Твое имя Джанни. Мотив к жизни

– Конечно знаю. У меня итальянские корни, и я сама готовлю это дома, – писала она, утомившись от столь долгой беседы.

Было уже очень поздно. Где-то три часа ночи.

– И я тоже люблю поесть! – не унимался Джанни..

– Ну хорошо, – наконец-то он заканчивал беседу, – пусть тебе приснится вкуснейшая итальянская еда, а я буду во сне летать, в своих мечтах, где-то между небом и землёй, как Питер Пэн…

Его счастью не было предела.

Позже он как-то признался, что познакомившись с ней, сразу почувствовал большое доверие и знал, что может сказать все, абсолютно все, и она его поймет…

Арина всю ночь не спала, она чувствовала необъяснимую радость, словно встретила человека, которого знала прежде. И почему-то боялась. Как будто перед ней открылся неведомый доныне путь. Но куда?

Не понимая себя, она старалась не думать ни о чем.

***

Вспоминая все эти события, прогуливаясь по парку, девушка твердо решила во что бы то ни стало отыскать его и вернуть. Нужно было только выбрать подходящее время и найти компьютер. Потому что с телефона она не могла выходить свободно в интернет.

Только этим летом, спустя столько времени с того дня, как они расстались, и Арине казалось, что навсегда, она постигла некую тайну, кто этот человек на самом деле в ее жизни.

«Эта любовь спасет и тебя, и его, если не нарушишь законов бытия.» – Будто ангел шепнул ей. Здесь имелись в виду христианские заповеди, как поняла девушка.

Она не слышала этих слов, но они вошли в сознание каким-то телепатическим образом. Тогда Арина поспешно записала это на бумаге.

Все происходящее изумляло ее.

Прошло несколько дней после этого «откровения свыше».

Как-то днем Арина отдыхала одна в своей комнате и снова изо всех сил старалась понять, кто этот человек в ее жизни.

Вдруг она схватила бумагу и карандаш, написала стихи, ни о чем не думая, от души.

Ее душа изливалась, исписывая бумагу торопливыми строчками на итальянском языке:

«Il tuo nome e’ Gianni…» – написала она сначала. «Твое имя – Джанни». Это словосочетание легло в начале белого листа канцелярской бумаги…

Затем она продолжила: «Come sei nessuno.

Nei miei anni ti amo.

Sei la luce nel buio.

Trai ragazzi intorno tu sei l’unico bambino,

Come il Sole del giorno dammi i tuoi raggi, mitico, sorridi a me alla tua amica…

Il tuo nome e’ la Stella che piu’ grande d’Aurora, piu’ lucida, piu’ bella,

Dammela allora!

Sei cammino a Dio che abbraccia il cielo,

Sei un amico mio piu’ di tutti vicini.

Il tuo nome e’ G… Come sei? Come nessuno…

Io non voglio sapere oltre te ognuno.

Sei il cuore, il polso.. Dentro me tu abiti,

Che i nostre fili siano infiniti!

Sei la cima, il basso, dappertutto ti trovo,

Lo so che la mia via va alla vita di nuovo.

Senza te son malata, sfortunata, isolata,

Senza te non c’e piu’ luce, sono cieca come maiola!

Sei il mio Universo che amavo da prima,

il tuo cuore e’ arrivato nel mio da quel tempo come da prima.
Vado a te tralle guerre, acqua, fuoco e ferro.

Sei la mia energia che ? piovuta sulla terra!

Il tuo nome e’ G…

Come sei nessuno…

Per favore li dammi,

I Tuoi raggi…

Come Il Sole del cielo dammi un raggio sia’ uno!»

Твое имя – Джанни…

Как ты никто.

В мои годы я люблю тебя.

Ты – свет во тьме.

Среди ребят вокруг ты – уникальный ребенок.