– Да.
– Ну и дела. А как насчет девушки, Юваль?
– И ей, конечно. Но это я предпочитаю сделать лично.
– Что ж, как пожелаешь. Итак, расскажи нам немного о Моран. Чем она занимается?
– Она учится в «Школе кино и телевидения». Мечтает стать актрисой.
– Вау! Надо же. Пожелаем ей успеха!
– Да, она очень талантливая.
– Уверен, у нее все получится.
– Надеюсь.
– Что же ты хочешь ей сказать?
– Это касается ее бойфренда. Он, в общем, нормальный парень, но… На мой взгляд, они слишком разные. И поэтому часто ссорятся. По большому счету, это не мое дело, но Моран очень переживает, когда у них случается очередной разлад. И поэтому я решил поддержать ее.
– И позвонить нам?
– Да.
– Отличное решение!
– Спасибо… И… Я хочу сказать… Многие пары испытывают проблемы в общении.
– Это точно.
– Так вот, недавно мне попалось на глаза интервью одной известной актрисы. И я подумал, раз уж Моран мечтает стать актрисой, ей не помешало бы прислушаться…
– И что же это за актриса?
– Э-э-э… Пока не начал говорить, помнил.
– Ничего, это от волнения.
– Да, наверное. В общем, играет во многих фильмах. Извини, просто не ожидал, что дозвонюсь.
– Все нормально, продолжай.
– Угу, так вот. Эта актриса сказала примерно следующее: проблем в общении не бывает. А бывает общение не с теми.
– О! Это в яблочко.
– И среды проблемной тоже не бывает. А бывает только не твоя.
– Хм…Что ж, Юваль, это, пожалуй, самые неожиданные слова в нашем эфире за последнее время. И какую же песню ты хочешь поставить для Моран?
– Эмиль Бергман. «Old town rain».
– У-у-у. Старая песня.
– Да. Сестре очень нравится эта мелодия.
– Хорошо, Юваль. «Old town rain» в поддержку начинающей актрисы Моран.
– Все верно.
– Что ж, еще раз – с присягой!
– Спасибо.
– Слушаем. Отличная вещь – Эмиль Бергман «Old town rain».
* * *
Я остановил машину возле площади.
Под вечер, благодаря многочисленным кафе и барам, это место становилось чем-то вроде центра отдыха для горожан. Да и днём на площади людно: в отделениях нескольких банков, парикмахерских, салонах красоты – всегда есть посетители.
Площадь пульсирует жизнью. В ее воздухе смешаны запахи бензина, уличной еды, слишком навязчивого парфюма. А когда направление ветра меняется, то даже здесь, вдали от побережья, отчетливо слышится запах моря.
Посреди площади недавно установили фонтан. В разгар летней жары вода в нем радует глаз и создает иллюзию прохлады.
Вокруг фонтана, в тени эвкалиптов мэрия установила бетонные шахматные столики. Старики просиживают тут часами. По утрам я им даже завидую – все спешат на работу, а они, деловито разливают по рюмочкам арак, вспоминают прошлое, и неспешно передвигают фигуры.
Заглушив двигатель, я вышел из машины. Возле припаркованных у обочины такси стояли водители – поджидали клиентов и громко о чем-то разговаривали. Один кивнул мне. Остальные лишь мельком взглянули в мою сторону. По обрывкам их разговора я понял, что речь, конечно, о футболе. Похоже, матч, о котором говорили по радио, действительно был захватывающим.
Лавируя между прохожими, я подошел к кафе со средиземноморской кухней. Здесь варили неплохой кофе и готовили вкусную рыбу на углях. В поэтическом названии «Санабрия», вероятно, присутствовала какая-то отсылка к Испании, но я никак не находил время проверить это.
Как я и предполагал, все столики оказались заняты. Только на веранде еще оставалась пара мест.
Что ж, так даже лучше, подумал я, и устроился у самого входа. Отсюда хорошо видна площадь. К тому же, тут можно курить.
Через несколько минут ко мне подошел официант, молодой парень с татуировкой на шее.
Я заказал кофе, бейгл с лососем и греческий салат. Официант не стал ничего записывать. Видимо, запомнил и так.
– Пять минут и будет готово, – уверено пообещал он.
– Отлично. Только кофе, пожалуйста, принеси первым.
– Конечно. Само собой.
Он ушел, а я достал сигареты и уже потянулся за зажигалкой, но в последнюю секунду передумал – услышал рядом детский голос. Обернулся – за соседним столиком сидит молодая женщина с девочкой лет пяти. Малышка ест мороженное и что-то увлечённо рассказывает маме.