«Полевая почта – Южный Урал: Карабашский городской округ» (письма с фронта 1941-1945 гг.)

Здравствуйте дарогие мои деточки Шурик и Галичка!!!

Пишу вам дараие мои детки первое письмо И пишу как отец от всего раднова (…) отцовскова сердца и желаю вам наилутших пожеланий вашей молодой детской жизни.

Дарогие мои крошки я вас не забывал и незабуду. Но поймите обстановка недовала возможности видется с вами Вайна. Но дарагие мои Шурик и Галичка я как отец радной ваш я прошу у вас прощения за то что поступил с вашей судьбой оставив вас совсем крошками (…)

Я не хочу винить вашу маму (…)

(…) (…) (…)

(…) (…) (…) (…) (…) из пензы. Уезжая от вас дарагие мои крошки я не где не ноходил места потаму я любил вашу маму и вас дарогие мои крошки Я не мог пережить и перенести этой утраты и раскол нашей семьи. Дарагие мои деточки я от вас не отрекался и не отрекусь Грозная Вайна встала между нами я ушол на фронт защищять ваше детство Я дролся как лев

зная что (…) позади вы отступать было некуда и если отступать тоесть отдать вас неметским варворам и убийцом И мы победили и вот теперь я могу гордиться (…)детями за которых получил (…) и грудь мою украшают (…) (…)льственными ноградоми и (…). Дарогой мой сынок (…) скоро приеду обезатель(…) (…) дарогие мои вот (…)(…) то враз приеду.

Сечас я нохожусь далеко от вас на берегу Болтийскова моря государство это нами завоевано и называется Латвия. дарогие мои крошки как перееду в сталицу этой страны в г. ригу то вроз вышлю вам

свое фатографию и денег. а то сдесь нет фатографии. Ну пока досвидания дарогие мои крошки Целую вас милион раз и крепко крепко прижимаю вас к своей отцовской груди. Писал ваш

Радной Папа….

Мой Адрес: полевая почта 30682 Гусеву (…)

Шурочка и Галичка напи(…) свой правильной Адрест ч(…) я знал куда выслать де(…)

Еще раз целую несчет(…) и передайте

горячий (…) вашей Мами и (…) бабушка живет с вами или (…)

29. Почтовая карточка Николая Ивановича Арапова

Дата отправления письма – «19» июня 1943г.

Отправитель: Николай Иванович Арапов

Номер полевой почты (станции и т.д.) – 21594.Д.

Получатель: Наталье Андреевне Араповой

Степень родства – мать

Адрес – г. Карабаш Челябинская области Село Соймановское Сталинский р-к Улица Джерзинского дом № 68

Писано19 / VI-43 г

Добрый день. Здравствуйте дорогие мои родители: Тятя с Мамой, Бабка с дедкой Братья Владимир Алексей и сестра Маруся. В первых строках, своего письма я хочу вам сообщить о своей жизни. Живу я мама сейчас пока ничего хорошо. Учусь в роте связи на связиста. Мама я с 20 Апреля по 2 июня болел свиным тифом. Лежал в госпитале. Первые дни приехав на запад Я был на украине а сейчас нахожусь в (…). Мама я вам почти каждую неделю пишу письма а от вас почему то не получаю Пишите письма чаще. Пропишите где находится мой отец. Жив или нет. Пишите все подробно. Остаюсь жив здоров того и вам желаю.

Ваш сын Арапов Николай Иван

30. Письмо Ивана Андреевича Арапова

Дата отправления письма – «25» июля 1943г.

Отправитель: Иван Андреевич Арапов

Номер полевой почты (станции и т.д.) – 06491-ч

Получатель: Наталье Андреевне Араповой

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская обл. Гор. Карабаш Сталинскии рудник Здержинского ул № 68

Здраствуи Многоуважаемая Жена Наталья Андреевна и дети Володя, Леша, дочь Маруся. посылаю вам Гвардейский привет, а так-же ниский поклон дедушки Василию Матьвеевичу и бабушки Аксиньи Егоровне. Зятю Федору Антоновичу и жене Ульне Андреевне гвардеиский привет снохе, Наталье Яковлевне с детками. передаите привет остальным родным и Знакомым. Я, жив и здоров и вам то го же желаю, пишите письма что-то от вас их неполучаю

пишете или нет или не верно пишете адрес, Адрес на лицевой стороне нахожусь в хоззводе Каждый день бываю на передовои линии фронта подвожу продукты

31. Почтовая карточка Ивана Андреевича Арапова

Дата отправления письма – «28» июля 1943г.

Отправитель: Иван Андреевич Арапов

Номер полевой почты (станции и т.д.) – 06491-ч

Получатель: Наталье Андреевне Араповой

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская обл. Завод Карабаш сталинский рудник ул. Здержинского № 68

26/VII 43 г. Здравствуй дорогая жена Наталья Андреевна, спешу сообщить что вами посланное письмо получил на что чисто сердечно вас благодарю. С этой открыткой в месте написал и сыну Коли. посылаю горячий отцовский привет и сто поцелуев детям Володи, Алёши, дочери Маруси желаю быть здоровым. Я жив и здоров не болен. Папе и маме, досвидание ваш отец.

32. Письмо Михаила Ивановича Полханова

Дата отправления письма – «13» августа 1943г.

Отправитель: Михаил Иванович Полханов

Номер полевой почты- 41179-И

Получатель: Марии Митрофановне Сазоновой

Степень родства – жена

Адрес – гор. Карабаш, Челябинской обл., рудн. им. Сталина, ул. Стахановская, №13

Здравствуйте дорогие и любимые:– супруга Маруся и славные сынки Вова, Толя и Вася!

Шлю вам свой горячий привет, крепко всех обнимаю, целую много раз и желаю всего наилучшего в вашей жизни. Я данное время еще жив и здоров, чего то всей души желаю и вам всем. Простите меня, что я долго вам не писал, но обстоятельства сложились так, что не было свободного времени. Даже и сейчас пишу второпях, на работе – рою траншею для обороны. До этого преследовали отступающего противника, занимали населенные пункты. Теперь вдоволь едим картофель, морковь, брюкву. Посевы на полях большие – рожь, ячмень, овес, картофель и т. д., но убирать некому. Много пропадет хлеба. Но ничего не сделаешь, хорошо хоть то, что все это не досталось немцам; В одном селе немцы бросили большой продовольственный склад- мука, крупа, овес, горох, соль и др.. Ну и мы кое-чем воспользовались – пекли лепёшки, варили кашу. Сколько добра пропадает, даже жалость берёт. Мирные жители возвращаются в свои дома. Мужчин совсем нет, только немногие инвалиды. Почти у каждой семьи лошадь, корова, телята, куры. Можно достать молока, но мне этого не удалось сделать, а (…) (…) хочется…