Аудиокнига Серафим

В предпоследнем предложении рецензии содержится спойлер к первой части.Итак, перед нами вторая часть «Перьев», но здесь главной героиней выступает Селеста, подруга Леи. Сразу предупреждаю, что читать книги по отдельности никак не получится, их связывает один сюжет. Давайте кратенько пройдемся по плюсам и минусам истории. Плюсы. С самого начала видно, как выросла Селеста. Из неугомонного подростка, которого мы встречаем в первой части, в бойкую девушку, которая может постоять за себя. Их отношения с Ашером были просто прекрасны. Переход от ненависти к любви был очень плавным, поэтому в чувства главных героев действительно веришь. Постельные сцены в этой части просто огонь, страстно, но не пошло. То же самое было и в первой части, поэтому за эту автору огромный плюс. Минусы. Точнее он один. Не знаю, виноваты в этом наши переводчики или же текст изначально был таким, но как и в первой части во время постельных сцен употреблялись очень кринжовые слова по типу капелька страсти и прочее. Кто-то не обратит на это внимания, но меня прям коробит, когда половые органы пытаются завуалировать якобы красивыми словами (в первой части были бутон и стержень). Из-за вот таких мелочей я уже не могу нормально воспринимать текст (так и хочется крикнуть: эй, начиналось-то все так хорошо). А теперь главный вопрос: чья история любви в итоге оказалась лучше? Чисто по моему мнению, история Лей и Джареда вышла немного слащавой и наивной, но в ней было больше страсти. История Селесты и Ашера получилась более взрослой (по крайней мере не было закатывания глаз), но все-таки именно первая часть навсегда останется у меня в сердечке (кст ее я прочитала буквально за день, потому что не могла оторваться, со второй такого не случилось). Теперь осталось дождаться финальной части, где переродившиеся Лей и Джаред встретятся вновь. Не терпится узнать, чем закончится их история.