Cyberpunk 2077: Молодая ласка

Даже без переводчика ясен смысл слов.

Найти и поймать живым.

Георгий бросился вниз. Он успел пробежать лестницу, когда сверху заметил голову одного из «Валентино». Успев увидеть убегающего молодого человека, бандит успел выхватить из кобуры пистолет.

Кровь прилила к голове и Георгий ринулся вперед.

Он рывком повернул налево, в проход под лестницу, и побежал через толпы прохожих, что говорили на испанском наречии. Он петлял между ними, иногда чуть не сталкиваясь с группами обычных гражданских, старался сбить с толку преследовавших его «Валентино». Среди толпы порой можно было заметить кого-нибудь из банды, но пока они не обращали на него внимание. Позади послышались крики, приказы на испанском освободить дорогу. Говорили что-то, будто объявляли о чем-то. Внезапно Георгия кто-то схватил за плечо. Он без проблем его отдернул. Потом, неизвестный грузный мужик с бородой расставил свои кибернетические руки перед ним, словно хотел схватить. Пришлось в него врезаться и оттолкнуть, выставив перед собой компьютер. Твердый предмет ударил испанца в грудь, выбив воздух из его легких. Георгий едва не упал, однако продолжил бег. Он стал замечать взгляды здешних жителей. Кто-то из них начинал махать руками и кричать что-то в сторону, откуда бежал агент.

Они его сдавали.

Они помогали преследователям.

Ругательство на испанском и выстрел. В него стреляли откуда-то со стороны. Повернув туда голову, Георгий заметил одного из «Валентино». Пришлось бросать в него скрипт. Его импланты коротнули, и не понимая, что с ним произошло, он оторвал свой взгляд от агента. Это дало возможность уйти.

Трущобы слились в сплошной серый коридор. И когда он, наконец, добежал до проезжей части, он без внутреннего страха, лишь с решительностью остановил старенькую «Галлену», показал удостоверение «Сетевого дозора» водителю и уже совсем скоро несся по улице ночного города, оставив владельца автомобиля позади, напоследок сбросив ему координаты, где будет стоять машина этой ночью.

***

Он облажался.

Облажался во всем. В поиске «демона». В оперативной работе. В следовании своих полномочий.

Когда сердце перестало ухать, подобно басу на вечеринке, все казалось теперь сплошным бредом. Прыгать с здания на здание по крышам, лететь несколько этажей вниз, угнать машину у обычного гражданина независимого города… Последнее выбивалось из всего списка. Хоть где-то он догадался использовать жетон «Сетевого дозора».

Настоящий профессионал его дела никогда бы не стал делать то, что сделал Георгий. Он бы договорился. И с «Валентино» и, возможно даже, с «Шестой улицей». А так получился настоящий бардак. Он нисколько не удивится если его после такого интересного хода задания уберут свой же «Дозор». Правда не своими руками, а руками наемников – киберпанков.

Георгий раскрыл свой военный блок для обработки данных. Любое другое устройство могло бы уже сломаться после пережитого, но с данным экземпляром было всё в порядке. Он без проблем подключил его к сети. Старым, добрым и самым безопасным способом зашел в мировую сеть. Скачал три эмулятора разных операционных систем и дал команду устанавливать их сразу по очередности полной загрузки. Он смотрел на полоску прогресса на экране и по её ходу направо, в его голову заходили новые мысли.

В Найт-сити нет ничего сверхъестественного в том, что кого-то убивают на улицах. Самый опасный город на западном побережье старой Америки. Убыль населения – тридцать восемь процентов за прошедший год. Всему виной вездесущая преступность, которая словно воплотилась в преступных группировках, что делят город на части. С двумя из них Георгий познакомился сегодня лично. Ни «Шестая улица», ни «Валентино» о нем ничего не знали.

Однако именно к нему пришли и начали тыкать в лицо дулом оружия. А с «Валентино» даже подобного не было – те сразу начали стрелять.

Вопрос – зачем?

Обычно банды, пусть и не имеют понятия о чести или спокойствии, не нападают просто так. Они всегда это делают чтобы что-то получить. Георгий смог бы понять, будь у него импланты пятого поколения. Импланты, что носят только оперативные агенты «Сетевого дозора» наверняка можно хорошо продать на черном рынке. Пусть, конечно, на него нападали не мусорщики, что специализируются на подобном заработке, однако то уже неплохое объяснение. Нападать на пустом месте, при этом так целенаправленно, бессмысленно. А со своей стороны Георгий не видел какой-либо провокации. Он даже бит их информации не трогал. Даже близко не подходил к их внутренней сети.

Георгий оперся о холодную стену захолустного мотельного номера. Посмотрел перед собой на испещрённую трещинками стену. Упал на бок, ощутив химический запах постельного здешнего белья. Лег на спину, скрестив руки на груди. Глубоко вздохнул.

