Полное собрание сочинений. Том 7. Произведения 1856–1869 гг. Зараженное семейство

Все органическое существуетъ только въ силу развитiя ячеекъ.

Студентъ (къ Катерин? Матв?евн?).

Что вы вотще учиняете толкованiя, в?дь для этаго надо хоть элементарныя познаньица им?ть.

Иванъ Михайловичъ.

Я читалъ про ячейки. Только скажите, Алекс?й Павлычъ, вотъ въ хл?б? можно вид?ть ихъ?

Студентъ.

Коли бы не вид?ли, и не говорили бы и не изучали бы. Въ микроскопъ видно.

Иванъ Михайловичъ.

А дорого стоитъ микроскопъ?

Студентъ.

Дрянный дешево прiобр?сть можно. У Анатолiя Дмитрiевича есть, стоитъ 360 франковъ, а въ университет? 15 тысячъ.

Иванъ Михайловичъ.

Да, купить надо. (Садится съ женой съ одной стороны, а Студентъ съ Катериной Матв?евной съ другой стороны. Иванъ Михайловичъ молча куритъ).

Катерина Матв?евна (тихо къ студенту).

Немного вы опоздали, зд?сь была опять возмутительная сцена, истинно плантаторская.[43 - Слова: возмутительная сцена, истинно плантаторская. относятся к первоначальной редакции 3-й сцены Iдействия (сцена Ивана Михайловича с приказчиком и мужиками); см. ниже вариант № 2 из ркп. А, стр. 303.]

Студентъ.

Что жъ, надо имъ пот?шаться надъ себ? подобными. Больше в?дь ничего не ум?ютъ… A мн?, доложу вамъ, наскучило зд?сь, хочу у?хать, на кандидата держать.

Катерина Матв?евна.

А мое воззр?нiе другое, – я нахожу, что ч?мъ груб?е та среда, въ которой приводится работать, т?мъ больше нужно энергiи. Потому что въ силу чего могутъ изм?ниться эти уродливыя отношенiя, какъ не въ силу т?хъ идей и заложенiй, которыя мы внесемъ въ нихъ. Я сознаю свое влiянiе надъ этими людьми и посильно употребляю его. И вы призваны облагородить еще св?жую личность Петра. Онъ съ своей стороны тоже вносить идеи въ эту мертвящую среду. Вотъ Анатолiй Дмитричъ такъ же судитъ.

Студентъ.

Ну ихъ къ Богу! Въ грязи самъ замараешься. Зуботыковы пускай сами по себ? услаждаются, и мы сами по себ?. На каждомъ шагу в?дь не станешь протестовать, а только чувствуешь, что слаб?етъ негодованiе. Мужики вонъ пашутъ съ 4 часовъ, а тутъ до 12 чай пьютъ. В?дь какъ же съ этимъ помириться?

Катерина Матв?евна.

Конечно, но все надо д?лать уступки. Посмотрите на Венеровскаго, какъ онъ, вращаясь въ самомъ отсталомъ кругу по своей служб?, въ сущности ничего не уступаетъ и все[44 - Зачеркнуто: работаетъ для насъ для будущаго.] проводитъ идеи.

Студентъ.

Что Венеровскiй! Я не могу уважать челов?ка, который служитъ. Акцизные либералишки!

Катерина Матв?евна.

Позвольте, позвольте! Въ этомъ мы съ вами никогда не дотолкуемся до единства мысли. Венеровскiй зам?чательная личность. Посмотрите, вся его д?ятельность – школы, публичныя лекцiи. —

Студентъ.

Что жъ, я могу и наложить печать молчанья на уста.

Катерина Матв?евна.

A мн? см?шно вспомнить, какъ нынче со старухами мы говорили о немъ. Какъ эти люди то понимаютъ людей нашего закала! Можете вообразить, что въ ихъ понятiи онъ ?здитъ сюда только для того, чтобы жениться на Любовь Ивановн?, или на ея приданомъ, какъ они это объясняютъ.

Студентъ.

А что жъ, отъ сего достопочтеннаго синьора всякая мерзость произойти можетъ.

Катерина Матв?евна.

[45 - Зачеркнуто: Ну какъ допустить эту мысль.]Твердынской, не говорите такъ, иначе мы разойдемся....... Венеровскому жениться! и на комъ же!

Студентъ.

Что жъ, я вамъ выскажусь. Любовь Ивановна д?вица не вредная. Въ ней есть задаточки. И попадись она челов?ку св?жему, чистому и съ энергiей, изъ ея натурки вышла бы почтенная особа. Только ей нуженъ молодой, честный руководитель.[46 - Зачеркнуто: a не акцизный либералъ.]

Катерина Матв?евна.

Только какъ недоразвита!

Студентъ.

Ну да что жъ, доразвилась бы.

Катерина Матв?евна (подумавши).

Да, пожалуй я схожусь въ этомъ вовззр?нiи съ вами. Вы именно тотъ господинъ, который бы могъ усп?шно воздействовать [на] ея личность.

Студентъ.

Не будь она въ этой подлой сред?, изъ нея бы можно сд?лать почтенную д?вицу.

ЯВЛЕНIE 5.

Входитъ Петруша, мальчикъ л?тъ 15, въ гимназическомъ вицмундир?.

Марья Васильевна.

[47 - Зачеркнуто: А а а а… Петеша, пора, пора.]Ну, вотъ и Петинька. Чего хочешь, чаю, кофею?

Петруша.