Два языка, одно детство

Ваш ребёнок отвечает вам не на русском. Вы начинаете фразу — он заканчивает её на другом языке. И однажды появляется мысль: а что, если он вообще перестанет говорить по-русски? Если вы живёте в Китае, вы знаете, как это происходит. Русский уходит тихо — слово за словом, день за днём. Среда оказывается сильнее: школа, друзья, мультфильмы — всё на другом языке. Эта книга — для родителей, которые хотят сохранить русский язык в семье без давления, конфликтов и чувства вины. Автор — лингвист и мама ребёнка, растущего в четырёх языках в Китае, — соединяет академические знания о билингвизме с живым родительским опытом. Вы узнаете, почему дети «забывают» русский (и почему это не …