал ты в жизни для меня!
Чтоб стал ты гордым… и послушным,
И счастье на покой не променял…

– Прислушайся, не ветра ропот
Тебя встревожил вдруг в тиши
– То мой зовущий грустный шёпот
Ты как по почте получил.

И не дождя бегут дорожки,
И плачут за твоим окном.
Всмотрись, получше, мой хороший,
Мою печаль увидишь в нём!

И вот тогда ты сможешь смело,
Сказать, что слышишь всё вокруг.
И видишь, как я неумело,
Скрываю грусть от всех подруг.

Что жду тебя, зову, страдаю
В чудесном сказочном плену!
То словно снег под солнцем таю,
То в море слёз своих тону…

Я не могу тебя забыть!

Я не могу тебя забыть!
Пытаюсь ежечасно…
Ну что мне делать? Подскажи!
Так каторга прекрасна!

Пытаюсь время обмануть —
Оно неумолимо!
Тут с первой встречи
избран путь —
В ничто!
И мимо, мимо…

Летим в неведомый маршрут,
А встречи – полустанки.
Не задержать, не обмануть…
И оба мы – подранки!..

Как у Ахматовой всегда —
Без плана и без спроса.
И в никуда!..
И в никуда,
Как поезда с откоса.

А я счастье своё, назову как тебя

А я счастье своё, назову как тебя,
Это будет лишь мой секрет…
Засыпая, твержу каждый вечер, любя —