Оценить:
 Рейтинг: 0

Бхагавад Гита. Песнь Божественной Мудрости

Год написания книги
2024
<< 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 36 >>
На страницу:
11 из 36
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

э?тим преда?шь свое, и?мя погу?бишь

и осложни?шь путь к свобо?де грехо?м.

2.34

И молва? о твоем бесче?стии

средь люде?й разнесется в века?х.

А ведь для благоро?дного во?ина

хуже сме?рти позор бесче?стия.

2.35

Будут ду?мать великие во?ины,

здесь стоя?щие, будто ты стру?сил,

уважа?ть тебя переста?нут,

презира?ть тебя ста?нут за бе?гство.

2.36

Все враги? над тобой посмею?тся,

поноси?ть твою немощь бу?дут.

Что же мо?жет быть ху?же этого?

Что мучи?тельней может бы?ть?

2.37

Если в би?тве погибнешь сла?вной,

небеса? для тебя отворя?тся.

А побе?ду одержишь – земна?я

слава све?тит тебе. Встава?й!

2.38

Одина?ково боль и ра?дость

принима?й, потерю-уда?чу,

пораже?ние и побе?ду,

и сража?йся – греха не бу?дет.

2.39

До сих по?р объяснял Я тебе?

это зна?ние только в тео?рии,

а тепе?рь расскажу, как на пра?ктике

от карми?ческих пу?т изба?виться.

2.40

На духо?вном пути не быва?ет

ни вреда?, ни напра?сных уси?лий.

Даже про?блеск и?стинной жи?зни

избавля?ет от стра?ха великого.

2.41

Устремле?нный с реши?мостью к и?стинной це?ли,

интелле?кт обрета?ет си?лу и со?бранность.

Те же, кто? не уве?рены в и?стине,

теря?ются в многоветви?стом уме?.

2.42

В ритуа?льной цвета?стости фра?з

они то?нут, в обря?дах Ве?д[9 - В этом и в последующих четырех стихах, где говорится о ведических ритуалах, речь идет о той части Вед, в которой даны инструкции для разнообразных сложных обрядов, целью которых является достижение мирских желаний максимально праведным способом. Но для ищущего (садхака), чьим единственным устремлением стала Истина, эта часть Вед не может быть полезной, а скорее нанесет ему вред, так как будет уводить его в сторону от джняны (Истинного Знания). – Прим. пер.],

утвержда?я, что важны? лишь обря?ды.

Не глупцы? ли они?, о Па?ртха?

2.43

Одержи?мы стремле?ньем к ра?йской усла?де

ритуа?лов дото?шные пле?нники,
<< 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 36 >>
На страницу:
11 из 36