"Hulloa!" Frayne exclaimed, "this is in some foreign language – French or German, I suppose."
"No," I said, glancing over his shoulder. "It's in Italian. I'll read it, shall I?"
"Yes, please, Mr. Vidal," cried the detective, and handed it to me.
It bore no address – only a date – March 17th, and translating it into English, I read as follows: —
"Illustrious Master, – The business we have been so long arranging was most successfully concluded last night. It is in the Matin to-day, a copy of which I send you with our greeting. H. left as arranged. J. arrives back in Algiers to-morrow, and the Nightingale still sings on blithely. I leave by Brindisi for Egypt to-night and will wire my safe arrival. Read the Matin. Does H. know anything, do you think? Greetings from your most devoted servant, Egisto."
"A very funny letter," remarked Treeton. "I wonder to what it alludes?"
"Mention of the Matin newspaper would make it appear that it has been written from Paris," I said. Then, with Frayne's assent, I rapidly scribbled a copy of the letter upon the back of an envelope which I took from my pocket.
A few moments later, the locksmith having arrived, we returned to old Gregory's room, and watched the workman as he used his bunch of skeleton-keys upon the lock of the big sea-chest. For ten minutes or so he worked on unsuccessfully, but presently there was a click, and he lifted the heavy wooden lid, displaying an old brown army blanket, carefully folded, lying within.
This we removed, and then, as our astounded gaze fell upon the contents of the chest, all involuntarily gave vent to loud ejaculations of surprise.
Concealed beneath the rug we saw a quantity of antique ornaments of silver and gold – rare objects of great value – ancient chalices, reliquaries, golden cups studded with precious stones, gold coronets, a great number of fine old watches, and a vast quantity of splendid diamond and ruby jewellery.
The chest was literally crammed with jewels, and gold, and silver – was the storehouse of a magnificent treasure, that must have been worth a fabulous sum.
I assisted Frayne to take out the contents of the chest, until the floor was covered with jewels. In one old brown morocco case that I opened, I found a glorious ruby necklet, with one enormous centre stone of perfect colour – the largest I had ever seen. In another was a wonderful collar of perfectly matched pearls; in a third, a splendid diamond tiara worth several thousand pounds.
"Enough to stock a jeweller's shop," said Frayne in an awed voice. "Why, what's this at the bottom?"
He began to tug at a heavy square wooden box, which, when he had succeeded in dragging it out and we opened it, we found to contain a hand flash-lamp for signalling purposes – one of the most recent and powerful inventions in night-signalling apparatus.
"Ha!" Treeton cried. "That's the lamp which Day suspected had been flashed from these windows on the night of the coast alarm."
"Yes," I remarked reflectively, "I wonder for what purpose that lamp was used?"
"At any rate, the old man has a fine collection of curiosities," said Frayne. "I suppose it was one of his eccentricities to carry them with him? No wonder he was so careful that the lock should not be tampered with!"
I stood looking at that strange collection of valuables. There were pieces of gold and silver plate absolutely unique. I am no connoisseur of antique jewellery, but instinctively I knew that every piece was of enormous value. And it had all been thrown pell-mell into the box, together with some old rags – seemingly once parts of an old damask curtain – in order to prevent the metal rattling. Much of the silver-ware was, of course, blackened, as none of it had been cleaned for years. But the gems sparkled and shone, like liquid drops of parti-coloured fire, as they lay upon the shabby carpet. What could it all mean?
Mrs. Dean, who was standing utterly aghast at this amazing discovery, jumped with nervousness as Frayne suddenly addressed her.
"Did Mr. Gregory have many visitors?"
"Not many, sir," was her reply. "His secretary used to come over from Sheffield sometimes – Mr. Fielder, I think his name was – a tall, thin gentleman, who spoke with an accent as though he were a foreigner. I believe he was a Frenchman, though he had an English name."
"Anybody else?"
"Mr. Clayton, the old schoolmaster from Sheringham, and – oh, yes – a lady came from London one day, a short time ago, to see him – a young French lady," replied Mrs. Dean.
