Живу до тошноты

Автор

Марина Ивановна Цветаева

Жанр

Биографии и мемуары

Серия

Эксклюзивные мемуары

Год написания книги

2015

Теги

<< 1 ... 72 73 74 75 76

На страницу:

Перейти

76 из 76

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

Буквально: «Вращать большими пальцами», то есть сидеть без дела (пер с франц.).

141

Подспорья (пер с франц.).

142

Обозначены пропуски в рукописи.

143

На свой риск (пер. с нем.).

144

Надо: je t’embrasse – обнимаю тебя (пер. с франц.).

145

Внимание! Говорит Тирана… Внимание! Говорит Тирана… (пер с франц.).

146

Вечер в честь Чехословакии (пер с франц.).

147

Улица Бонапарта – колония Чехословакии (пер с франц.).

148

Рок (пер с франц.).

149

Это трудно (пер с франц.).

150

«Весна» – название фирменного магазина (пер с франц.).

151

Крестьянское платье (пер с франц.).

152

И прах мой будет жарче их жизни (пер с франц.).

153

Роскошь (пер. с нем.).

154

Обеспеченность, гарантия (пер с франц.).

155

Любовь (пер с франц.).

156

Всегда (пер с франц.).

Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:

Полная версия книги

52 форматов

<< 1 ... 72 73 74 75 76

На страницу:

Перейти

76 из 76