Последний отзыв
Так получилось, что книга ко мне попала в тяжелый эмоциональный кризис и многое мне дала. Написано актуально, тут многих полезных вещей, никакого злоу...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
813
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
"As the sea refused to have anything to say to me, or rather as I, at the last moment, refused to have anything to say to the sea, we'll go and see if the bullets of the Moors are more compassionate. And, in any case, it will be a smarter finish… Face the enemy, Lupin, and all for France!."
THE END
notes
1
See Arsène Lupin. By Edgar Jepson and Maurice Leblanc. (Doubleday, Page & Co.).
2
See The Hollow Needle. By Maurice Leblanc. Translated by Alexander Teixeira de Mattos and published by Doubleday, Page & Co.
3
See Arsène Lupin, by Edgar Jepson and Maurice Leblanc, and The Hollow Needle, by Maurice Leblanc, translated by Alexander Teixeira de Mattos.
4
Personal advertisements in the French newspapers are charged by the line, not by the word; and consequently nearly every word is clipped down to two, three or four letters. —Translator's Note.
5
Since M. Lenormand left the detective service, two other criminals have escaped by the same door, after shaking off the officers in charge of them; the police kept both cases dark. Nevertheless, it would be very easy, if this communication is absolutely required, to remove the useless bolt on the other side of the door, which enables the fugitive to cut off all pursuit and to walk away quietly through the passage leading to Civil Court 7 and through the corridor of the Chief President's Court.
6
The murder of Baron Dorf, that mysterious and disconcerting affair, will one day be the subject of a story which will give an idea of Arsène Lupin's astonishing qualities as a detective.
7
The French slang expression for its prison-van or "black Maria." —Translator's Note.
8
See Arsène Lupin by Edgar Jepson and Maurice Leblanc.
9
See Arsène Lupin, by Edgar Jepson and Maurice Leblanc.
10
Our days go by, adrift, adrift,
Borne along by current swift
That urges them toward the strand
Where not until we die, we land.
Другие электронные книги автора Maurice Leblanc
Последний отзыв
Так получилось, что книга ко мне попала в тяжелый эмоциональный кризис и многое мне дала. Написано актуально, тут многих полезных вещей, никакого злоу...
Далее