– Не очень. Этого только не хватало.
– Эй, Дэрри, в чём дело? Что такое тебе наговорил мой папаша, что ты весь превратился в кислый лимон? – каким-то образом Брайан был осведомлен о недавнем разговоре с дядей Фрэнком.
– Он сказал, что больше не будет финансировать моё агентство.
– Ну и не надо! У тебя же есть свой собственный счёт в банке!
– Да уж есть. Но дядя Фрэнк не даст мне снять с него ни цента.
– Что? Он не имеет право.
– Я то же самое ему сказал.
– Да, дело – дрянь, – протянул Брайан и плюхнулся в кресло рядом с Дэрри. – Но, знаешь, я надеюсь, к завтрашнему дню твоё настроение поднимется.
– Я не видел Никки уже четыре года! Что ей тут делать?
– Ну… Ты забыл о Хэлен. Они же с ней лучшие подруги. Целыми часами в три ночи болтают по телефону или по Интернету. Цели её приезда я не знаю, но моя сестра точно всё знает, у неё и спроси.
– Только культурных аристократов мне не хватало!
– Ты и сам наполовину такой.
– Ты тоже.
– Ну, свою генетику не переделаешь…
– Ладно, – вдруг поднялся Дэриэл, – мне уже пора.
– Куда ты?
– В «Дэрри Холл».
– Ну и что ты там будешь делать? Очередную крыску искать?
– Не знаю. Придумаю что-нибудь. Ну всё, пока.
И Дэрри вышел из дома. Прямо перед крыльцом стояла его машина. Сев за руль, Дэриэл, повернув ключ зажигания, выжал сцепление и, включив передачу, поехал к центру города.
Брайан, оставшись в гостиной, позвал служанку, чтобы она убрала беспорядок, который мистер Хэлфорд любезно постарался сотворить.
Брайан уже собирался пойти к себе и посмотреть очередную новую комедию, но с шоппинга вернулась его сестра Хэлен.
Хэлен Хэлфорд была совершенной противоположностью своему брату. Ей было семнадцать лет, но она уже была немного выше Брайана. У неё были густые длинные тёмные волосы, которые постоянно лежали в аккуратной причёске. Большие голубые глаза и длинные чёрные ресницы делали аристократичное лицо Хэлен красивым и привлекательным. Стройная от природы, мисс Хэлфорд казалась настоящей леди.
– Приветик, братик, – дружелюбно сказала Хэлен, когда увидела своего брата. У девушки было хорошее настроение: сегодня она купила замечательное платье, которое наденет завтра на ужин по случаю приезда своей тёти и Вероники Фостер.
– Ну что? Какую сумму из пяти значков ты потратила на этот раз? – также любезно спросил Брайан.
– А вот это тебя не касается, – нахмурилась девушка, а потом спросила: – Ты видел сегодня Дэрри?
– Да, он ушёл десять минут назад.
– Ты рассказал ему о приезде Никки?
– Ага.
– И?
– И что? – Брайан специально делал вид, что не понимает вопроса сестры.
– Что он сказал? – терпеливо продолжила Хэлен.
– Да ничего. Не думаю, что он был в таком восторге, который ты предполагала.
– Ах! Он просто притворяется. Мне казалось, что раньше он к ней был неравнодушен.
– Когда это раньше? – Брайан снова сидел в кресле, задрав ноги и внимательно изучая кончики своих носков.
– Четыре года назад.
– Ну, нашла, что вспоминать! Жизнь течет, и чувства меняются, – философски заметил мистер Хэлфорд. – Сейчас у него голова другим занята.
– Я так не думаю, – не согласилась с братом Хэлен.
– Хэлен, когда ты научилась рассуждать?
– Давно уже, – вполне спокойно отнеслась к очередному издевательству брата мисс Хэлфорд.
– А я и не заметил!
– Не мудрено, ты дальше своего носа не видишь.
– Очень смешно, – притворно обиделся Брайан.
– Ладно, у меня нет времени с тобой спорить, мне нужно распорядиться насчёт сегодняшнего ужина. Папа звонил?
– Ты же знаешь, что он никогда не звонит… Я сам ему позвонил…
Дэриэл вошёл в свой офис, который находился в небольшом, но шикарном десятиэтажном здании. Дэрри выбрал светлые тона для своего агентства. Посреди широкой комнаты расположился огромный стол, на котором стоял новейший компьютер, к нему прилагался принтер, сканер и прочие необходимые предметы. Окна были завешаны жалюзи: Дэрри попалась солнечная сторона. Также мебель офиса мистера Хэлфорда составлял шкаф, несколько кресел, музыкальный центр, телевизор с DVD проигрывателем. Дэриэл любил слушать музыку, поэтому постоянно включал все эти предметы, причём иногда одновременно. Эту комнату своего офиса Дэриэл называл «приёмной».
Вторая же комната представляла собой более оборудованное и серьёзное для детективной работы помещение. Там располагались микроскопы, спецприборы ночного видения, камеры слежения, жучки и множество различных приспособлений для поисковой или исследовательской работы. Таким образом, обиталище мистера Хэлфорда представляло собой современное, первокласснооборудованное место.
Дэриэл вяло опустился в кресло и уставился в потолок. Вдруг зазвонил телефон. Дэрри не сразу понял, в чём дело, и от неожиданности вздрогнул.
– Да.
– Дэрри?