Рауль
Лилль не отступает,
И вместе с дочкой выступает
Ее бунтующий отец.
Бодуэна с трудом узнал.
Где тот Добряк, любимый всеми.
Он нынче там и только с теми,
В ком ветер чувства разметал.
Гийом
Ну, а Матильда?
Рауль
Еже с ним.
Неудержима и прекрасна.
Гийом
Сопротивленье не напрасно.
Мы непременно победим.
Явление 30
Духовенство, те же
1 святой отец
Я – против выполнять указ.
Все дело – в личностной обиде.
Хоть Леон правом выше нас,
Но за кормилом средств не видит.
Благоразумно ли, отцы,
Его поспешное решенье?
У всяких ниток есть концы,
Из всяких правил – исключенье.
2 святой отец
Согласен я.
Голоса других
И я.
И мы.
1 святой отец
Что ж, духовенство поддержало.
Гийом, теперь хозяин Вы.
Наш герцог, всех начал начало.
Гийом
Епископ.
ɸ
Тэрциум нон датур[1 - Примечание: одно из двух – лат.]
Гийом
Прекрасно. Преданный народ.
Любовь не требует награду,
Она сама ее дает.
Явление 31
(Гийом один)
Гийом
Росой увенчанный цветок
Сорву, чтоб утром на ладони
Зарделся каждый лепесток,