Воскрешающая 5. В объятиях Хаоса. Книга первая

? Лануф, не виделись целые сутки, проходи, ? судя по голосу, он был очень рад меня видеть. – Надеюсь, парень, которого я отправил за тобой, был вежлив?

? В общем, да, но он забыл поздороваться, и поинтересоваться, не соблаговолю ли я прийти. Тредок, не возьму в толк, к чему эти церемонии?

Старый пират положил сигару в пепельницу и, поднявшись, повернулся ко мне лицом.

? Я просто вижу, что ты заслуживаешь более лучшего обращения, в котором мы ничего не смыслим.

? Это я уже поняла, давай ближе к делу.

Тредок внимательно посмотрел на меня. Его хитрый блеск темно? карих глаз куда? то испарился. Пират не улыбался, и из-за отсутствия улыбки выражение его лица приобрело трагический оттенок.

? Нас преследуют…

? Надо же! А ты думал, что я тогда пошутила?

? Давай забудем. Я хочу знать, что это. Какая-нибудь полицейская уловка или слишком умный охотник за головами?

? Понятия не имею.

? Ну же, брось сердиться на вредного старика, ? Тредок указал рукой на кресло, ? садись, и если хочешь, мы можем распить бутылочку отличного земного портвейна.

? Нет, благодарю, я не вижу повода напиваться.

? Лануф, я же попросил не злиться.

? Я не злюсь, я немного раздражена. Ты оторвал меня от созерцания объекта, который рано или поздно нас настигнет.

? Приношу искренние извинения.

? Может, пока ты такой вежливый и добрый, отпустишь меня? Объекту нужна я, а не вы.

? И ты думаешь, он оставит нас в покое?

? Не знаю, но от меня он не отстанет – это точно.

? Чем же ты ему так насолила?

? У меня есть, то, что ему так нужно.

? Да? – искренне удивился пират. – Что же именно?

? Камни. Если ты вернешь их на комеат и отпустишь меня, возможно, объект переключит свое внимание на меня. Но я говорю, возможно, я не уверена.

? Я тоже не уверен. А что будет, если все же он нас настигнет?

? Я бы готовилась к худшему.

Пират надолго задумался. Как я его понимала: на кону миллион таллеров или жизнь экипажа и целостность корабля. Хотя до миллиона еще надо как-то добраться.

? Как думаешь, это, как ты его назвала… существо, станет торговаться?

? Не стоит рассчитывать на это. Это существо далеко не человек.

? Инопланетянин?

? Вполне возможно. Хотя, говорят, что их не существует.

? Да, сколько я живу, инопланетян, гуманоидов всяких не встречал. Но этот… маскируется под планету… И что странно: куда не сворачивай – он все время позади. И оттого как быстро между нами уменьшается расстояние, мне все больше хочется чего-нибудь крепкого выпить.

Тредок выдвинул из-за стола бар и вынул изящной формы бутылочку.

? Может за встречу? – вкрадчиво предложил он.

? За прощание.

? Я еще ничего не решил.

? Тогда пей сам!

Пират, усмехнувшись, достал рюмку, и неторопливо наполнив до половины, вздохнув, выпил. Потом достал вторую и, наполнив, подошел ко мне. Протягивая, произнес:

? За миллион, которого я не получу.

? Что ты задумал?

? Радуйся, мы расстаемся. Держи, не расстраивай старика своим отказом.

Я взяла рюмку и не смогла сдержать довольную улыбку.

Вино было превосходным.

? Ну, все! Скатертью тебе дорожка и проваливай на все четыре стороны! А я, пожалуй, рискну пройтись в прыжке.

? Тредок, я уверена, найдешь ты свой миллион и без этих камней.

? Кто бы сомневался. Мне все же приятно было вновь повидать тебя, ? старик подмигнул и махнул рукой, прогоняя меня из отсека.

Что ж медлить было незачем.

Возле «Армонды» суетились пираты. Им было велено вернуть камни, а также провизию. В общем, я была довольна. Наверно люди Тредока не понимали, зачем их главарю вздумалось отпускать меня. Они смотрели на меня с нескрываемым презрением. Я же стойко переносила их колкие замечания в мой адрес, а таких было немало.

Оказавшись на борту, я смогла вздохнуть спокойно и перестать притворяться хромой.

Убедившись, что все в порядке и комеат готов к взлету, я связалась с Тредоком.

? Я готова, ты не передумал?

? Не передумал, ? сухо ответил      пират. – Ты уж на меня зла не держи. Ремесло у меня такое.