Зеркальный человек

– Я договорился о встрече с Юханом Йонсоном. Хочу просмотреть записи с камер видеонаблюдения на площадке.

– И думать забудь, – предупредила Марго.

Йона вышел из кабинета. Уже сейчас он предчувствовал, что расследование окажется гораздо, несравненно глубже, чем они могут себе представить.

15

Когда Йона вышел из лифта, Юхан Йонсон уже ждал его на верхнем этаже студенческого общежития «Нюпонет», что на Шёрбэрсвэген.

Почти лысый, но с седоватой бородкой и густыми бровями, Йонсон предстал перед гостем в трусах и застиранной футболке, на которой значилось «Fonus».

В распоряжении Юхана был весь этаж, но он все-таки вытащил на лестничную площадку столик с компьютером и два раскладных стула.

– Туда уже даже не войти. – Он указал на дверь квартиры. – Когда дело доходит до компьютерного оборудования, я все тащу к себе – ничего не могу с собой поделать.

– Кровать и ванна – тоже нужное оборудование, – улыбнулся Йона.

– Трудно, когда все непросто, – вздохнул Юхан.

Йона уже знал, что на самой детской площадке камеры ничего не записали – она располагалась в «слепой зоне» за Школой экономики. Но дело происходило в центре Стокгольма, а большая часть центра все-таки находится под прицелом видеокамер.

Основываясь на температуре тела Йенни Линд, норрмальмские эксперты определили, что смерть наступила ночью, в три часа десять минут. Однако окончательное суждение о времени смерти, с учетом всех параметров, должен был вынести Нолен.

– Может, это и есть, как вы говорите, j?ttipotti[2 - Джекпот (финск.)], – начал Юхан. – На игровую площадку камеры не направлены, так что у нас нет записей, на которых кто-нибудь приближался бы к месту преступления или покидал его… Но на записи на несколько секунд появляется жертва… а также свидетель, если только мы сможем его найти.

– Отлично. – Йона уселся рядом с Юханом.

– Еще мы отследили людей, которые появлялись в этом районе до и после убийства… некоторые, прежде чем исчезнуть, попали на несколько камер.

Юхан взял пакетик «Поп-рокс», надорвал уголок и высыпал конфеты-шипучки в рот. Пока он вводил команду, леденцы у него во рту задевали о зубы и тихо шипели.

– О каком временном промежутке идет речь? – спросил Йона.

– Я отслеживал записи с девяти вечера, когда народу на игровой площадке было много, в первый час – не одна сотня… И закончил половиной пятого утра, когда на площадку уже слетелись полицейские.

– То, что надо.

– Еще я смонтировал записи с разных камер так, чтобы проще было отследить каждого конкретного человека.

– Спасибо.

– Начнем с жертвы. – И Юхан запустил запись.

На экране компьютера пошла темная запись; цифры вверху отсчитывали время. Камера, установленная на Свеавеген, снимала вход в метро на Родмансгатан. На периферии изображения виднелись парк и торец Школы экономики с апсидой актового зала.

Изображение было довольно четким, хоть и темным.

– Она скоро появится, – прошептал Юхан.

Три часа ночи. Дождевые капли, освещенные фонарем, казались косыми царапинами.

Перед закрытым киоском «Прессбюро» и общественным туалетом со стальной дверью блестел асфальт.

Какой-то мужчина в теплой куртке и желтых резиновых перчатках порылся в урне, прошел вдоль стены с оборванными рекламными объявлениями и полусмытыми граффити и скрылся.

Глухая ночь, дождь льет как из ведра. Город обезлюдел.

По улице проехал белый фургон.

Трое пьяных прошли в сторону «Макдональдса».

Дождь припустил сильнее, и город сделался еще мрачнее.

На стене, обращенной к пруду, подрагивал бумажный стаканчик.

Вода утекала в решетку уличного стока.

Кто-то вошел в кадр слева, обогнул вход в метро и встал под водосточным желобом, спиной к стеклянной двери.

По Свеавеген проехало такси.

Свет фар скользнул по лицу и светлым волосам.

Йенни Линд.

Жить ей оставалось всего десять минут.

Лицо девушки снова оказалось в тени.

Йона подумал о ее недолгой борьбе: ноги дергались так, что кроссовки упали на землю.

Когда кровь начинает хуже поступить в мозг, удушье не нарастает постепенно, как при задержке дыхания, а ощущается как взрыв. Человека охватывает паника, а потом в глазах делается черно.

Поколебавшись, Йенни шагнула под дождь, повернулась спиной к камере, прошла мимо «Прессбюро», по пешеходной дорожке у пруда и скрылась из кадра.

Камера, установленная на Публичной библиотеке, зафиксировала Йенни с некоторого расстояния.

Картинка была нечеткой, но на лицо и волосы лег свет уличного фонаря. Потом девушка исчезла в слепой зоне у детской площадки.

– Больше у нас про нее ничего нет, – сказал Юхан.

– Ясно.

Йона в задумчивости просмотрел запись еще раз. Йенни явно знала, куда идет. Но медлила ли она из-за дождя или потому, что слишком рано пришла?

Что привело ее на детскую площадку посреди ночи?

Она должна была с кем-то встретиться?