Оценить:
 Рейтинг: 4.5

Курт Сеит и Шура

Год написания книги
2018
Роман турецкой писательницы, который вы держите в руках, переиздавался на родине автора около сорока раз. История любви царского офицера и молодой дворянки впечатлила читателей не только в Турции – книга переведена практически на все европейские языки и по ее мотивам снят сериал «Курт Сеит и Александра». Конечно, многие страницы романа, повествующие о России, могут вызвать у отечественного читателя невольную улыбку, но, с другой стороны, мы не можем не испытывать симпатии к турецкой писательнице, создавшей на основе реальных событий эту удивительную сагу.
Раскроем тайну: Нермин Безмен далеко не случайно повествует о нашей стране с таким теплом и такой доброжелательностью: одним из главных героев книги является ее родной дед.
На сайте электронной библиотеки Litportal вы можете скачать книгу Курт Сеит и Шура в формате fb2, rtf, pdf, txt, epub. У нас можно прочитать отзывы и рецензии о этом произведении.

Читать онлайн

Помогите, пожалуйста, другим читателям нашего сайта, оставьте отзыв или рецензию о прочитанной книге.


Спасибо! Ваш отзыв был отправлен на модерацию.

Отзывы о книге Курт Сеит и Шура

AlenaRomanova
Отзыв с LiveLib от 6 апреля 2019 г., 12:43
В этой книге больше всего мне понравился эпилог. С этой историей я познакомилась несколько лет назад, когда посмотрела турецкий сериал "Курт Сеит и Александра". Вышла на него случайно, искала фильмы, где играла моя любимица Фахрие Эвджен Озчивит (королек птичка певчая) и в этом сериале она играла Мюрвет. Получается бабушку автора романа.
Сериал мне понравился и поэтому очень хотелось прочитать книгу. В этом году роман впервые был переведён на русский язык и поступил в продажу с тиражом 3000 экземпляров, а в Турции он переиздавался около 40 раз.
Так получилось, что книга меня не тронула, совсем. Конечно, это из-за сериала. Там более трагично всё было, много чего выдумано и тем не менее в книге было всё как-то сухо. Любовь Сеита и Шуры не произвела впечатления, не тронула сердце, совсем никак не сочувствовала им и не сопереживала, в отличии от шикарного сериала. В общем, книга так себе, а вот любителям красивых турецких актёров и трогательных историй, советую посмотреть сериал. Это что-то. Чего стоит только один Кыванч Татлытуг в роли поручика Курта Сеита :)
Onejulieatthetime
Отзыв с LiveLib от 28 мая 2020 г., 13:36
Не знаю каким образом я ввязалась в чтение этой книги, не переношу любовные романы, но тут меня подкупило "на реальных событиях", а так же то, что история крутится вокруг Революции в Российской Империи, ну и конечно интересно познакомится с турецкой литературой.
И хотя я ругалась (и ругалась много), могу сказать, что "Курт Сеит и Шура" мне понравился. Поняла я это, когда поймала себя на том, что не хочется отрываться от текста. Но давайте по очереди. Роман рассказывает о царском офицере Сеите Эминове, который на балу в Москве знакомиться с 15- летней Шурой Верженской. Сразу между ними разгорается страсть, но им приходиться расстаться, Сеит уходит на фронт. По возвращении, молодой человек понимает, что его Родины уже нет, красные во всю "куют революцию". Сеит пытается спастись сам и спасти близких; судьба его заносит в Алушту, а затем в Турцию.
Эта книга о том, как люди потеряли Родину, и не смогли обрести ее в другом месте, пусть и таком гостеприимном...Что понравилось:
Атмосферный Санкт-Петербург. Зимний Питер похож на сказку, такой чарующий и тихий.Восточный колорит. Я была просто очарована Крымом, нарисованным воображением автора. К тому же она лично посещала Алушту.
В алуштинских краях вековые леса давали прохладу земле, а виноградники спускались к самому синему морю. Солнце почти круглый год ярко сияло, а климат всегда был умеренным.Так же очень запомнилось описание быта и традиций турков. Вам удастся побывать на настоящей турецкой свадьбе.

Трогательные отношения между Сеитом и его отцом. Сеит не верил собственным ушам, что отец может говорить с ним о совершенно взрослых вещах. Мехмет рассказывал ему о жизни в военной школе, о предстоящих опасностях и будущих наказаниях.Мехмет Эминов благородный человек, настоящий мужчина, который знает себе цену, но не кичиться этим. Он ласков с женой и детьми. Сеит почерпнул очень много важного из их разговоров. Даже слуги уважали этого замечательного человека. И так грустно, что единственное, что осталось от этого благородного мужа, тутовник в Алуште. Второстепенные персонажи. Живые, непосредственные. Они запоминаются. Только жаль, что большинство из них не получили достаточно внимания и соответственно, развития. А так бы хотелось узнать, что случилось с Джелилем и Татьяной. Авторский стиль. И хотя Нермин Безмен не блещет остроумием и какими то красивыми эпитетами, очень сложно оторваться. Гениальность в простоте. Что не понравилось:Главная героиня. С ней я познала все "50 оттенков слез Шуры". Всякое появление девушки на страницах сопровождается слезами. И не важно: от счастья, боли,грусти или просто так. Смотрит спектакль, нужно поплакать. Лежит в постели с любимым, глаза на мокром месте. И даже, когда она клятвенно обещает, что не будет, все равно плачет. К середине романа у меня уже начинался истеричный хохот, когда я видела ее имя. И точно, она опят плачет. Сначала я сводила все на то, что она юная. Ну подросток, эмоциональная очень. Ну вырастет. Нет. Она не меняется. Яркой и сильной (со слов Сеита) назвать я ее не могу. Но у нее есть большой плюс: она умеет слушать, молча сопереживать и не лезет в душу, когда любимый мужчина не желает этого. Да и в конце мне стало ее жаль.Главный герой. Почти до самого конца Курт Сеит был для меня скорее плюсом, но то, как он вел себя со своей женой и ее семьей, выше моего понимания. Где тот чуткий Эминов, который отдавал заработанные деньги своим соотечественникам? Где тот любящий сын и патриот? Где тот, кто не гнушался работы доставщика в прачечной? На его место пришел избалованный "Принц": наглый и черствый, полностью растворившийся в самобичевании. Мне кажется, именно поэтому он так прикипел к Шуре. Не любовь тому причина, а скорее то, что она была для него последней ниточкой, связывающей его с прошлым, с Родиной. Только вот проблема в том, что прошлое не вернешь... То, как беззастенчиво он мучил двух любимых женщин, просто перечеркнуло все хорошее, что в нем было. А главное, он мучил себя.Штампы любовных романов. Элементы сентиментальной прозы для женщин были для меня большим минусом, но лично для меня. И чего я хотела от истории любви? Но вообще, текст не перегружен сексуальными сценами, так что тут не так все страшно. Разве, что в начале прямо раздражало это все. Радует, что тут нет "синдрома избранности". Ну знаете, когда герой или героиня( а чаще оба) самые красивые, самые умные, и конечно же, все хотят их. А в итоге, что:
Перед вами добротно скроенный любовный роман, завязанный на реальных событиях. Автор не сильно грешит "штампами", сюжет помимо "всепоглощающей" любви есть. И он даже работает. Герои не идеальные, но может поэтому и такие живые. Перечитывать, не знаю, но вот сериал посмотрю. "Картинка" замурчательная. Рекомендую тем, кто любит сентиментальную прозу, исторические романы, кому интересен период начала 20 века или же Турция.
На этом все. Хороших книг Вам, дорогие Лайввлибовцы!
TanyaKozhemyakina
Отзыв с LiveLib от 1 сентября 2021 г., 19:09
Хотелось бы кое-что понять. Если герои книги вызывают своим поведением негативные эмоции (но всё же эмоции), правильно ли в таком случае ставить плохую оценку всей книге и вспоминать её как нечто неприятное? Или же наоборот, раз автор смог достучаться до равнодушного читателя и вытащить даже отрицательную реакцию, разве это не говорит о книге, как о хорошей? Я с этим так и не разобралась. Совсем немного повстречала я подобных неприятных сюжетов, и с отвращением вспоминаю о прочитанном. "Курт Сеит и Александра" оказалась одной из таких. Подробнее, почему.Признаюсь честно, после просмотренной турецкой адаптации я очень хотела узнать дальнейшую судьбу семейной жизни Мурки и Сеита. Александра мне была неинтересна, как в сериале, так и в книге. И по одной и той же причине. Каким бы, как сейчас модно говорить, не был Сеит абьюзером, использовав малолетнюю девушку, превратив в свою любовницу, Александра сама позволяла ему это. Так и непонятно, почему Курт Сеит не взял Шуру в жёны в Стамбуле, когда их мирная жизнь уже устаканилась, и в округе не было ни единой помехи. Ему было удобно, а она боялась потерять его своим напором. История стара как мир. Нермин Безмен, внучка Сеита, представила нам дедушку как порядочного, честного, смелого и воспитанного мужчину, а на деле любой читатель опровергнет для себя этот "идеал". Он трусливо бежал из так называемой горячо любимой им России, бросил не только своего Царя, но и родную семью, с которой никогда больше не увиделся. Конечно, не мне говорить о тягостях его судьбы, о страхе перед войной, ведь я совершенно точно не была на его месте и даже не представляю, что пришлось пережить людям тех времён. Но войны заканчиваются, и приходит время брать ответсвенность за свои поступки. Под личиной смелого солдата и любящего мужчины скрывался эгоист, топящий свои печали на дне стакана и в бессмысленных утехах и увеселениях.Страшно от того, что это не просто выдуманная книжная история, а реальные человеческие судьбы.
majj-s
Отзыв с LiveLib от 3 октября 2021 г., 09:38
Я уплываю и время несет меня с краю на край.С отмели к отмели, с берега к берегу, друг мой прощай.Рабиндранат Тагор "Последняя поэма"Не родине Нермин Безмен книга о России, революции и эмиграции , о любви молодой русской  аристократки и блестящего  офицера татарина выдержала больше сорока переизданий, став сценарной основой успешного сериала. Такого, с невероятной красы героями, в Турции это умеют, до сих пор вспоминаю, как меня в девичестве заворожила  красота актеров "Королька, птички певчей".На самом деле, история не "мыльная". Мыло здесь будет буквальное, во время работы героев в константинопольской прачечной в эмиграции, но до того еще далеко. В начале встреча юной Александры Верженской (друзья зовут ее Шурой) с поручиком Сеитом Эминовым из родовитых крымских татар на балу в Москве. И зарождение любви, которое так трогательно сладко удалось выписать женщине. чьим дедом был красивый офицер.То есть? То есть, Нермин внучка Сеита Эминова и, нет, ее бабушкой была не Александра, а Мюрвет, на которой Сеит женится, расставшись со своей русской любовью, кто  станет ему преданной женой, родит двух дочерей, проживет с ним долгую жизнь. Но о них будет после, в следующей книге "Курт Сеит и Мурка".Здесь и сейчас "Курт Сеит и Шура", империя доживает последние дни со всем этим "как упоительны в России вечера" и "конфетки, бараночки, словно лебеди саночки" - все, что в интеллектуально-продвинутых кругах воспринимается образцом дурновкусия, однако рисуемая ими картина России-которую-мы-потеряли словно бы еще более осязаемо уплотняется. И да, реальность романа, довольно близка к "и вальсы Шуберта, и хруст французской булки", что с того?  Кому Набоков, кому Безмен, кому вовсе Шуфутинский. Пусть цветут сто цветов.У турецкой писательницы не меньше прав говорить об этом, чем у группы "Белый орел", на концертах которой стадионы жгли зажигалки и подпевали, плача, под "балы, шампанское, лакеи, юнкера". Ручаюсь, лакеем в тот момент никто себя не видел, все только юнкера, можете представить себе, тридцать пять тысяч одних курьеров (зчркнт) юнкеров. В общем, про любовь. 

Другие электронные книги автора Нермин Безмен

Другие аудиокниги автора Нермин Безмен