Полное собрание сочинений. Том 7. Произведения 1856–1869 гг. Зараженное семейство

Вотъ и вышло по-моему, матушка Марья Васильевна, все, что я говорила. Женихъ – женихъ и есть. И на картахъ сколько ни выкладывала, все бубновый король и свадебная карта. Такъ все и ложилось.

Марья Васильевна.

Да, няня, не легко съ дочерью разставаться. Какъ Иванъ Михайловичъ мн? нынче скавалъ, такъ какъ ударило меня что-то по этому м?сту. (Показываетъ на затылокъ.) Такъ дурно голов?. Вотъ прошлась и ничего не легче. В?дь приданое, сватьба, все это хлопоты какiя!

Няня.

Что вамъ хлопотать? Все готово, все есть.

Марья Васильевна.

Одно, какже быть? женихъ гостей не любитъ. A в?дь нельзя же родныхъ не позвать. Хоть нынче къ об?ду я Семену Петровичу, Марь? Петровн?, вс?мъ послала…

Няня.

Нельзя же, матушка. Какъ будто украдучи дочь отдаете. В?дь не нами началось, не нами и окончится. Сватьба д?ло не шуточное. – Небось, не хуже его ваши родные. Что носъ то ужъ больно онъ деретъ! Что онъ, князь что ли какой? Не Богъ знаетъ какого лица.

Марья Васильевна.

Ты все его, няня, бранишь, – нехорошо. Ты вспомни, в?дь Любочкинъ мужъ будетъ. Вотъ всего нед?ля осталась. Да и Любочка какъ влюблена, какъ влюблена! Я даже удивляюсь. Любочка, Любочка, а глядь, у нея черезъ годъ у самой Любочка будетъ. И какъ все это сд?лалось? Н?тъ, ты, няня, про него дурно не говори. Точно в?дь, челов?къ онъ очень значительный, – такъ вс? про него судятъ. Все знаетъ, везд? бывалъ, писатель. А про кого худо не говорятъ?

Няня.

Я, матушка, при Любочк? – при Любовь Ивановн? не скажу, а кому же вамъ сказать, какъ не мн?? Нехорошо, совс?мъ не пристала фанаберiя эта. Чт? вы, однодворцы, что ли? Чт? ему передъ вашими родными то чваниться? Что онъ за границей бывалъ, такъ нынче, матушка, н?тъ той ледящей пом?щицы, чтобъ зa границей то не бывала. За границей былъ, – вотъ я какой! И вс? ?здятъ. Не такъ какъ встарину. Или – я писатель! Экъ удивилъ, невидаль какая, – ужъ на что Катерина Матв?вна! В?дь мы съ мальства вид?ли, – ужъ какъ непонятлива была, и этаго чтобъ ловкости или прiятности, н?тъ ничего, а тоже намедни сказывали, что-то такое напечатывала. Да на что отца дьякона сынъ меньшой, изъ семинарiи выгнали, и тоже печатываетъ. По нын?шнему этимъ не удивишь. Опять – ни богатства, ни родни. Сказываютъ, отецъ какой то пьяный, что и сынъ къ себ? не пускаетъ. Ни обращенiя… такъ что-то такое. Н?т этаго входа благороднаго. Вот что-то все хочетъ по новому, что то особенное. A н?тъ ничего; и пошутитъ другой разъ – не пристало какъ-то.

Марья Васильевна.

Ахъ, няня, не говори лучше! Ужъ видно такая судьба.

Няня.

Это ваша правда. Словами не поможешь. Одно – ручки ваши, ножки расц?лую, послушайте вы скверную, гадкую няньку Марью, послушайте вы мой сов?тъ. Богомъ васъ прошу! Не давайте вы ему ничего до времени изъ денегъ или изъ им?нъя. В?дь все ваше, и никто не можетъ вамъ заказать. Дайте все: приданое, платье, постели, брилiанты, дайте все въ лучшемъ вид?, а деньги погодите давать. Все челов?къ неизв?стный. Погодите, посмотрите, что отъ него отродится. Дать усп?ете. В?дь я знаю, вы себ? ничего не оставите.

Марья Васильевна.

Какъ ты глупо судишь, няня. Ну, какже это можно?

Няня.

Ужъ послушайте разъ дуру, попомните. Вотъ васъ Богомъ прошу. В?дь ничего худаго не будетъ. Поживете съ нимъ м?сяца два, полъ-года, будетъ почтителенъ къ тещ?, съ нею хорошъ, тогда дайте.

Марья Васильевна.

Ахъ, какъ ты глупа!

Няня.

А то чтожъ, лучше будетъ, какъ онъ денежки заберетъ, да и вамъ почтенья не окажетъ, и ей-то горе мыкать придется? Онъ и теперь чт? про васъ говоритъ! Все равно васъ считаетъ, что вотъ этотъ чулокъ. Разъ въ жизни послушайте Машку-дуру, а не послушаете – плакать будете. И близко локоть – да не укусишь.

Марья Васильевна.

Какая ты глупая, няня. Я поговорю съ Иваномъ Михайловичемъ. Непрем?нно поговорю; вотъ онъ идетъ.

ЯВЛЕНІЕ 2.

Т? же, входятъ Любочка и Студентъ.

Студентъ.

Это мы совершили съ вами не безъудовольственную экскурсiю.

Любочка.

Мамаша! Чтожъ они не прi?зжаютъ! Я ходила къ нимъ на встр?чу. Все н?тъ. Алекс?й Павловичъ[86 - В подлиннике: Петровичъ] все со мной ходилъ и все вретъ.

Студентъ.

См?хотворство учинили по случаю пейзанскихъ встр?чъ. И бес?да текла небезпрiятная.

Любочка.

Что вы ломаетесь? Надо?ли, говорите проще.

Студентъ.

Ежели мой способъ изъясненiя вамъ кажется непрiятственнымъ, пойдемте на качели, Любовь Ивановна. Я качательное движенiе произведу.

Марья Васильевна.

Вы, Алекс?й Павловичъ,[87 - В подлиннике: Петровичъ] не хотите ли позавтракать?

Студентъ.

Можно попитаться – это ничего. Любовь Ивановна, пойдемте, право, а то скучно.

Любочка.

Ну и скучайте одни, a мн? надо д?ло д?лать.

Студентъ.

Вотъ какъ-съ. И важныя упражненiя?

Любочка.

Мн? надо статью прочесть, мн? Анатолiй Дмитрiевичъ далъ.

Студентъ.