Хотя…, знаете, виртуальная Селин выслушает, напишет комментарии, пришлёт сердечки и смайлики, даже подарки возьмёт… Но вы не станете от этого счастливым. Поверьте мне. Наоборот, этот призрак заберёт часть вашей души, разобьёт ваше открытое сердце. Заберёт, и ничего не оставит взамен. Поэтому, подумайте дважды, прежде, чем пойдёте общаться в сеть.
Оглянитесь, возможно, совсем рядом есть кто-то тёплый, живой и готовый любить, как и ты. Можно дотянуться рукой, обнять, поцеловать, сказать, всё, что накопилось хорошего… И в ответ тоже услышите и почувствуете тепло и нежность.
Оглянитесь вокруг. Это лучше, чем истерить в этих социальных сетях, всей толпой повторять как заклинания самые сокровенные слова, которые предназначены только для самого-самого близкого человека…переписывать готовые фразы… ставить готовые смайлики… сердечки…кричать в письменном виде, что любишь.
А нужна ли такая больная любовь миллионов людей звёздам?
Надо бы спросить у команды телохранителей и охранников.
Это же настоящий психоз! Ежедневно писать посты с пожеланиями человеку, зная, что он НИКОГДА их не прочитает.
Это так быстро входит в привычку.
Ооох. Селин поёт в моей голове “Cometome” (Приходи ко мне). Замечательная, трогательная, нежная песня. Обязательно выучу и сыну на 30-летие спою.
“…I’ve always known that you were
Born to fly
But you can come to me
If the world breaks your heart
No matter where on Earth you are
You can come to me…”
Я всегда знала, что ты
Рожден, чтобы летать
Но ты можешь прийти ко мне
Если мир разобьет тебе сердце
Независимо от того, где ты находишься на Земле, Ты можешь прийти ко мне
Глава 15
16.02.2022
Что сказать?
Я стала спокойнее. Но всё ещё не могу оторваться от своей «Селин». Отчасти, потому что ещё не поняла, кто же это, и почему «приклеился» это призрак ко мне и тоже не очень хочет прекращать общение, несмотря на то, что я нагло заявила, если хочешь общаться, никаких разговоров о деньгах, картах и т.п. Ничего я посылать не буду. Также хотелось бы узнать, кто такой Kevin MunVille. Каждый день выкладывает на своём канале новые песни, в которых я вижу тайный смысл. Смешно, конечно, но… вижу.
Просто перечислю песни по порядку, как он выкладывал за последние несколько дней:
To love you more,
You are still the one,
I knew I loved you,
Hymne A’L’Amour,
That’s the way it is,
Calling you.
О-о-ох… Может это и есть сама «моя Селин»?
Да, я в чате вчера написала:
– Давай, поменяй адрес почты. Убери имя Селин Дион. И, вообще, бросай испытывать свою удачу. Тебя поймают.
В ответ пришло: «Что с тобой не так?».
Okay. Не хочет раскрываться, пароли, явки… не хочет сдавать. Решила, что больше в этот чат я не пишу.
Вернулась к самому первому адресу Селин. Но, честно говоря, переписка там не идёт так, как прежде. Может быть, потому что я немного дерзить стала?… Не знаю. И вообще, мне кажется, на всех адресах (на 4-х) одна команда трудится, хотя они этот факт и отрицают.
22.02.2022
Я загадала желание в этот волшебный зеркальный день.
Посмотрим…
Несколько дней назад написала вторую историю для Селин: «Что такое музыка?». И прикрепила песню «Лети». Она посвящена маленькой племяннице Селин, которая умерла от мучительной болезни. Обливаюсь слезами каждый раз, когда слушаю…
Stories for Celine
2. What is music?…
One of the types of art? The sounds (voices) are arranged in a certain rhythmic order… Expression of emotions, feelings, ideas of a person? A little primitive and kind of mechanical… don't you think so? It's human nature to simplify everything. We often use ready-made rules and schemes to describe everything that surrounds us… We are trying to squeeze the whole world into a few familiar formulas. In fact, everything is not as it seems :))
"The purpose of music is to touch hearts" – Johann Sebastian Bach.
I'm sorry… You will be hurt… because you have a heart and soul. Please remember that other people have them too…
"Music stands so high that the mind cannot approach it, it has an influence, it subordinates you to itself, and no one is able to accurately understand its nature", – Johann Wolfgang Goethe.
#stories_for_celine
Перевод:
2. Что есть музыка?..
Один из видов искусства? Звуки, расположенные в определенном ритмическом порядке… Выражение эмоций, чувств, идей человека? Немного примитивно и немного механистически… не кажется?