Cherchez la femme

– Безопасность на уровне. – ухмыльнулся Марсьяль.

– Ну, я увидел достаточно, спасибо месьё Дюран. – Сказал Пьер и последовал к выходу.

Они вышли в коридор третьего корпуса и прошли к 73 палате. Там их встретили: офицер – Ирен Дамур, Сара Жобен со своим дружком Реми и Анн-Софи Сенешаль.

…

– Анн-Софи, Вы арестованы по подозрению в убийстве трёх или более человек! Офицер Дамур, будьте так добры. – Произнес Доре и взмахнул рукой в сторону главврача.

Ирен подошла и заковала Анн-Софи в наручники.

– Надеюсь, у Вас есть доказательства.

– Конечно, госпожа Сенешаль, – начал Пьер. – начнем с того, что у Вас в больнице проводились эксперименты на людях, это, во-первых. Во-вторых, когда вы нас встречали, вы хромали на левую ногу. Смею предположить, причина этому, штырь вылезший из отделки в «пыточной». И если я сейчас возьму анализы лужицы около входа, я уверен, что они приведут к вам. На ногах жертвы, царапин не было, да и с головы не могло столько накапать, ведь тащили её со спины. Не заметили штырь, пятясь назад, и порезали ногу. В-третьих, прочитав ваше досье, я обнаружил одну интересную деталь, у Вас «опухоль нейрогипофиза», и судя по дате диагноза, смею предположить, что вам осталось недолго. Что оправдывает спешку найти лекарство, коим служили вырезанные ножки гипофиза, вперемешку с препаратами. В-четвертых, думаю, пожар 13 лет назад, ваших рук дело, попытка устранения противников «эксперимента». Ведь руководящий состав больницы находится именно на третьем этаже.

Признаюсь, сначала подумал на мужа Евелин Леруа или на Вас Реми, – Доре ухмыльнулся. – Но после осмотра комнаты, понял в чем дело, Cherchez la femme[12 - Cherchez la femme – «Шерше ля фам (ищите женщину)» франц.]…

notes

Примечания

1

Centre de la ligne – «Центр линий» франц.

2

Diable – «Дьявол» франц.

3

Темозоломид – противоопухолевый химиотерапевтический лекарственный препарат.

4

Пилоцитарная астроцитома – опухоль головного мозга.

5

Bonjour – «Добрый день» франц.

6

Анапластическая глиома – наиболее часто встречающийся вид опухоли.

7

Глиобластома – злокачественное глиальное новообразование мозга.

8

Фибриллярная астроцитома – доброкачественное новообразование головного мозга.

9

Опухоль нейрогипофиза – доброкачественная опухоль, которая происходит из клеток гипофиза.

10

Penicillium – «Пеницилиум» англ. Род грибов-аскомицетов.

11

Пенициллин – Антимикробные препараты, относящиеся к классу ?-лактамных антибиотиков.

12

Cherchez la femme – «Шерше ля фам (ищите женщину)» франц.