Нелли села рядом с сыном, прижалась к нему. Мальчика била легкая дрожь.
– Не могу поверить, – тихо проговорила Полина, – робот. Робот, понимаете?
– Для Иного, – покачала головой Нелли, – не самый сложный враг. Я могла уйти в Сумрак и стать для него недосягаемой.
– Ему была нужна не ты, – возразила Полина.
Все посмотрели на Огонька.
– Ошибаетесь, – криво усмехнулся мальчик, – я им не нужен. Я даже не волшебник.
– Ярик, – Линка села рядом с Огоньком, взяла его за руку, – робот оттолкнул твою маму и бросился за тобой. Мы все это видели. А ты не растерялся! Ты молодец.
– Я просто закрыл ему путь.
Полина снова взяла слово:
– Нелли, ты, конечно, могла уйти в Сумрак, и робот тебя не достал бы. Но и тебе труднее справиться с ним. Если «прессом» ты сшибаешь с ног человека или Иного, то для такой махины это пустяк. Он не боится файерболов или заряженных магией пуль и клинков, многих заклятий. Времена меняются. Дозоры используют все больше техники – она уже доступнее, чем магия.
– Считаешь, в поезде он был один? – тихо спросила Нелли.
Дети с тревогой посмотрели на Полину. Женщина кивнула:
– Конечно. Были бы другие, они пришли бы ему на помощь. Думаю, у Темных остались сомнения после разговора со мной, и они оставили его на всякий случай. Я бы почувствовала ауру Иного рядом, а стальную машину – нет.
– Видишь, Линка, что такое жизнь волшебников, – грустно усмехнулся Огонек. – Вот тебе и Хогвартс.
Нелли отозвала Полину в коридор:
– У тебя есть оружие?
– Я же не дозорная. В жизни не держала в руках ничего опаснее кухонного ножа.
– Тебе стоит сойти на ближайшей станции. С нами ехать слишком опасно.
– Но робот был единственным…
– Шут с ним, с роботом. Они идут за Огоньком, как голодная волчья стая. Вчера я подслушала разговор Темных в Питере. Их главный сказал что-то вроде: если не найдете пацана, всех нас ждет кое-что хуже смерти.
В голосе Нелли появилась спокойная обреченность. Полина внимательно слушала, сложив на груди руки.
– Что за чудо-ребенок? – спросила она шепотом. – Несформированная судьба – еще не повод для такой облавы.
– Никакое он не чудо, – устало опустила голову Нелли. – Великим просто понадобилась новая живая игрушка для их бесконечных разборок. Было одно пророчество… насчет меня и Матвея. Неясное предсказание о какой-то беде.
– И вы боитесь, что оно перейдет на сына. Давно прячетесь ото всех?
– Всю жизнь.
За окном снова потянулся лес. Небо очистилось, ярко засияли звезды. В купе вокруг дружно похрапывали пассажиры.
– Я не сбегу, Нелли. Не брошу вас.
– Спасибо, конечно. Но вряд ли ты сможешь помочь. Они нападают большими силами и не оставляют в живых никого.
– Я тебе уже дважды помогла. Вдруг и в третий раз получится. – Она задумалась на мгновение. – Так что же может быть для них хуже смерти?
– Что?
– Да ничего. Если только… глобальное поражение Тьмы.
Они вернулись в купе. Полина с новым интересом посмотрела на Огонька. Мальчик ответил ей взглядом спокойных голубых глаз:
– Теперь можно поспать? – и завернулся с головой в одеяло.
* * *
Франция, Париж, Елисейские Поля
11 мая 2015 года, 20:00
– Валя, ты сводишь меня с ума, – проговорил Артем тихо, словно в бреду.
Он затаил дыхание и пожирал ее глазами, ожидая ответа, – но Валентина только взяла его под руку и лучезарно улыбнулась.
Они шагали по цветущему скверу – пронзенные сиреневыми и розовыми лучами, оглушенные стрекотней птиц, и впереди, как золотой маяк, сиял шпиль на площади Согласия, за ним лилась расплавленной медью Сена в сизых пятнах лодочек, и уличный оркестр наигрывал «Something stupid» – а над всем этим дышало, мерцало и осыпалось расцветающими звездами индиговое вангоговское небо.
– Здесь чудесно, – сказала Валентина, нарушив затянувшуюся паузу. – Спасибо, что привез меня сюда. Чувствуешь? Пахнет розами… и свежим хлебом…
– Ты бывала в Париже раньше?
– Никогда! Сегодня – впервые.
– Завидую. Столько всего тебя ждет.
Смеясь, они пересекли площадь (Локшин купил у цветочницы пунцовую розу и вручил Валентине), поднялись на летнюю веранду ресторана. Им навстречу величаво выступил бронзовокожий метрдотель в полосатой ливрее, напомнившей о славных временах Бурбонов, Валуа и Монпансье.
– Добрый вечер, мадемуазель, месье, – он изобразил легкий поклон, – вы бронировали столик?
– Нет, мой друг, мы только что прибыли в вашу страну, – на чистом французском языке отвечал Артем.
– Тогда я вынужден огорчить вас: мест нет.
– Вы дадите нам место – там, где я укажу.
– Вы не поняли, месье…
– Нам подойдет вон то, в углу, у орхидей и карликовых пальм.