Вне времени

Люк открылся. В нос сразу ударил запах гари и еще какой-то гадости. Саня осторожно выглянул наружу.

– Ты куда нас посадил? – он зло обернулся на Дэна.

– На краю свалки. Мне кажется, это то, что нам нужно.

– Кошмар, – вздохнула Алика, – уж лучше бы в лесу. Там хоть воздух чистый. Так, и праздника никакого я не наблюдаю. Все тихо и спокойно. Мы точно туда сели?

– Ну, вспышки были где-то в этом районе, возможно, чуть севернее. Но там жилые строения. Я же не мог посадить корабль на головы макки. Да и какая нам разница, что они там празднуют. Нас на праздник все равно никто не звал. А так даже лучше. Пока макки веселятся на другом конце города, мы здесь спокойненько все разведаем.

Порыв ветра донес до людей очередную порцию зловония и пыли. Алька сморщила свой носик:

– Пожалуй, я останусь. Что-то мне не хочется гулять по свалке.

– Правильно. Мы с Дэном одни сходим, разведаем обстановку. Нечего нам всем болтаться по чужой планете, – Саня решительно спустился с трапа.

Дэн не заставил себя долго ждать. Люк за ними мягко закрылся.

Вокруг валялся разнообразный мусор, старые бочки и остатки каких-то конструкций. Недалеко виднелись малоэтажные строения округлой формы.

– Это у них свалка прямо у города?

– Сверху именно так это и выглядело, – подтвердил Дэн. – Там вроде заводик какой-то должен быть, а чуть левее уже жилые строения. Куда пойдем?

– Давай на завод заглянем. Найдем местного работягу, попробуем объяснить ситуацию. В крайнем случае, притащим его на корабль.

– Хм, понятно. Идем за «языком».

Дэн и Саня с парализатором на плече стали осторожно продвигаться по мусорным кучам к зданию завода. Вокруг никого не было, только местные птицы кружились над их головами. Чем ближе подходили они к зданию, тем меньше старались появляться на открытых участках.

Со стороны завод выглядел брошенным. Покосившаяся дверь, кое-где выбиты стекла в окнах, ржавая арматура свешивалась с крыши. Казалось, что он не работает, но струйка черного дыма из трубы говорила об обратном. Заводское помещение не отличалось большими размерами. Макки ниже ростом, чем люди, соответственно окна у них располагались где-то на уровне человеческого бедра. Саня заглянул в ближайшее к нему окно. Внутри у стены автономно работало пару станков. Почти посередине помещения располагалось нечто, похожее на печь. У печи суетились двое макки. Вероятно, был и еще кто-то, но Сане их видно не было.

– Давай понаблюдаем. Подождем удобного случая, когда кто-нибудь из них останется один.

– Ладно, – кивнул Дэн. – Я пойду посмотрю с другой стороны.

Он двинулся вдоль цеха, намереваясь исследовать здание с другой стороны. В воздухе раздался гул. Саня и Дэн, не сговариваясь, посмотрели в небо. Гул нарастал. Макки в цехе засуетились, бросили инструменты и помчались в противоположную от людей сторону. В ту же минуту что-то громыхнуло, и все вокруг затряслось. За первым взрывом последовал другой, третий… Вокруг летели камни, куски железа и арматуры. Пыль поднялась в воздух, окутывая все вокруг плотной завесой.

– Нас что, бомбят? – Дэн с выпученными глазами подскочил к Сане.

– Ты меня спрашиваешь? Я тебе что, абориген?! Кстати, где они?

– Побежали туда, – Дэн махнул рукой.

– Давай за ними.

Бомбежка все продолжалась. Ребята, пригнувшись, пробирались вдоль строения. После очередной бомбы одна стена здания завода обвалилась, задев печь. Огонь быстро побежал по захламленному полу. Саня несся со всех ног к противоположному выходу, куда побежали местные рабочие. Дэну с трудом удавалось за ним угнаться. Приходилось постоянно уворачиваться от летящих обломков и перескакивать через завалы. Следующий взрыв был особо сильный. Земля содрогнулась, ребята повалились на землю, прикрыв головы руками. Уши заложило. Старое израненное здание завода не выдержало. Еще одна стена окончательно рухнула, от крыши не осталось и следа. Клубы пыли и дыма поднялись в воздух.

