Склонившись к Лютиэнь, я коснулся ее губ, ощутив непривычное тепло и даже удовольствие. Хм… неожиданно.
Если бы она не была так похожа на мальчишку, а наша связь не обозначала бы ее неминуемую смерть, то, пожалуй,… да, пожалуй я бы показал ей, что ниже пояса у меня никак не мягкая глина.
*переводчик в голове девочек адаптирует некоторые слова к миру Рэйлин, если только находит подходящие по смыслу аналоги, либо не переводит их, если аналогов нет. Так, слово «пластилин» он обозначил как «мягкая глина», что в отношении мужчины на сленге означает импотент. Жаль, что Лютик об этом не знает.
Глава 6
Целовался этот надменный пластилин… да, целовался.
Аж бабочки внутри запорхали, и по коже пробежал жар, а обнаженная спина особо остро чувствовала касание его горячих пальцев.
Невольно я ответила – на такое нельзя было не ответить. Вот уж сколько смеялась над «предающим» телом, но здесь и сейчас это самое тело меня предало.
Голова закружилась, глаза закрылись сами собой. Когда я их открыла, мы уже стояли в спальне темного, а дверь была заперта.
Властелин отпустил меня, хмыкнул, смерив странным взглядом, отступил на шаг. А я, наконец, вспомнила, что платье мое сползло еще в коридоре и сейчас сверху у меня ничего нет.
– Отвернись! – завизжала, пытаясь прикрыться.
– Да? – вскинул брови рогатый, ехидно усмехаясь. – А я уж подумал, что ты хочешь продолжить. Ты так отвечала на поцелуй…
– Это потому что… – замешкалась, но уверено продолжила, озаренная внезапной догадкой. – Потому что твоя магия на меня так странно действует, вот! Как вампирское обаяние!
– Вампирское обаяние? Что за чушь? Это просто потому, что я неотразим, – дернул хвостом рогатый. – Иди оденься уже, не то приму это, как приглашение.
Он ткнул пальцем в груду одежды, лежащую на кровати.
– Ты вроде говорил, что худенькие не в твоем вкусе, – пробурчала, быстро натягивая новое платье.
Уж не знаю, где он его взял, но оно пришлось мне точно в пору.
– Я могу закрыть глаза, пока ты мнешь мой хвост…
– Или я могу порезать тебя ножичком, – выдвинула встречный вариант, но гад лишь фыркнул.
Ладно хоть ржать в этот раз не стал. Впрочем, Эсми уже досмеялась – вот и получила. И этого тоже ткнуть не побоюсь.
Джон потерся о мои ноги, и я вспомнила, зачем собственно выходила из комнаты.
– А как мне попасть наружу? – спросила у все еще ухмыляющегося пластилина. – Пса выгулять.
– Идем, – протянул руку рогатый. – А то не хватало, чтоб он тут мне нагадил.
Я взяла Джона за ошейник, приняла мужскую ладонь. Заклубился черный туман телепортации и вскоре мы оказались снаружи.
– Это прекрасно, что ты так поторопился, – отпустив зверя, что тут же умчался в кустики, я развернулась к властелину. – Но все же мне хочется знать, где здесь выход.
– Его нет.
– Как нет?
– Вот так. Смотри, – он указал куда-то вдаль.
Сейчас мы стояли на небольшой полянке, а справа от нас возвышались скалы, в которых я с трудом узнала черный замок. С трудом – потому что от них он отличался только формами. А так, прямо как в сказке – ни окон, ни дверей, полна горница… хм, чертей.
Гладкие каменные стены уходили ввысь, и на них не было ни единого намека на хоть какие-то отверстия. Ба, да как они живут там вообще?
– И что, тут совсем нет дверей? – спросила, когда Джон закончил свои дела и мы вернулись обратно в спальню.
– Совсем.
– А окна?
– Нет.
– А если захочется… ну там воздухом подышать? На мир посмотреть?
– А тебе прям так хочется? – прищурился рогатый.
– Ага.
– Ну смотри, – он махнул рукой и часть стены исчезла, оставив на своем месте лишь тонкое, чуть затемненное стекло.
С любопытством я подошла ближе, выглянув наружу.
Спальня властелина находилась на большой высоте, так что я видела лишь долину с зеленеющими джунглями и отвесную стену скалы, что уходило прямо вниз. Красиво… но для меня не очень здорово – без альпинистского снаряжения отсюда не выбраться.
– Дарэн Морт не был построен, – за моей спиной пояснил властелин. – Он был создан целиком из черного антрацита, что хорошо копит магию смерти, и повинуется мне, становясь таким, как я скажу.
– А как ты принимаешь гостей?
– Я не принимаю их…
– Тогда скажи своему замку, что мне нужны окна, – проговорила, стараясь скрыть страх. – Я человек, а не порождение мрака, и не могу без витамина Д.
Плохо дело. Как убежать оттуда, где даже нет выхода? Кажется, мне придется заходить с другой стороны и постараться найти с рогатым гадом общий язык.
Если не можешь справиться с обстоятельствами – сделай так, чтобы они работали на тебя.
Это сказал один умный человек, мнению которого я полностью доверяла, не раз проверив его на практике. Ну, то есть, я сама себе так сказала, но суть от этого не меняется.
По всему выходило, что обстоятельства мне никак не благоволили – замок без дверей, вокруг суккубары, а еще этот рогатый хам, что так здорово целуется, и так гадко улыбается…
Значит, надо искать другой выход. Итак, Лютик, что тут у нас есть?
Первая причина – это ты… то есть, томный пластилин. Рогатая зараза, которая хохмит, кривит рожи и заставляет меня ходить голой. Нет, спать без одежды, говорят, полезно для здоровья, да только я бы все же предпочла делать это без мужиков по соседству.
Он хозяин замка, а еще возможно наш глав-гад, пытающийся погасить звезды. На вид, по крайней мере, рогатый очень напоминал типичного злодея. Небось и строгий папочка в анамнезе имеется, который порол его ремнем, заставляя быть еще темнее. Все проблемы – они ведь из детства.