Рэд

Он включил зажигание, прижал камнем педаль газа, и двигатель заголосил на высоких оборотах. Зажав тормоз, Рэд переключил передачу. Едва успел захлопнуть дверь, как автомобиль с пробуксовкой помчался вперёд, набирая скорость.

Проехав метров двадцать, машина наехала на камень, подскочила и с рёвом бросилась вниз. Рэд повернулся и быстро пошёл к сумке с ноутбуком, отключая “пальцы”. Дело было сделано. Оставалось добраться до города, сесть в машину, связаться с заказчиком и обсудить детали.

Фары одинокого автомобиля постепенно приближались, но Рэд уже об этом не беспокоился. Спрячется за холмом, переждёт и двинется дальше. Уже с сумкой в руках Рэд понял, что в ушах у него до сих пор стоит шум двигателя. Он прислушался: нет, слух его не обманывал. Звук шёл от машины, которую он отправил в пропасть.

Рэд рванул к обрыву. У самого края сбавил скорость, перешёл на шаг и посмотрел вниз. Машина уткнулась передним бампером в землю, не долетев буквально каких-нибудь двадцать сантиметров. Двигатель ревел, задние колёса безостановочно крутились, но положение дел это не меняло.

Мне хана! Первая мысль, которая пришла Рэду в голову.

Он посмотрел на дорогу и прикинул, сколько автомобилю на горизонте ехать до моста. Если с обычной скоростью, то максимум минуты три. Когда машина будет у моста, не услышать рёв будет невозможно, даже если в салоне будет громко играть музыка. Это означало только одно: свидетелей, от которых придётся избавиться. Перспектива эта Рэду совсем не нравилась. Да, он убивал плохих парней, но это были плохие парни. Его совершенно не прельщало стрелять в ни в чём не повинных людей. Вдруг это вообще копы, которые следили за ним из города? Нужно было валить.

Но сначала довести дело до конца. Избавиться от улик.

Рэд скрипнул зубами, снова активировал имплант, меняющий отпечатки и положил сумку с ноутбуком на землю. Он поглядел по сторонам, отыскал камень побольше, схватил его двумя руками, замахнулся и бросил в машину. Попал в дверь багажника, зацепив задний бампер. Громко хрустнуло, и дверца отпрыгнула вверх. Камень отскочил и свалился вниз.

– Сука! Сука, сука, сука!

Рэда охватила паника. Сердце заколотилось, руки затряслись. Он поднял голову и увидел, что автомобиль проезжает последний холм, после которого поедет зигзагами вниз по спуску, потом метров восемьсот и окажется на мосту. Рэд выругался и начал ходить из стороны в сторону, хватаясь за голову руками.

Что-то громко щёлкнуло, послышался глухой металлический стук. Рэд посмотрел вниз и увидел следующую картину: дверь машины открылась, и тело лысого выпало наружу. Мертвец развалился на двери, словно на кровати, раскинув руки и ноги в стороны.

Рэд побелел. С затылка вниз по шее прокатилась снежная лавина. Рёв двигателя становился практически невыносим. Ещё чуть-чуть и стуканёт. Рэд понял, что нужно немедленно похоронить эту долбанную тачку в реке или каюк. Он сел на край оврага, оттолкнулся руками и съехал по земле вниз, цепляясь за камни и корни. Когда ноги коснулись бампера, Рэд вытянул руки в стороны, чтобы удержать равновесие. Он наклонился и закрыл дверцу багажника. Выпрямился, вытянул шею, выискивая место для прыжка, и осторожно, стараясь не нарушить равновесие автомобиля преждевременно, спрыгнул вниз. Приземлился он рядом с лысым. Не удержал равновесие и растянулся на земле, в панике цепляясь за всё подряд. Одной рукой он ухватился за открытый рот лысого, впиваясь пальцами в зубы, другой – за крепкий корень. Радуясь своему везению, отдуваясь и пыхтя, Рэд встал на ноги, с отвращением вытер побывавшую во рту трупа руку о штанину и, нагнувшись, стоя в неудобной позе, приложил все силы для того, чтобы запихнуть труп обратно. По его прикидкам, оставалось у него меньше минуты. Отбросив в сторону осторожность, Рэд затолкал тело в машину, помогая себе ногами, и захлопнул дверь так, чтобы она больше не открылась.

