– Тебе правда не нужно было за мной заезжать, – сказала она. – У меня есть машина, и я помню, где ты живешь.
– Ту ржавую колымагу, которая стоит перед твоим домом, можно назвать машиной лишь с большой натяжкой. Сомневаюсь, что ты смогла бы добраться на ней до Ньюпорт-Бич.
Его дом находился в четырнадцати милях от Сил-Бич, где жила она.
– Попрошу обойтись без оскорблений. Цыганка отличная машина.
– Цыганка? – фыркнул он. – Ты дала имя своей машине?
– А ты разве никак не называешь свою? – Повесив на плечо большую кожаную сумку, она придвинула ближе к себе чемодан.
– Нет.
– Машины как люди. Мы кричим на них, договариваемся с ними, говорим им «пожалуйста, дотяни до следующей заправки». Почему у них не может быть имен?
– Наверное, это самый странный аргумент, который я когда-либо слышал.
– Вспомни его, когда в следующий раз твоя машина не заведется, и ты будешь на нее ругаться.
– Мои машины всегда заводятся.
– Ну разумеется. – Она рассмеялась: – От них не жди никаких приключений.
– Приключений?
Это был самый странный разговор с женщиной за всю его жизнь. В то же время он давно не получал такого удовольствия от общения.
– Разве в поломке автомобиля может быть что-то веселое?
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: