Взгляд на просвещение в Китае. Часть II

3) Назначенiемъ счастливыхъ дней для т?хъ жертвоприношенiй, для совершенiя которыхъ н?тъ опред?ленныхъ дней.

4) Назначенiемъ счастливыхъ дней для т?хъ вы?здовъ Государя, для которыхъ н?тъ опред?леннаго времени.

5) Выборомъ м?стъ, им?ющихъ счастливое расположенiе.

Примеч. Посл?дняя статья составляетъ Науку, Приведенную въ систему. М?стоположенiе хорошее во вс?хъ физическихъ отношенiяхъ почитается счастливымъ, т. е. им?ющимъ счастливое влiянiе на здоровье и обстоятельства жизни живущихъ на ономъ. По сему мн?нiю Китайцы часто домашнiя несчастiя приписываютъ обитаемому м?сту, если оно им?етъ неблагопрiятное положенiе.

Приказъ Ученыхъ.

Приказъ ученыхъ разд?ляется на Присутствiе и Канцелярiю.

Въ Присутствiи зас?даютъ два управляющiе Сiо-ши, назначаемые самимъ Государемъ изъ Министровъ, Президентовъ и Сов?тниковъ Палатъ.

Канцелярiя разд?ляется на Ученыя Комитетъ и Камеры: Журнальную и Корректурную.

Ученый Комитетъ состоитъ изъ 25 Членовъ, въ числ? коихъ десять Маньчжуровъ и пятнадцать Китайцевъ. При нихъ находится неопред?ленное число старшихъ и младшихъ Сочинителей и Корректоровъ.

Посл? каждаго Дворцеваго испытанiя первый Магистръ 1-го разряда поступаетъ въ Старшiе Сочинители. Второй и третiй Магистръ, также Магистры 2-го разряда поступаютъ въ Младшiе Сочинители. Магистры третьяго разряда поступаютъ въ Корректоры.

Изъ Членовъ Комитета составляются частныя Ученыя Комиссiи, въ которыхъ они занимаютъ должности Пристава и Сочинителей.

Прямая обязанность Членовъ Коммиссiи состоитъ въ сочиненiи книгъ, Правительствомъ издаваемыхъ. Отъ начала нын?шней Династiи въ Кита? до настоящаго времени (1684–1817), трудами ихъ издано 132, большею частiю многотомныхъ сочиненiй, какъ-то: Исторiя и Статистика Китая, разные Словари и Энциклопедiи[7 - Пространную Исторiю Китая составляютъ 270, Статистику 18, Энциклопедiю 20, Словарь 6 огромныхъ томовъ.], разныя историческiя описанiя, Естественная Исторiя съ чертежами, изъясненiя на вс? классическiя (Священныя) книги и проч.[8 - Въ Европ? еще не напали на эту мысль, и по сей причин? Всеобщая Исторiя к Землеописанiе въ в?рности описанiя еще далеки отъ совершенства.]. Но первое м?сто между вс?ми сочиненiями занимаетъ Полное собранiе вс 23;хъ донын? изданныхъ книгъ, составляющее Дворцовую Библiотеку.

Сверхъ сего Члены Комитета обязаны сочинять

1) Молитвы для случайныхъ жертвоприношенiй.

2) Грамоты на полученiе Царской печати.

3) Грамоты на возведенiе въ Княжескiя достоинства.

4) Молитвы, посылаемыя Государемъ покойной особ?, удостоиваемой имъ жертвоприношенiя.

Членамъ ученаго Комитета обще съ Членами Насл?дничьяго Правленiя производится большое испытанiе.

Время сего испытанiя неопред?лено: оно бываетъ чрезъ н?сколько л?тъ. Государь самъ даетъ предложенiя для двухъ пiесъ стиховъ, доклада и разсужденiя. Для пересмотра задачъ Государь назначаетъ высшихъ Чиновниковъ. Испытуемые д?лятся на четыре разряда. Поставленные въ первый разрядъ преимущественно повышаются; поставленные во второй разрядъ или повышаются чиномъ, или при повышенiи другихъ и объ нихъ упоминаютъ въ доклад?. Поставленные въ третiй разрядъ оставляются при прежней должности, штрафуются вычетомъ жалованья, понижаются чинами съ переводомъ. Поставленные въ четвертый разрядъ штрафуются вычетомъ жалованья, понижаются чинами съ переводомъ, отставляются отъ службы. Все сiе производится по утвержденiю Государеву. Въ Журнальной Камер? четыре временныхъ Члена ученаго Комитета, два Журналиста и два Помощника ихъ. Они исправляютъ письменныя д?ла, зав?дываютъ Канцелярскими служителями и сторожами, и им?ютъ въ своемъ в?д?нiи Библiотеку.

Въ Корректурной Камер? четыре Члена и 44 Переводчика. Члены занимаются пов?ркою б?ловыхъ бумагъ какъ на Маньчжурскомъ, такъ и на Китайскомъ языкахъ, a Переводчики – переводомъ Китайскихъ бумагъ на Маньчжурскiй языкъ.

Къ Приказу ученыхъ принадлежатъ еще: Академiя Словесности, Коммиссiя Придворныхъ Журналистовъ и Общество Историческое.

Въ Академiи Словесности два Учителя, Маньчжуръ и Китаецъ, занимаются высшимъ образованiемъ Магистровъ, поступившихъ въ Приказъ Ученыхъ. Сiи Учители назначаются Государемъ изъ Сiо-ши, управляющихъ Приказомъ Ученыхъ, изъ Сiо-ши Государственнаго Кабинета изъ Магистровъ, Президентовъ и Сов?тниковъ Палатъ. Образующимся Академикамъ ежем?сячно дважды задаютъ по дв? пiесы стиховъ. Сверхъ сего управляющiе Приказомъ Сiо-ши и н?сколько Членовъ ученаго Комитета высшаго образованiя назначаются Младшими учителями, которые также ежем?сячно дважды задаютъ упражненiя Академикамъ. Н?которымъ изъ нихъ назначается обучаться Маньчжурскому языку.

Коммиссiя Придворныхъ Журналистовъ состоитъ изъ 22 Членовъ, отряжаемыхъ изъ Членовъ Ученаго Комитета и Членовъ Насл?дничьяго Правленiя. Они занимаются составленiемъ Дворцеваго Дневника.

Веденiе Дворцеваго Дневника заключается въ зам?чанiи д?йствiй и словъ при разныхъ событiяхъ при Двор?. На сей конецъ Придворные Журналисты должны быть:

1) При торжественны?ь собранiяхъ при Двор?.

Когда въ три главные праздника, т. е. въ день рожденiя Государева, въ Новый годъ и въ Зимнiй поворотъ бываетъ большой выходъ въ Тронную Тхац-хо-дянь, то четыре Журналиста въ церемонiальномъ од?янiи прежде являются предъ Тронною Чжунъ-хо-дянь, и становятся по западную сторону Царской Мостовой. По совершенiи поклоненiя Государю въ Чжунъ-хо-дянь, они переходятъ въ Тронную Тхай-хо-дянь и становятся на Западной сторон? y третьей колонны отъ дверей. Какъ скоро Государь, по принятiи поздравленiя, возвратится въ свои комнаты, то и Журналисты расходятся. То же исполняютъ они и при обыкновенныхъ выходахъ при Двор?, для которыхъ Государь входитъ въ тронную.

2) Когда Государь совершаетъ ученый миръ или пос?щаетъ Би-юнъ.

3) Когда Государь производитъ большой смотръ войскамъ.

4) Когда Государь совершаетъ обрядъ землепашества.

5) Когда Государь самъ совершаетъ жертвоприношенiе гд?-либо.

6) Когда Государь является на Царскiя кладбища Своихъ предковъ.

Журналисты пишутъ Дневникъ по возвращенiи изъ церемонiи. Они ведутъ его въ сл?дующемъ порядк?: въ первыхъ вписываютъ именные указы, потомъ доклады Палатъ, дал?е доклады изъ Губернiй, донесенiя Государю изъ Осьми Знаменъ, потомъ донесенiя Столичныхъ и Губернскихъ Чиновниковъ. Что касается до порядка по д?ламъ, то прежде записываютъ казенныя д?ла, потомъ частныя; въ посл?дствiи записываютъ представленiе Чиновниковъ Государю отъ Палатъ, Приказовъ и разныхъ Присутственныхъ м?стъ; посл? сихъ представленiе Офицеровъ изъ Осьми Знаменъ. Именные Указы каждаго дня вносятся прежде по важнымъ, и потомъ по маловажнымъ д?ламъ; по д?ламъ же, касающимся до ' жертвенниковъ, храма Царскимъ предкамъ и кладбищъ ихъ, въ самомъ начал? пишутся. Изъ палатскихъ докладовъ прежде вписываютъ доклады Государственнаго Кабинета, потомъ доклады Княжескаго Правленiя, Приказа Ученыхъ, Шести Палатъ и Приказа вн?шнихъ сношенiй. Если же случатся доклады Обрядовой Палаты о поздравленiи Двора, или изъ Комитета Тхай-чанъ-сы о жертвоприношенiи, то вписываютъ сiи выше докладовъ Государственнаго Кабинета. Изъ Губернскихъ докладовъ прежде вносятъ, доклады отъ Генералъ-Губернаторовъ, потомъ отъ Губернаторовъ и при томъ по старшинству Губернiи одной предъ другою. Касательно Чиновниковъ, представляемыхъ Государю Палатою Чиновъ, прежде вносятъ ежем?сячно выбираемыхъ, потомъ изъ Приказа Ученыхъ; дал?е Присутствующихъ въ Столичныхъ Судебныхъ м?стахъ, Членовъ Шести Конторъ и 15 Отд?ленiй Прокурорскаго Приказа, Чиновниковъ, служащихъ въ палатахъ, и низшихъ Чиновниковъ, служащихъ въ Столиц?. Губернскихъ Чиновниковъ вносятъ по старшинству классовъ. Въ Дневникъ записываютъ происшествiя съ означенiемъ года, м?сяца, дня, прозванiй и именъ дежурныхъ Журналистовъ, и потомъ полагаютъ въ ящикъ; a въ конц? года препровождаютъ Дневникъ сей въ Государственный Кабинетъ и сдаютъ въ Архивъ.

Сей Дневникъ сочиняется ежем?сячно въ двухъ книжкахъ, что въ продолженiе года составитъ 24 книжки. Прежде сочиняютъ вчерн?, и Старшiе Журналисты, просматривая книжку по статьямъ, прибавляютъ или убавляютъ что-либо, и потомъ представляютъ управляющимъ Приказомъ Сiо-ши на разсмотр?нiе и утвержденiе. Потомъ подписавъ годъ, м?сяцы и дни, прозванiя и имена дежурныхъ Журналистовъ, скр?пляютъ печатью Приказа Ученыхъ, полагаютъ въ жел?зный ящикъ и запираютъ замкомъ съ печатью; a въ конц? года, препровождаютъ сей Дневникъ въ Государственный Кабинетъ, гд? Сiо-ши обще съ Журналистами еще пересматриваютъ его и сдаютъ въ архивъ.

Примеч. Дворцевый Дневникъ собственно есть собранiе матерiаловъ для Государственной Исторiи Китая. Ежедневная Пекинская газета есть сокращенiе сего Дневника, составляемое изъ дневныхъ выписокъ Палатскихъ Конторъ. Сему Дневнику начало приложено слишкомъ за дв? тысячи л?тъ до Р. X.

Историческое Общество состоитъ изъ Главноуправляющихъ, назначаемыхъ Государемъ въ неопред?ленномъ числ?, четырехъ Смотрителей, десяти Исторiографовъ, 34-хъ Сочинителей и, 18-ти Корректоровь. Сiе Общество занимается сочиненiемъ (ежегодной) Исторiи Китайскаго Государства. Оно не им?етъ штатныхъ Членовъ. Для исправленiя должности Смотрителей, отряжаютъ Членовъ Отд?ленiй изъ Государственнаго Кабинита и Членовъ ученаго Комитета; для исправленiя должности Исторiографа отряжаются Чиновники изъ Государственнаго Кабинета, Палатъ Прокурорскаго Приказа и Члены ученаго Комитета. Составъ Исштрiи заключаетъ въ себ?:

1) Записки о Государяхъ.

Записки о Государяхъ извлекаются изъ Жизнеописанiя каждаго Государя, составляемаго преемникомъ его.

2) Жизнеописанiя (Некрологiи) Чиновниковъ.

Сiя статья д?лится на Некрологiю Вельможъ, в?рныхъ Престолу Чиновниковъ, ученыхъ, искусныхъ д?лопроизводителей, почтительныхъ и дружелюбивыхъ, ц?ломудренныхъ женъ и д?вицъ, инородческихъ Чиновниковъ и иностранцевъ.

3) Записки о разныхъ предметахъ.

Это Записки объ Астрономiи, М?сяцеслов? и Обрядахъ; о войск?, наказанiяхъ и музык?, о Наукахъ и Художествахъ, о Землеописанiи; о р?кахъ и каналахъ (путяхъ водянаго сообщенiя), о экипажахъ и костюмахъ, о Царской свит?, о промышленности, о чинахъ и выборахъ Чиновниковъ.

4) Изложенiя.

Подъ ' изложенiями разум?ются: 1) поздравительные адресы Государю отъ Чиновниковъ; 2) описанiе заслугъ, оказанныхъ Князьями царствующаго Дома, и 3) Некрологiи Монгольскихъ и Туркистанскихъ Князей.

Прим?чанiе. Къ обзору просв?щенiя въ Кита? можно было бы присовокупить Врачебный Приказъ; но въ этомъ м?ст? н?тъ Воспитанниковъ, и Медицин? вообще частно обучаются y Лекарей.

    І. Б.

notes

Примечания

1

Въ бытность мою въ Пекин? находился при нашемъ Подворь? бошко (Унтер-Офицеръ), им?вшiй 60 за л?тъ. Родной братъ его былъ Главнокомандующимъ Китайскихъ войскъ, ходившихъ чрезъ Тибетъ въ Индiю.

2