Первый эмулятор установился. Краем глаза и одной рукой Георгий набрал команду на создание профиля в эмулированной системе. Недолгий анализ целостности системы и осталось только загрузить свой профиль для брейнданс-обруча. Он переключился на установку другой программы. Она ненадолго зависла, но компьютер «Милитеха» смог вытащить её из задумчивости. Установка вновь пошла полным ходом. Георгий закрыл глаза, чувствуя как мягкая кровать начинает засасывать его в свои объятья, настаивая на отдыхе.

Его ждёт ещё одна установка. Потом загрузка. Затем ещё одна установка. А затем… Все одно и то же. К тому же следом придется везде задать программе свой профиль для обруча, чтобы снова попробовать зайти в глубокий слой сети.

Георгий резко сел. Взглянул на экран компьютера.

Везде одно и то же. Везде, как бы он не входил в Сеть, был необходим его профиль настройки обруча.

Его пробила дрожь озарения.

Он закрыл рот одной рукой, другой схватился за голову.

Догадку нужно было проверить, чтобы убедится в её правильности.

Георгий дрожащими руками забарабанил по клавишам переносного терминала. Вначале поставил защитный щит, чтобы Черный лёд не уничтожил компьютер за несколько долей секунды. Потом ввел свой профиль в одну из эмуляций операционной системы, в другую установил чужой профиль – взятый из сетевой библиотеки «Дозора» для сокрытия пустого места в сети по необходимости. После установки всех настроек, он поставил шифратор профилей – таким способом обычно пользуются хакеры и нечистые на руку киберпанки, чтобы их было невозможно идентифицировать посредством серверного запроса о подключенных лиц к Сети. Пусть «демон», за которым он охотится, и не обратит внимание на подобное ухищрение, зато подобное даст дополнительную информацию Георгию для его поимки. Сделав все приготовления, сотрудник «Дозора» дублировал свой идентификатор для входа в сеть, переименовал его номер. После чего копировал его и каждый источник их сигнала переместил на цифровой карте города в разные здания. Они находятся далеко друг от друга и от него самого, но в одном районе. Чтобы контролировать ситуацию, были выбраны постройки с большим количеством видеокамер вокруг, чтобы они попадали в фокус с разных сторон. Подключившись к электронным глазам улиц и выводя их на экран, Георгий вводит команду на запуск симуляции своего последнего входа в Сеть в оба профиля. Одновременно включает секундомер на компьютере перед собой.

Два разных профиля. Одно время. Абсолютно разный результат.

Первый профиль – его. Второй – чужой.

Первый – наплыв Темного льда через тридцать четыре сотых секунды после начала сеанса. Второй до сих работает и по графику входящего трафика в нем ничего не происходит.

Одна целая и двадцать восемь сотых секунды. Первый профиль заканчивает работу. Его эмулятор операционной системы удален автоматически, остальные команды Черного льда, нацеленные на основную систему, не могут быть завершены по причине вызванного разрыва соединения с Сетью.

Второй профиль работает нормально.

Проходит шесть минут и двадцать секунд. В объективах видеокамер, отвечающие за первый профиль, быстро появляются автомобили банды, хозяйствующей на данной территории. На их капоте черно-красно-белая символика, а на боковых дверях видно название. «Мальстрём». Вооруженные безумцы, с алыми имплантами вместо глаз, окружают территорию, откуда якобы идёт сигнал, начинают рыскать по ней, искать источник ведомой только им угрозы. Они напряжены, готовы стрелять на поражение. Так же, как и «Шестая улица» с «Валентино». Через две минуты один из них начинает кричать, энергично жестикулируя, а затем обводит рукой соседние здания. Банда разбегается по району, выполняя вполне ясный приказ главаря. Вламывается в здания вокруг, в грубой форме спрашивает мимо проходящих людей о чем-то.

Иными словами, банда устраивает облаву.

Камеры, наблюдающие за зданием второго профиля, не фиксируют никакой активности банды.

Вот же срань.

«Демон» сложнее, чем показался на первый взгляд.

Он управляет не только Черным льдом.

Но и, каким-то образом, докладывает о Георгии хозяйствующей на территории группировке и натравливает их на него.

И при этом всё происходит лишь когда он входит в глубокий слой Сети через свой профиль обруча. Второй профиль он просто игнорирует.

Нужно отправить отчет в ячейку «Дозора».

О таком свойстве «демона» молодой рядовой сотрудник «Дозора» никогда раньше не слышал.

***

«От: Куратор.

Кому: Джек Лозенби

Тема: Отчет

Сообщение: Данные приняты, отправлены в соответствующую ячейку. До получения следующих инструкций продолжать свою работу в штатном режиме. Цель не меняется – следовать приказу ЛП-438N845J. Разрешается использовать все права сотрудника организации на территории вашего фактического нахождения».

***

– Что вы хотите сказать?