Оценить:
 Рейтинг: 0

Возвращение к истокам. Journey to the Past

Год написания книги
2017
<< 1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 >>
На страницу:
16 из 19
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Нам с пробками всегда по пути, но сейчас это даже в тему – пока Дэни решает какие-то свои срочные дела, мы с его братом познакомимся и наладим своё общение.

– Гелик чёткий, – оценил Мага, как только они отъехали от здания школы.

– Ага, – Милана улыбнулась и включила музыку. – Какую машину себе хочешь?

– Гелик, – безо всяких колебаний заявил он.

Yes! У нас уже есть одна общая тема.

– Ты тоже с охраной, да? – Мага заметил чёрный джип, ехавший следом.

Милана решила принять некоторые условия Антония, но сократила своё сопровождение до одного автомобиля.

– We run this town[18 - Мы рулим этим городом.], – с важным видом подтвердила она, борясь с соблазном подпеть Рианне и превысить скорость.

I break the rules but I don’t care…[19 - Я нарушаю правила, но мне всё равно…] Но сейчас я отвечаю не только за себя.

– Ага, мы мажоры, в курсе? – Мага взглянул на неё с улыбкой.

– Кто? – Милана с интересом посмотрела на него.

– Мажоры, – повторил он и добавил. – Так нас называют.

Было непонятно, нравится ему это или нет. Милана примерила к себе этот титул и рассмеялась.

– Чё? – он недоверчиво посмотрел на неё.

– Чё не миноры? – решила прояснить она.

– Чё?

– Почему именно мажоры?

Мага пожал плечами.

– Дэни тоже не понял. Ты футбол смотришь? – вдруг спросил он.

Милана кивнула.

– Иногда. А ты?

– За кого болеешь?

Конкретный такой. Допрос запланировал, что ли?

– За «Манчестер Юнайтед! – Милана к месту вспомнила разговор с Дэни. – Но вообще больше люблю гонки.

– «Формулу-1»?

Она взглянула на свой Harry Winston, сверкающий в лучах солнца.

– Да, «Формулу» люблю. Был на Гран-При?

– Дважды. В этом году тоже хочу, но из-за математики может обломиться, – нехотя признал Мага.

– Чё с математикой? – не подумав, спросила Милана, и получила напряжённое молчание в ответ.

Стоп-стоп! У брата Дэни не решается математика? Судьба любит пошутить, определённо…

– Got a problem – tell me now![20 - Есть проблема – расскажи!] – пропела Милана и выразительно посмотрела на своего нового друга.

– Контрольная была, – он покосился на неё.

– И чё?

– Банан…

Видимо, Дэни предупредил его, что у меня проблема с русским. Наблюдает, кайфует, прикалывается. Специально слова выбирает, чтобы я тупила, что ли?

– Банан? – переспросила Милана, пытаясь вникнуть. – Вас чё, фруктами на математике оценивают?

Он фыркнул.

– Двойка так называется, – пояснил Мага и, заметив её непонимающий взгляд, добавил. – Двойка – это плохо.

– Зато банан – это не кокос! Вкусно, в смысле, чё ты паришься? – Милана попробовала найти в сложившейся ситуации преимущество. – Думала, ты реально банан получил и меня угостишь.

– Жвачку будешь? – предложил Мага, галантно достав мятный Orbit.

Года два без этого обходилась, но хочу быть с ним на одной волне, следовательно…

– Thanks, – Милана рекламно угостилась двумя подушечками. – Так вот, банан – это вкусно, надо это отметить!

– Чё отметить? – Мага удивлённо посмотрел на неё. – Ща опять репетитора наймут.

Он ещё не понял, как это важно – праздновать свои проблемы. Ладно, не буду его портить.

– Знаешь, у меня никогда не было хорошо с математикой, – беззаботно улыбнулась Милана. – И репетиторы не помогли.

Этот поучительный пример лишь усугубил ситуацию. Мага внимательно посмотрел на неё, затем углубился в свои раздумья.

Лучше бы он говорил о чём-то. Сейчас у меня такое странное состояние, не приемлющее тишину. То ли грущу по детству, то ли скучаю о том, чего у меня никогда не было, то ли…

Зазвонил её телефон. Мага с интересом посмотрел на золотой Vertu, Милана – на номер, высветившийся на дисплее.

Новиков. Третий раз. Неужели ему недостаточно sms «Forget about it[21 - Забудь об этом.]»? По сути, пусть забудет – и меня, и мой номер. Нет никакого смысла в новых встречах.

– Чё не берёшь? – Мага смотрел на неё с интересом.
<< 1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 >>
На страницу:
16 из 19