От сильного удара по кузову автомобиль заскрипел, затрещал, повалился на бок, – надо же, опять повезло, – в противоположную от Рэда сторону. Ударился бочиной о землю, соскользнул с уступа и полетел вниз, разбиваясь о камни. С громким “бдыщь!” машина коснулась воды, и во все стороны полетели брызги. Забулькали пузырьки, и секунд через тридцать на поверхности реки остались только расходящиеся в стороны круги. Машина и лысый отправились на дно кормить рыб. Рэд часто дышал, руки у него были все в царапинах, плечо болело. Видимо, ударил, когда спускался. Но дело было сделано.

Прижавшись спиной к камням, Рэд скатился по ним вниз и сел. Теперь ему нечего было бояться. Теперь всё будет хорошо. Он доковыляет до города, примет душ, сядет в машину и позвонит заказчику.

Внутренний таймер Рэда сбоил. Автомобиль въехал на мост много позже. Прошло, наверное, ещё минуты две, прежде чем Рэд услышал шум двигателя и различил свет фар. Он сидел и ждал. С моста его видно не было, так что переживать было не о чем.

Когда автомобиль был уже совсем рядом, Рэд услышал свист тормозов и шелест колёс по гравию. Машина съехала с дороги и остановилась. Хлопнула дверь.

Рэд напрягся.

– Только давай быстрее! Послышался громкий мужской голос.

– Да погоди ты! Я и так терпел хрен знает сколько! Чёрт бы тебя побрал, Дэвис!

– Реще, Коль. Реще давай! Мне, твою мать, скоро на работу! Уже через четыре часа!

– Мать мою не трожь! Дай нормально поссать!

Рэд услышал приближающиеся шаги. И тут он вспомнил. Ноутбук. Он оставил сумку наверху.

Чем он вообще думал?!

Глаза его широко раскрылись, по телу пробежала волна наэлектризованных мурашей. Ушедший на дно автомобиль с лысым, как и то, что он сидел на краю оврага, как и вообще всё в этом мире, моментально перестало его интересовать.

Рэд встал. Он услышал звук расстёгивающейся ширинки и журчание бьющей по песку струи. Он стоял и ждал. Ждал, надеясь на лучшее. Прекрасно понимая, что вряд ли хоть один человек в этом городе прошёл бы мимо валяющейся на земле сумки. Времена нынче не те, когда люди могли бы пройти. Все надеялись на госпожу удачу, которая, как мог решить мужчина по имени Коль, на сей раз ему улыбнулась. Предполагая, что даже если сумка не набита деньгами, в ней наверняка лежит что-то ценное.

Прошло секунд двадцать, а журчание не прекращалось. Более того, к нему прибавился насвист какой-то дурацкой мелодии. Спустя, наверное, минуту с делом было покончено, и Коль, вжикнув ширинкой, вздохнул с облегчением.

– Ляпота! Прошептал мужчина. – Вот это другое дело! Вот это я понимаю! Хе-хе.

Послышался звук клаксона автомобиля.

– Ну где ты там, Коль?! Задолбал уже!

– Да иду я, иду! Крикнул Коль. – Вечно куда-то торопится, мать его за ногу! Хм-м, а это что?

И тут Рэд чуть не упал. Туда, вниз. В реку, следом за автомобилем. Поджилки у него затряслись, ноги подогнулись. Он сейчас мечтал только об одном: провалиться сквозь землю.

Почему? Ну почему вечно всё через задницу?!

Он начал представлять, что будет делать, если этот чёртов Коль заберёт ноутбук. Каким макаром будет его искать и где. Он даже машину не видел, и уж тем более номер не запомнил, а парней с именем Коль пруд пруди. Ладно не пруд пруди, но всё равно много. А времени, чтобы принести ноут заказчику, мало!

Ну и какого хрена делать?! Кричать, чтобы не трогал?! Угрожать ему, стоя здесь, внизу? Да он уедет быстрее, чем я начну подниматься! Размышлял Рэд.

