I have to = DON`T HAVE TO – ВАЖНО: исключение, have to подчиняется обычным правилам и при отрицании не имеет категоричного значения, можно делать, а можно нет. Переводится чаще как «необязательно».
I may = I may not
I might = I might not (mightn’t)
I ought = I ought not to (редко используется)
При вопросах, так как глаголы «самостоятельны» и «сильны» они идут на первое место, если нет вопросительного слово из списка 5W. Исключением является HAVE TO.
Could you do this asana again? – Не могли бы вы ещё раз сделать эту асану?
Should I keep my hands on the floor? – Мне нужно оставить руки на полу?
Can you repeat it please? – Повторите это, пожалуйста. Можете, пожалуйста, повторить?
Do I have to turn my body to the right, or it is ok this way? – Мне нужно (придётся) повернуть тело направо или же так хорошо?
May I bend my knees a bit? – Могу я немного согнуть ноги в коленях? (согнуть колени)
When should I start the pose? – Когда мне следует начать позу?
How can we get out of the pose? – Как мы можем выйти из позы?
Why may I lose my concentration? – Почему я могу потерять концентрацию?
ВНИМАНИЕ: если после модального глагола стоить другой глагол в инфинитиве, то есть как в русском заканчивается на «-ть», а в английском начинается с частички «to», эта самая частичка TO НЕ СТАВИТСЯ.
Например: I can do this asana. I cannot do this asana. Can you do this asana?
ЗАДАНИЕ 10
УПРАЖНЕНИЕ 1
Сделайте отрицательное предложение из утвердительного и переведите его.
1. I can hold my breath for 10 minutes.
2. I should move slowly.
3. I must breathe slowly, and I must follow the instructions. (to follow – следовать; instructions – инструкции)
4. I have to sit on my chair, I cannot do this asana on the floor.
5. We should be very careful. (to be careful – быть осторожным; very – очень).
6. They must do everything carefully (carefully – осторожно).
7. You could make it very easy. (easy – легко).
8. You should squat before. (before – cначала или перед тем как…).
9. We must stretch the body first. (first – сначала, в первую очередь).
УПРАЖНЕНИЕ 2.
Дайте рекомендации по выполнению упражнений своему другу, что он должен, а что нет. Возьмите слова из табличек.
Например: You should keep walking fast. You shouldn’t move slowly. You must do yoga every day.
Составьте не менее 10 предложений, опираясь на слова и выражения из этого и предыдущего урок.
УПРАЖНЕНИЕ 3.
Поставьте CAN, COULD или SHOULD
1. I am tired, I ____do it. (to be tired – быть уставшим) – не могу
2. You ____ follow the teacher. (to follow – следовать; teacher – учитель, преподаватель). – ты должен, тебе следует
3. ____ you move your leg? – не могу бы ты
4. I ____ do this asana but I ____breathe calmly – я могу…я не могу.
5. ____ we repeat? (to repeat – повторять) – Должны (следует) мы…
УПРАЖНЕНИЕ 4
Переведите с русского на английский.
1. Тебе не следует заниматься спортом на полный желудок (on a full stomach – на полный желудок).
2. Могу я тебе помочь?
3. Как я могу тебе помочь?
4. Не могли бы вы принести две подушки и плед, пожалуйста? (to bring – приносить).
5. Я не могу поднять руку вверх. Ты можешь поднять руку вверх?
6. Мне не хорошо, мне нужно лечь на пол.
7. Мы должны сконцентрироваться на нашем дыхании, и мы должны дышать спокойно. (to concentrate on – сконцентрироваться на).
8. Мне необходимо расслабиться или продолжать двигаться?
9. Не нужно задерживать дыхание в этой позе.
Время Present Continuous (настоящее продолженное)