Весит дама добрую сотню килограммов, здоровый румянец, на пальцах огромные перстни.
Машка: – Сейчас будет старая!
Мадам: – Я тебе дам – старая, кошка драная!
Машка: (спокойно): – Кто кошка?
Маршрутка дернулась. Интеллигент, слетев со своего места, плюхнулся на мадам. Он лежит на ней – худенький, беззащитный, нелепо выгнув шею.
Мадам (завизжала): – Ты с ума сошел, недоносок! А ты что там творишь, бомбила криворукий?!
Водитель (рычит): – Дорога в серость, дорога в старость!
Интеллигент переполз на свое место. С улицы послышался грозный рык:
Жуткий голос: – Чо?! Глаза протри, куда прешь?! Не видишь – я еду?!
Водитель (рычит в окно): – Да пропади ты тля навозная. Гори огнем!
Пенсионерка: – Кто там едет?
Пенсионер: – Монстр.
Машка: – Сейчас увидим – окошко открывает.
Интеллигент: – О, видение!
Пенсионер: – Ангельское лицо!
Интеллигент: – Не может у столь прелестного создания быть таким голос.
Жуткий голос: – Ща папику позвоню. Он тебя найдет, руки выдернет и твой поганый язык. Будешь ползать, землю жрать, прощения просить. Понял, да?!
Рев мотора с улицы. Пауза.
Надежда: – В такой машине и такое убожество.
Давид (сидит на переднем сидении рядом с водителем): – А два метра таки отиграла!
Интеллигент: – Иной раз жалко эти красивые машины. Как увидишь, кто в них едет…
Машка: – Не простым трудом зарабатывает она на жизнь и на классную тачку. Мало не покажется – уж будьте уверены.
Надежда: – М-да, труд достойный.
Девочка: – Мама, мама! Она папу называла папиком! Так смешно! Когда я вырасту – сделаю себе прическу как у этой тети, и обязательно буду ездить на такой машине, а не в маршрутке.
Мадам (ехидно): – Далеко уедешь, деточка.
Девочка: – Куда уеду?
Надежда: – Тетя хотела сказать – на чем бы ты ни ездила, все равно будешь стоять в пробке.
Интеллигент: – К тому же, ехать ты будешь одна, а в маршрутке с людьми.
Мадам (презрительно): – Людьми!
Мальчик: – А там ездят не люди?
Интеллигент: – Люди, конечно люди. Только делают они это по другим правилам. Как в большом стаде, где правила определяют немногие. Иногда смотришь – выходит из машины прилично одетый человечек – в костюме, в галстуке, разговаривает на приличном языке, а всего пару минут назад на своей шикарной машине подрезал, не пропускал женщин, ехал на красный, ругался с другими водителями неприличными словами. Стоило ступить на тротуар – снова человек, говорящий на человеческом языке.
Мальчик: – Почему они совсем другие на дороге?
Интеллигент: – В этом стаде находятся зверушки разных мастей и пород. В жизни каждый живет в своем вольере – на работе, в семье, в клубах, на отдыхе. Единственное место, где встречаются все – дорога. Одна она – другой нет. А стоит на нее попасть…
Макс: – Философ! Чего же они ведут себя, как придурки? Небось, закончили институты, хватило ума купить классную тачку, иметь суперскую работу, а как выезжают на дорогу – значится, становятся идиотами? Так что ли?
Интеллигент (засмеялся): – Все должны играть по одним правилам, но не большинство их устанавливает. А вот почему стайка придурков определяет эти правила, и почему остальные подчиняются – это вопрос.
Машка (засмеялась): – Точно – философ!
Интеллигент: – Когда-то им был. Преподавал, писал монографии.
Машка посмотрела на его ногти. Он перехватил ее взгляд.
Интеллигент: – Да! Сейчас я тружусь в магазине, перебираю картошку, морковь. Мне не стыдно! Я не виноват, что другого делать не умею, а моя профессия больше не нужна. Зато я никогда не высунусь из окна лимузина и не буду никого поносить на всем известном языке, хотя знаю несколько языков, когда-то перевел множество научных трудов.
Мадам: – Потому что лимузина такого не будет!
Интеллигент: – Черт с ним.
Мадам: – Что же не переводите эти так называемые труды, сегодня?
Интеллигент: – Трудов не осталось.
Мадам: – Что-нибудь другое? Какая разница, что переводить?
Интеллигент: – Ужастики, попсу? Увольте, уж лучше буду лук перебирать и в маршрутке ездить, чем позориться на весь мир.
Мадам: – Тяжелый случай.
Интеллигент: – Вот вы, уважаемая, зачем лучшую шубу, украшения надеваете в маршрутку?
Мадам: – А куда еще? Я большую часть дня провожу в дороге.
Интеллигент (шепотом): – Да уж, все мы застряли на этой дороге.
Пауза. Водитель включил радио.