Последний отзыв
Книга довольно хорошо написана в виде рассказов старого человека молодому парню, основанных на событиях его реальной жизни, охватывающей период с нача...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Ведьма (сборник)
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
8
Imparfait, plusqueparfait (имперфект, плюсквамперфект) – формы прошедшего времени во французском языке.
9
Свояк (фр.).
10
Если бы ты меня любила! (фр.)
11
Который ничего не понимает (фр.).
12
Так! (лат.)
13
Так! Так! Проходит! (лат.)
14
Так уходит Катилина (лат.).
15
Vocabulaire – словарь (фр.).
16
Синий (голубой) жандармский (фр.).
17
В мэрию (фр. mairie).
18
Убирайся, я займу это место! (фр.)
19
Буквально: «большая игра» (фр.), то есть звучание всех регистров.
20
Placard – стенной шкаф (фр.).
21
– Мадам, простите меня, пожалуйста (фр.).
22
– О! О! Я прощаю тебя, дочь моя (фр.).
23
Я имею, ты имеешь, он имеет, вы имеете, мы имеем… (искаж. фр.).
24
У меня не будет хлеба, мадам! (фр.)
25
Это очень одобрили бы в обществе (фр.).
26
– Прощай! Прощай! Я люблю тебя, о мой кумир! (итал.)
27
– Прощай! Прощай! О, как глубоко я страдаю! (итал.)
28
«Эту маленькую дикарку» (фр.).
29
«Если вы верите…» (фр.).
30
«Как я ее обожаю, и как ее белокурые волосы напоминают пшеницу» (фр.).
31
Фатальный день (фр.)
32
– Господин Онегин… – превосходный человек (нем.).
Другие электронные книги автора Надежда Тэффи
Другие аудиокниги автора Надежда Тэффи
Последний отзыв
Книга довольно хорошо написана в виде рассказов старого человека молодому парню, основанных на событиях его реальной жизни, охватывающей период с нача...
Далее