Поздней осенью по дороге на вокзал проезжали мы мимо графской усадьбы.
Парк стал прозрачным и холодным. Через голые сучья просвечивал дом с забеленными ослепшими окнами.
На веревке, протянутой между строгих колонн подъезда, висели какие-то шубы.
Островок посреди пруда, облезлый и мокрый, казалось, наполовину затонул.
Я искала глазами лебедя…
notes
Примечания
1
«Эту маленькую дикарку» (фр.).
2
«Если вы верите…» (фр.).
3
«Как я ее обожаю, и как ее белокурые волосы напоминают пшеницу» (фр.).