– Ой, я забыла, что у вас тут нет дней и ночей, – неловко добавила она.
Чарсар пожал плечами.
– Мне очень приятно от вашего пожелания, Виканцесса.
Вика оторопела.
– Как ты меня назвал?
Парень, казалось, был доволен собой.
– «Вика» плюс «принцесса», – радостно сообщил он. – Виканцесса!
На помощь пришёл Поланий.
– Ты готова? – спросил он.
– Да! – с большим энтузиазмом ответила Вика.
Её друг удивлённо вскинул брови. Она схватила его за рукав рубашки и увела подальше от Чарсара.
– Всё, идём, – прошептала она, украдкой поглядывая в сторону любителя глупых имён.
Тот, казалось, искренне не понимал, что сказал не так, но Вика и Поланий уже спускались со сцены. Внизу их ждал инспектор, с интересом рассматривавший экран с фильтром.
– Прости… – выкрикнул виновато Чарсар, но ему не дали договорить.
За кулисами послышался звонкий удар, затем последовал женский крик, разнёсшийся по всему залу. Вика как раз отвернулась, следуя за Поланием к выходу и, взглянув снова на сцену, увидела на ней распластавшегося человека. Его тело неестественно изогнулось. Первым к нему подбежали участники труппы. Резво преодолев ступени, ведущие на подмостки, инспектор громко велел всем расступиться. Вика и Поланий спешно вернулись на сцену следом за Теселем Тавсаруо. Мужчина, который, вероятно, не являлся частью актёрского состава, лежал на полу и что-то невнятно бормотал. Его лицо было покрыто мелкой красной сыпью, еле заметной, но всё же она выглядела необычно. Инспектор нагнулся, чтобы прислушаться к словам, тихо срывающимся с губ мужчины.
– Вы можете встать? – спросил Тесель Тавсаруо в недоумении. – Вы не должны так реагировать.
– Что с ним, инспектор? – спросила Салана. Её голос немного дрожал.
Вика не заметила, когда девушка успела подбежать к Поланию, и теперь она стояла рядом, обхватив его талию одной рукой. Тот крепко обнимал подругу за плечо. На её глазах будто блестели слёзы, но, возможно, Вике так показалось из-за того, что девушка находилась под одним из софитов. И всё же та выглядела сильно потрясённой.
Тесель Тавсаруо осторожно пощупал лицо мужчины, но он продолжал лежать без движения.
– С ним всё в порядке, – ответил инспектор неуверенно. – Ему нужно… выпить немного живительного отвара доктора Эмела, и он непременно придёт в себя.
Актёры стали перешёптываться: всех интересовало, что случилось.
– Разве не странно, что он не пришёл в себя? – спросил один из них.
– Да, в Ирекилеме ведь нельзя умереть, – подхватил другой.
– Ты уверен? – дрожащим голосом переспросила актриса, которую, насколько Вика помнила, звали, то ли Ля, то ли Ми.
Девушка театрально указала рукой на мужчину, распластавшегося на деревянном полу, и воскликнула: – А это тогда что?
– Прошу всех успокоиться, – перебил галдёж труппы инспектор. – С ним всё в порядке, как я уже и говорил. Я вызвал доктора Эмела. Он вот-вот заберёт мсье. – Тесель Тавсаруо взглянул на мужчину. – Как его зовут, кстати?
– Йэван, – ответила Салана, подавшись немного вперёд. – Он отвечал за освещение и настройку экрана… – Она запнулась, а затем с некоторым сомнением добавила: – Он работал с Иртни.
– Где мсье Иртни? – спросил инспектор.
Салана собиралась ответить, но её перебил Чарсар.
– Я его позову, – сказал он и ринулся куда-то за кулисы.
Через минуту парень привёл с собой мужчину, которому на вид было около тридцати лет, но выглядел он старше и так, словно в «прошлой» жизни до Ирекилема занимался не совсем законными делами.