Автомобиль снова посигналил.

– Коль! Пошёл ты на хер, понял?! Н А Х Е Р! Я поехал! Пешком дойдёшь!

– Вот же мудло, – ругнулся Коль. – Иду!

Послышались звуки отдаляющихся шагов. Хлопнула дверь, засвистели покрышки, и машина уехала.

Рэд сел. Прикрыл глаза и вытянул ноги. Это был охренительно тяжелый день, – подумал он, глядя на светлеющее небо.

[5] Diamond (с англ.) – алмаз, бриллиант.

Глава 4

1

Рэд добрался до города, когда солнце уже светило вовсю. Шёл он пешком. И это было чертовски медленно. Сначала пытался поймать попутку, но в предрассветное время их почти не было, а те, что изредка попадались, останавливаться не спешили. Машины громко сигналили, а водители из открытых окон выкрикивали ругательства, объезжая Рэда стороной. Оно и понятно. Рэд и сам бы не стал подбирать такого, как он. В Нова-сити вообще подбирать кого бы то ни было опасно. Наверняка убийца. Либо вор. Либо наёмник. Либо проститутка. На последних спрос был куда выше в любое время, и везло им больше. Рэду же пришлось топать на своих двоих, сжимая в руках сумку с ноутбуком, как самое ценное, что у него было.

Когда машин стало больше, Рэд перестал испытывать удачу. Решил, что дойдёт сам. До города оставалось недалеко, а наёмничье чутьё с первыми лучами солнца проснулось и шепнуло ему, что сумку лучше никому лишний раз не показывать. Хрен его знает, кто попадётся. Вдруг такой же, как он. Которому терять больше нечего. А времена нынче тяжёлые…

Когда Рэд вошёл в город, ноги превратились в две тесные разгорячённые пластины. Желудок втянулся внутрь, не переставая ворчать, беспрестанно требуя еды. Голова словно набита ватой. Мысли в ней вязкие, густые. Рэд решил, что на стоянку за машиной не пойдёт. Он придёт домой и ляжет спать. И ему было совершенно по-барабану, отследят его через ноутбук или нет. Ну, пусть отследят. Пусть ворвутся в квартиру, перевернут всё вверх дном и пристрелят его к чёртовой матери, раз он сам не в состоянии. Пусть.

Как только Рэд переступил порог своей конуры, он скинул пыльные кроссовки, закинул подальше носки, чтобы не слышать их вонь, и бахнулся на кровать в обнимку с ноутбуком, словно с горячо любимой девушкой, которую он поклялся никогда не отпускать. Сейчас это был его единственный билет в лучшую жизнь, и он ни за что бы с ним не расстался. Даже под дулом пистолета.

Проснулся Рэд в 21:30. Голова гудеть перестала, но будто выросла в размерах и совершенно не соображала. Во рту высохшая под лучами палящего солнца пустыня. Ноги остыли, но начали болеть. В желудке бесплодные земли, по которым катается колючий комок перекати-поле. Первым делом Рэд дополз до раковины, набрал стакан воды и, осев на пол, выпил его залпом. Посидел так несколько минут, сжимая и разжимая пальцы ног, прижавшись головой к холодному гарнитуру, – на затылке болела рана от удара об асфальт, когда его отправил в нокаут перекаченный подросток.

Всё это уже было неважно. Он дома. Живой-здоровый. Копов на пороге нет. На кровати под подушкой лежит ноут, который скоро превратится в гору денег. Что может быть лучше? И хрен с ним, что всё получилось как попало. Главное, – оно того стоит. Да, он нехило намучался. Но люди всю жизнь мучаются за нищенскую зарплату, а он несколько безумных дней. Лучше уж так.

Рэд налил себе ещё стакан, выпил его. Потом ещё один. С ним он сидел долго, ощущая, как по пустыне во рту растекается живительная влага. Он подбегал к раковине ещё раз шесть до того, как принял душ, и ещё столько же после. Сколько бы он не пил, ему хотелось ещё.

С едой дела обстояли хуже. Денег не было. Совсем. И холодильник пустой. Единственное, что там было, – это молоко. И то прокисло. Пусть и сплошная химия. Пришлось вылить.