– Помоги! – еле-еле услышал Дэн Санин голос.

Вокруг ничего не было видно. В ушах все еще звенело. Практически на ощупь Дэн пробирался вперед, пока не наткнулся на Саню, разгребающего завал.

– Ты чего?

– Там один из рабочих, я видел, как на него только что рухнули остатки стены. Может, он еще жив.

Дэн принялся помогать разгребать камни. Первой появилась рука. Это дало возможность ребятам сориентироваться и откапывать в первую очередь голову. Макки был жив, но без сознания. Саня с Дэном еще с полчаса искали под завалом второго рабочего. Но их поиски не увенчались успехом.

– Все, заканчиваем. Боюсь, что второму нам уже не помочь. Давай отнесем этого на челнок и уже там приведем его в чувство.

Бомбежка уходила в сторону. Саня, взвалив бесчувственного макки себе на спину, двинулся вперед, Дэн с парализатором шел сзади, прикрывая их. Свалка кое-где горела, клубился едкий дым. Макки тихо застонал.

– Надо торопиться, а то очнется и дергаться начнет, – Саня ускорил шаг. – Мы ведь для него инопланетные чудовища, которые пытаются его похитить.

– Это да, я бы тоже задергался, – согласился Дэн. – Ничего, на корабле, после рюмки коньяка, любое чудовище уже будет по барабану.

– Тебе бы только коньяк пить.

– Ну не чаем же стресс снимать?! А нас, между прочим, бомбили! Мы могли погибнуть на этой, так сказать, цивилизованной планете. У меня, может, до сих пор коленки трясутся и в ушах звенит. А если я спать после нашей вылазки не смогу, кричать во сне буду?

– Да тебя никакая зараза не берет: ни чудовища, ни бомбежка.

– Хм, может, я святой?

– Не ерничай, люк открывай, пришли.

– Блин, точно! И как ты его увидел?

– Я свой корабль спинным мозгом чувствую.

Не успел люк открыться, как оттуда выскочила встревоженная Алика.

– Все живы? С вами все в порядке? Я вся извелась. Сижу, пялюсь в экран, слежу за вашими точками. Тут эта бомбежка, все затряслось вокруг. Ужас! И вы так долго на одном месте находились, что думала – все, беда. Собралась уже на помощь к вам бежать. Но, слава богу, вы двигаться начали. Какого черта вы там так долго возились?

– Да это мы аборигена откапывали. Помоги лучше.

Только тут она заметила, что за спиной у Сани висит представитель местного населения. Они оба были покрыты толстым слоем пыли и сливались в однородную массу. Дэн помог Сане уложить раненого на земной диван. Как и все макки, он был невысоким, покрытым шерстью, цвет которой сейчас определить не представлялось возможным. На поясе болтались остатки фартука. Только кожаный ремень с различными инструментами все еще крепко держался на макки. Дэн влил ему в рот немного коньяка. Макки застонал и открыл глаза. Алика тихонько что-то стала говорить ему на его языке. Тот ошарашенно смотрел то на нее, то на ребят, изредка что-то отвечая на вопросы. Затем макки попытался сесть, но сморщился от боли.

– Похоже, ногу повредил. – Саня осмотрел гостя. – Дэн, налей ванну. Вымоем его сначала, а уж затем наложим повязку, обработаем все раны и тогда поговорим.

Дэн вышел. Саня объяснил макки, что они собираются сделать. Тот с опаской, но все же кивнул в знак согласия.

После теплой ванны, обезболивающего и еще одной рюмки коньяка Сурик, так звали гостя, заметно повеселел. Теперь уже можно было попытаться получить у него необходимую для землян информацию. Дэну пришлось сидеть и помалкивать, так как он знал из глорийского всего пару слов. А вот Алика легко нашла с гостем общий язык. Для начала приготовили угощение. Макки – вегетарианцы, вот тут и пригодился запас фруктов, собранных на Заре. Сурик поначалу с осторожностью, а потом с удовольствием поглощал предложенные ему блюда из овощей и фруктов.

– Сурик, а что тут у вас происходит? Почему бомбят? – осторожно спросила Алика.

– Так война у нас. Третий год уже, – вздохнул он.

– И кто с кем воюет?