«Не буду судить людей по внешности, но что такой человек делает в Мире Грёз?» – подумала Вика. Он был высокого роста, чуть выше Полания и Чарсара, и обладал крепким телосложением. Одетый во всё чёрное, начиная с обуви и заканчивая курткой, его внешний вид в какой-то мере внушал страх; шею прикрывала водолазка, руки были спрятаны в карманах; чёрные волосы были коротко подстрижены. Не хотелось бы встретить такого человека ночью где-нибудь в подворотне. Лицо мужчины не выражало никаких эмоций. Он смотрел на всех с нескрываемым превосходством над остальными.
Иртни приблизился к труппе, но инспектор жестом отвёл его в сторону, чтобы никто не смог их расслышать. Вика не собиралась подслушивать, так что решила осмотреться. Салана разговаривала с Поланием и другими несколькими актёрами. В зале начинал подниматься шум, который внезапно прервал доктор Эмел. Он появился из-за кулис и тут же подошёл к инспектору. Как и в последнюю встречу, когда Вика видела его в лаборатории, волосы мужчины были убраны в аккуратную причёску, а одежда выглядела безупречно чистой и отглаженной. Тесель Тавсаруо, должно быть, быстро объяснил ему, что произошло. Увидев Полания, доктор Эмел кивнул ему, а Вике бросил удивлённое «О, здравствуйте, Виктория», затем присел на одно колено и принялся осматривать «пациента». Тот так и не пришёл в себя.
– Потеря сознания, ничего страшного, – отчитался он. – Но мне нужно его осмотреть у себя в лаборатории.
Присутствующие с облегчением выдохнули.
Доктор Эмел достал из кармана пиджака небольшой флакон и провёл им перед носом пациента. Мужчина недовольно прокряхтел, отмахнулся от запаха и с трудом открыл глаза. Через несколько секунд он стал тараторить на неизвестном Вике языке. Тихо и резво она подкралась к Поланию, схватила его за рукав рубашки и спросила, о чём говорил мужчина. Её друг пребывал в таком же недоумении, он ответил:
– Его слова – полная бессмыслица.
Вика перевела непонимающий взгляд с друга на очнувшегося мужчину, которому помогал подняться доктор Эмел. Вдвоём они не спеша отправились за кулисы. Взглядом их провожали все участники труппы. Вика не могла не заметить, что больше всех переживала Салана. «Были ли это действительно истинные эмоции от случившегося? – вдруг подумала Вика. – Да и зачем ей притворяться?» Её не покидало странно чувство, что девушка и впрямь могла что-то скрывать. Подозрения подтвердились, когда Салана обратилась к инспектору с просьбой не допрашивать актёров труппы.
– Ну что вы, мадам, – ответил он. – Я никого из вас не подозреваю.
– Бедный Йэван, – вздохнула девушка. Увидев, как Вика стоит неподалёку и явно вслушивается в разговор, она перешла на другой язык.
– Немыслимо, – пробурчала Вика.
Поланий возник рядом и спросил:
– Как дела?
Она взглянула на друга с огоньком в глазах. Тот с одного взгляда понял, что ему предстояло выполнить какую-то невероятную просьбу.
– Не такая уж она и невероятная, – ответила Вика. – Просто подойди и послушай, о чём Тесель говорит с Саланой. – Она немного подтолкнула его в их сторону. – Давай, а то они скоро закончат.
Почёсывая затылок, Поланий попытался выглядеть непринуждённо, приближаясь к инспектору и Салане. Девушка широко улыбнулась и, схватив друга за руку, подтащила его к себе. Тесель Тавсаруо бросил оценивающий взгляд, но продолжил о чём-то рассказывать. Вике ничего не оставалось, как ждать. Она взглянула в сторону занавеса и увидела Иртни, сидящего в кресле, которое «участвовало» во всех сценах спектакля. Мужчина наблюдал за разговором инспектора, нервно сжимая костяшки, – на руках, как оказалось, у него были надеты чёрные перчатки. Вика сделала несколько шагов в его направлении, но кто-то схватил её за локоть. Она обернулась и встретилась с серьёзным взглядом Чарсара.
– Не советую с ним говорить, – обеспокоенно сказал он.
Она посмотрела на него в недоумении, а затем на свой локоть. Чарсар тут же отпустил его и извинился, а затем продолжил:
– Иртни… он очень своеобразный гость. Рядом с ним постоянно происходят какие-то странные и опасные вещи.
Вика повернулась, чтобы было удобнее говорить.