Производился в провинции Чжэцзян (??) городе Ханьчжоу (??).
– ??? tian tai chа – Тянь тай ча
Производился в Чжэцзян (??) округе Тяньтай (?? tian tai).
– ????? tian zun yаn g?ng chа – Тянь цзюнь янь гн ча
Производился в Чжэцзян (??) округе Фэншуй (?? fen shu?) – ныне округ Тунлу (??).
– ??? xi an chа – Си ань ча, "чайзападного скита"
Производился в Чжэцзян (??) округе Фуян (??).
– ???? sh? ji?n l?ng chа – Ши цзянь лин ча
Производился в Чжэцзян (??) округе Чжуцзи (??).
– ??? ni?o zu? chа – Няо цзуй ча, "чай птичий клюв"
Также известный как Минюэсяча (???? m?ng yu? xiа chа) или "чай из лунного ущелья". Производился в округе Шу (?? sh? zhou) уезде chа) ил(?? hеng yuаn).
– ??? b?o y?n chа – Бао юнь ча, "чай драгоценных облаков"
Производился в провинции Чжэцзян (??) городе Ханьчжоу (??).
– ??? bаi y?n chа – Бай юнь ча, "чай белых облаков"
Также называемый лунцзюмин (??? lоng jiu m?ng). Производился в провинции Чжэцзян (??) округе Юэцин (?? yu? qing) на горе Яньданьшань (??? y?n d?ng shan).
– ??? yu? mi?n chа – Юэ мянь ча
Производился в провинции Сычуань (??) округе Фу (?? f? zhou).
– ??? hua w? chа – Хуа у ча, "чай цветущего ущелья"
Производился в округе Юэ (?? yu? zhou) уезде Лантин (?? lаn t?ng).
– ???? xian rеn zh?ng chа – Сянь жень чжан ча, "ладонь бессмертного"
Производился в Цзинчжоу (?? jing zhou) – ныне провинция Хубэй (??) округ Данян (??).
– ??? z? yаng chа – Цзя ян ча, "чай пурпурного Ян"
Производился в провинции Шэньси (??) округе Цзиньян (?? z? yаng).
– ??? b?i yаng chа – Бэй ян ча
Производился в провинции Хэнань (?? hе nаn) к югу от города Синян (?? x?nyаng).
– ???? huаng l?ng shan chа – Хуан лин шань, "чай с желтого горного перевала"
Производился в провинции Чжэцзян (?? zh? jiang) уезде Линьань (?? l?n an).
– ??? lоng j?ng chа – Лун цзин ча, "колодец дракона"
Производился в провинции Чжэцзян (??) городе Ханьчжоу (??).
– ??? h? qiu chа – Ху цю ча, "холм тигра"
Также известный как байюньча (??? bаi y?n chа) или "чай белых облаков". Производился в провинции Цзянсу (?? jiang su) близ города Сучжоу (?? suzhou) на горе Хуцюшань (??? h? qiu shan).
– ???? d?ng t?ng shan chа – Дун тин шань ча, "чай с горы Дунтин"
Производился в провинции Цзянсу (?? jiang su) близ города Сучжоу (?? suzhou).
– ??? l?ng shan chа – Лин шань ча
Производился в провинции Чжэцзян (??) уезде Нинбобу (??? n?ng bo b?).
– ??? sha p?ng chа – Ша пин ча, "песчаная равнина"
Производился в провинции Сычуань (??) в горах Цинчэншань (??? qing chеng shan).
– ??? d?ng zhou chа – Дэн чжоу ча
Производился в провинции Сычуань (??) в округе Вэньцзян (?? wen jiang) уезде Е (?? ye xi?n).
– ????? е mеi bаi yа chа – Э мэй бай я ча, "белые почки с горы Эмэйшань"
Также называемый сюэя (?? xue yа), или "снежные почки". Производился в провинции Сычуань (??) в горах Эмэйшань (??? е mеi shan). Являлся рассыпным чаем из почек.
– ??? w? k? chа – У кэ ча
Производился в провинции Фуцзянь (??) на горах Уишань (??? w? y? shan).
– ???? w? lоng shan chа – У лун шань ча, "чай с горы спящего дракона"
Производился в округе Юэ (?? yu? zhou) – ныне провинция Чжэцзян (?? zh? jiang) округ Шаосин (?? sh?o xing)
– ??? xiu rеn chа – Сю жень ча
Производился в округе Сюжень (?? xiu rеn) – ныне провинция Гуанси (??gu?ng xi) округ Липу (?? l? p?).
notes
Примечания
1