"What was her name?"
"I don't know. It's about a fortnight ago since she came, one morning about eleven, so she must have left London by the newspaper train. She rang, and I answered the bell. She wouldn't let me take her name up to Mr. Gregory, saying: 'She would go up, as she wanted to give him a surprise.' I pointed out his door and she went in. But I don't think the old gentleman exactly welcomed her."
"Why?" I asked.
"Because I heard him raising his voice in anger," replied the landlady.
"Was Mr. Craig there?"
"No. He was out somewhere I think. My own belief is that the young lady was Mr. Gregory's daughter. She stayed about an hour, and once, when I opened the door, I heard her speaking with him very earnestly in French, asking him to do something, it seemed like. But he flatly refused and spoke to her very roughly; and at this she seemed very upset – quite brokenhearted. I watched her leave. Her face was pale, and she looked wretchedly miserable, as though in utter despair. But I forgot," added Mrs. Dean. "Three days later I found her photograph, which the old man, who was very angry, had flung into the waste-paper basket. I kept it, because it was such a pretty face. I'll run down and get it – if you'd like to see it."
"Excellent," exclaimed Frayne, and the good woman descended the stairs.
A few moments later she came back with a cabinet photograph, which she handed to the detective.
I glanced at it over his shoulder.
Then I held my breath, staggered and dumbfounded.
The colour must have left my cheeks, I think, for I was entirely unprepared for such a shock.
But I pulled myself together, bit my lip, and by dint of a great effort managed to remain calm.
Nevertheless, my heart beat quickly as I gazed upon the picture of that pretty face, that most open, innocent countenance, that I knew so well.
Those wide-open, trusting eyes, that sweet smile, those full red lips – ah!
And what was the secret? Aye, what, indeed?
CHAPTER V
IN WHICH THE SHADOW FALLS
"A very charming portrait," Frayne remarked. "I see it was taken in London. We ought to have no great difficulty in discovering the original – eh, Treeton – if we find it necessary?"
I smiled to myself, for well I knew that the police would experience considerable difficulty in ascertaining the identity of the original of that picture.
"Are you quite sure, Mrs. Dean, that it was the same lady who came to visit Mr. Gregory?" I asked the landlady.
"Quite positive, sir. That funny little pendant she is wearing in the photograph, she was wearing when she came to see the old gentleman – a funny little green stone thing – shaped like one of them heathen idols."
I knew to what she referred – the small green figure of Maat, the Goddess of Truth – an ancient amulet I had found, while prying about in the ruins of a temple on the left bank of the Nile, a few miles beyond Wady-Halfa – the gate of the Sudan. I knew that amulet well, knew the hieroglyphic inscription upon its back, for I had given it to her as a souvenir.
Then Lola – the mysterious Lola, whose memory had occupied my thoughts, both night and day, for many and many a month – had reappeared from nowhere, and had visited the eccentric Gregory.
In that room I stood, unconscious of what was going on about me; unconscious of that glittering litter of plate and jewels; of fifteenth century chalices and gem-encrusted cups; of sixteenth century silver, much of it ecclesiastical – probably from churches in France, Italy, and Spain – of those heavy nineteenth century ornaments, that wonderful array of diamonds and other precious stones, in ponderous early-Victorian settings, which lay upon the faded, threadbare carpet at my feet.
I was thinking only of the past – of that strange adventure of mine, which was now almost like some half-forgotten dream – and of Lola, the beautiful and the mysterious – whose photograph I now held in my nerveless fingers, just as the detective had given it to me.
At that moment a constable entered with a note for his inspector, who took it and opened it.
"Ah!" he exclaimed, turning to Frayne. "Here's another surprise for us! I made inquiries this morning of the Sheffield police concerning old Mr. Gregory. Here's their reply. They've been up to Messrs. Gregory and Thorpe's works, but there is no Mr. Gregory. Mr. Vernon Gregory, senior partner in the firm, died, while on a voyage to India, nearly a year ago!"