Полное собрание сочинений. Том 7. Произведения 1856–1869 гг. Зараженное семейство

Няня.

Стоишь, стоишь, стоишь, стоишь. Одиннадцатый часъ, небось, а еще половину господъ не перепоила. Вы откушаете – тутъ старый баринъ, тутъ стюдентъ съ Петрушей прiйдутъ.

Марья Васильевна.

Какой стюдентъ? Студентъ говорится.[7 - Зачеркнуто: Да онъ и не студентъ, а просто учитель.]

Няня.

Не люблю я его, неакуратный челов?къ, за то онъ у меня стюдентъ. Пустой челов?къ.

Марья Васильевна.

A мн? онъ жалокъ, няня.[8 - Зачеркнуто: Ты подумай – ни отца, ни матери.]

Няня.

Есть чего жал?ть. Сказалъ ли онъ доброе слово кому, вотъ 2-й м?сяцъ въ дом? – только зубы скалитъ (передразнивая). Вс?хъ, кажется, пересм?ялъ <съ племянницей съ вашей; да д?вкамъ отъ него прохода н?тъ.> Нечесанный, а туда же липнетъ. Я ужъ Дуняшу научила: какъ онъ къ теб? станетъ приставать, ты его по лицу, чтобъ съ синякомъ къ об?ду пришелъ. Пускай спросятъ – отчего? – Да опять – что жъ это? Одевать мы его взялись – что-ли? Все постельное б?лье наше.

Марья Васильевна.

Ахъ, няня, – какая ты! Ты подумай – в?дь онъ одинъ, молодой челов?къ, б?дный. Я удивляюсь, право, отчего онъ худой такой?

Няня.

Отъ?стся, небось![9 - Зачеркнуто: В?дь вотъ 2-й часъ стою у самовара; н?тъ того, чтобы во время придти. Только Петруша съ нимъ избалуются.] Придутъ теперь съ Петрушей, напьются; тутъ Катерина Матв?евна, золото то наше, съ книжкой придетъ..... Отпоишь, – ну, слава Богу. Только снимешь, опять: [няня], кофею! завтракать! тонконогой[10 - Зачеркнуто: шутай [?], муслякъ, идолъ, шаршавый.] прi?детъ!

Марья Васильевна.

Какiя ты все прозванья даешь, няня! Это кто жъ тонконогой?

Няня.

A Анатолiй Дмитричъ, женихъ-то Любочкинъ…[11 - Первоначально было: А женихъ то винный приставъ, Анатолiй Захарычь!]

Марья Васильевна.

Какъ ты глупо говоришь. Отчего жъ – женихъ? Такъ ?здитъ молодой челов?къ въ домъ.[12 - Зачеркнуто: Ты ужъ все жениховъ видишь.Няня. Коли не женихъ, такъ не зач?мъ каждый день въ домъ ?здить. Да и не зач?мъ вамъ съ бариномъ потрафлять во всемъ чужому челов?ку.]

Няня.

Такъ вы и думаете, что глуп?е Марьи, няни, н?тъ никого на св?т?. Кажется, тридцать л?тъ вверху жимши, пора понимать. Чтожъ онъ вашего кофею не видалъ – что изъ города то за 17 верстъ каждый божiй день ?здитъ. Н?тъ-съ, матушка, Любочкино-то приданое все сосчиталъ, небось, такъ и ?здитъ.

Марья Васильевна.

Вотъ какъ ты судишь. Первое д?ло онъ не женихъ, а второе – ужъ вотъ кто на деньги не польстится. Анатолiй Дмитрiевичъ совс?мъ не такой челов?къ.[13 - Зачеркнуто: А чтожъ, коли полюбить его – чтожъ, дай Богъ. Какъ ты глупо судишь!]

Няня.

[14 - Зачеркнуто: Глупо, не глупо, а все видимъ]Безъ денегъ, матушка, въ нын?шнемъ в?к? никто не возьметъ, какая красавица ни будь. Только въ жених? корысти немного. Такъ какой то немудрененькiй, по винной части служитъ, не Богъ знаетъ что. Да и у людей спрашивала, не хвалятъ. Первое д?ло – скупъ, другое – бахвалъ.

Марья Васильевна.

Это еще какое слово? Какъ ты сказала?

Няня.

Бахвалъ, матушка. Это по нашему значитъ: я, молъ, вс?хъ прикрасн?й, вс?хъ умн?й и окромя меня вс? дураки.

Марья Васильевна.

Вотъ и неправда. Онъ ученый, писатель. Да что ты понимаешь!

Няня.

Только Любочку мн? жалко, совс?мъ то ей голову вскружили.

Марья Васильевна.

Можетъ быть, онъ вовсе не за Любочкой, а за Катенькой ухаживаетъ. Вотъ какъ ты!

Няня.

Какже, дуру нашли, такъ я и пов?рила.[15 - Зачеркнуто: Есть на что польститься. —] Съ Катериной то Матв?вной побаловаться – это такъ. Еще она какъ въ Петербург въ гувернеркахъ жила, такъ къ нему б?гала, а жениться-то, небось, онъ знаетъ, за к?мъ деньги дадутъ, а за к?мъ ничего.

Марья Васильевна.

Катинька знакома была съ нимъ въ Петербург?. Ты во всемъ дурное видишь.

Няня.

Да ужъ такъ, матушка, какъ въ гувернерки пойдутъ, такъ и догувернерются. Это в?рно. Такъ то и Катерина Матв?вна.

Марья Васильевна (см?ется и махаетъ руками).

Полно, глупости.

Няня.

И то мы прим?чаемъ, что[16 - Зачеркнуто: какъ прi?хала она изъ Питера и дружка своего познакомила, и еще этотъ соколикъ зарядилъ ?здить] во всемъ дом? другiе порядки пошли <И баринъ другой сталъ, посмирн?лъ совс?мъ, и учителя стюдента взяли за м?сто н?мца, и Катерин? то Матв?вн? волю дали, и д?тей вс?хъ распустили. Все другое стало, все по новому пошло!>

Марья Васильевна.

Чтожъ, и я другая стала? Вотъ глупа.[17 - Зачеркнуто: <Няня.> Н?тъ, вы что! Я про барина.М<арья> В<асильевна.> Чтожъ, a разв? я ужъ ничего не значу. Вотъ какая ты!]

Няня.

Вы чт?, вы такъ, по доброт? своей. А вотъ на барина, такъ часто дивлюсь..... (Молчитъ, качаетъ головой и равводитъ руками.) Что сд?лалось? Совс?мъ другой челов?къ. Какъ вспомнишь прежнее то: былъ ли день, чтобъ Сашка камердинъ безъ битья од?лъ;[18 - Зачеркнуто: а то и на конюшню сведутъ] былъ ли староста, чтобы въ станъ не свозили.....