Сага о Балабанах. Документальная повесть

***

«Крымская правда» рассказывала, как симферополец, очевидец казней Анатолий Матвеев долгое время безрезультатно добивался увековечения памяти жертв фашизма.

Возможно, что там находятся останки Наума и Елизаветы Балабан, но также возможно и то, что они захоронены в братской могиле – на Армянском кладбище, куда фашисты свозили казнённых в гестапо.

Они погибли 12 марта 1942 г.

«О трагедии в Симферополе»

«В народе ходили слухи о том, что его жена была немкой, и даже в газете «Известия» за 1987 г. (которая сохранилась у нас в семье) в статье «Поле памяти» было написано, что она немка – баронесса, и поэтому они не покинули город, не эвакуировались.

Бывшая старшая медсестра больницы писала в материалах следствия после освобождения города Симферополя от немецко-фашистских захватчиков: «Балабан был исключительный человек, беседовал с больными доверительно, сидя на кровати. Он умел как-то располагать больных к беседе. К персоналу он относился уважительно, знал каждого сотрудника по имени и отчеству, и так всегда обращался. Он мне говорил, что создал эту больницу, и не может оставить больных».

Медсестра Стевен первой смогла передать в Иерусалим в музей жертв Катастрофы Яд Ва-Шем имя Наума Исидоровича Балабана для увековечения его памяти. В Симферополе был свой Бабий Яр, в котором уничтожены тысячи евреев. В газете «Севастопольская правда» за 1942 г. было написано, что профессор-психиатр Наум И. Балабан расстрелян за сочувствие к партизанам. И есть подозрение, что фашисты его – уже мертвого – повесили, для устрашения и назидания.

***

Борис Берлин посвятил свою жизнь восстановлению памяти о погибших в Симферополе в марте 1942 года. Приезжая в Крым на отдых в течение десятка лет, я заезжала к нему в Симферополь, где и познакомилась с родителями Бориса.