buen Se?or (исп.) – добрый господин
11
Anciana negra (исп.) – черная старуха
12
Tonto redondo (исп.) – круглый дурак
13
Плиний Старший
14
Гиперметропия (мед.) – дальнозоркость
15
de minimis non curat lex (лат.) – закон не заботится о мелочах
16
Уолтер де ла Мэр, «Стрекоза»
17
Satur venter non studet libenter (лат.) – сытое брюхо к ученью глухо
18
Kneipe (нем.) – кабак
19
Pl?tze (нем.) – плотва, вобла
20
В Германии полицейских называют быками (Bulle)
21
Stiesel (нем.) – простофиля, неуклюжий человек
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: