Жизнь и смерть Джими Хендрикса. Биография самого эксцентричного рок-гитариста от легендарного Мика Уолла

Экземпляр, который я читал, был вручен издательством одному известному критику-журналисту, чтобы он дал рецензию, хотя биографии рок-музыкантов совершенно не его профиль (потом экземпляр дали ещё Б. Барабанову и тот написал, а у моего знакомого книгу забирать не стали). Знакомого хватило страниц на 30, после чего он отдал её мне со словами "хочешь - полистай, хочешь - продай, хочешь - сожги, это читать невозможно, перевод ужасен, всё плохо, мы все умрём, позор Бомборе".Я засунул книгу в стол и забыл о ней больше чем на год, а тут вдруг нашел, вспомнил этот разговор и решил посмотреть, чем Бомбора отличилась в биографии обожаемого Хендрикса от уважаемого Уолла. И Бомбора отличилась! В кои-то веки перевод оказался нормальный. В нём, конечно, много "чуваков" и "цыпочек", которые несколько раздражают, но их и в оригинале не меньше - другое дело, что сленг какой-то получается... не хипповый, а будто кто-то нарочито и гипертрофированно пытается в хипей играть. НО! Бог с ним, со сленгом, это …Далее

Каждый кто любит настоящий гитарный рок знает и Джимии Хендрикса , а если нет , то обязательно послушайте.  Я услышал его музыку , случайно,  где-то 20 лет назад и стал фанатом  с первого звука и очень расстроился когда узнал , что умер 50 лет назад. Описание  его жизни весьма интересно и поучительно. Из самого дна бедности,  окружающей жестокости  , найдя, в хламе, старую гитару с одной струной родился Джимии Хендрикс - бог гитары. А что его ждёт? Секс , наркотики и рок ин ролл ну и членство в клубе 27.Не думаю что тем кто не знает Хендрикса и не любит его музыку будет интересно читать эту книгу .

Кто не знает Хендрикса? Ну как раз таки как не странно: два мужика с работы, которым по 40-50 не знали. А мы, двое тридцатилетних говорили им "Как можно не знать Джими Хендрикса?!".Разговор начался из-за того, что, они увидели эту книгу у меня на рабочем месте.   Конечно же я знаю Хендрикса много лет. Но! До этого года я не знал ни одной его песни! В этом году я прочитал книгу Джина Скулатти "топ-100 лучших альбомов 60-х". Я не просто прочитал эту книгу, я ознакамливался с лучшими песнями с каждого альбома. Так в моем плейлисте появились: "Bold As Love", "All Along the Watchtower" (кавер версия на Боба Дилана, который очень нравился Хендриксу) и моя любимая "Fire".  После я посмотрел байопик 2013 года. Интересно. Но картина казалось крайне не целостной. Сложно снять фильм про Хендрикса, когда тебе не дают прав на использование его песен в фильм! А я слушал его альбомы когда читал книгу. Как раз нужное настроение.   Спасибо Мику Уоллу. Первую треть книги занимают истории про дедушек, ба…Далее