– Не вздумай меня снимать!
Нэнси приподняла ручонки, как маленькая мисс Невинность:
– Я? Да ты что, ни в жизнь!
Я округлила глаза, но пошла к двери. Незаметно огляделась, не видит ли кто, сдернула с ручки связку колокольчиков, вышла на улицу и встала возле ящика, предназначенного для сбора средств на благотворительность.
– Динь-дилинь, динь-дилинь, всю дорогу звон…
Черт, как там дальше-то поется? Ладно, какая разница. Я обернулась убедиться, что подруга меня видит, и затянула единственную строчку, которую знала:
– Динь-дилинь, динь-дилинь, всю дорогу звон…
Нэнси покачала на ладонях что-то невидимое, показывая мне петь громче. И я запела, улыбаясь как безумная:
– Динь-дилинь! Динь-дилинь! Ля-ля-ля-ля-ля!!!
Нэнси выставила большие пальцы. Продолжая немузыкально орать восемь слов припева, я отвернулась от окна и увидела человека, стоявшего передо мной.
И не какого-нибудь незнакомца.
А Чета.
– Динь-ди… – осекшись, я замолчала.
– Подработка? – поинтересовался Чет.
– Пари. Можете опустить в ящик доллар, чтобы я перестала петь?
Чет полез за бумажником, вынул десятидолларовую банкноту и помахал у меня перед носом:
– Значит, мне нужно всего лишь опустить это в ящик, чтобы вы смогли перестать петь?
– Да.
Он широко ухмыльнулся, убрал деньги в карман брюк, сложил руки на груди и прислонился к ближайшей колонне.
– Пойте.
У меня даже рот приоткрылся.
– Вы мне даже не поможете?!
– Помогу, вот только концерт послушаю.
Я прищурилась. Негодяй ответил насмешливой улыбкой.
У дверей остановилась приятная пожилая пара. Я показала Чету язык и запела в их сторону:
– Динь-дилинь, динь-дилинь, всю дорогу звон…
Старички отвернулись и поспешно зашли в кафе.
Чет захохотал.
Я голосила еще битых пять минут, проводив глазами минимум полдюжины новых посетителей, но все как один меня игнорировали. Наконец на улицу вышла Нэнси, опустила в ящик пятерку и подала, смеясь, мой горячий шоколад.
– В соседних кварталах уже собаки воют, нельзя так издеваться над животными! К тому же нам пора в суд.
Чет кивнул.
– Спасибо за концерт. Увидимся на слушании.
* * *
– Ваша честь, у меня ходатайство.
Нетерпеливый судья Хэллоран поморщился и жестом подозвал к себе Чета.
Подавшись к Нэнси, я шепотом спросила:
– Что опять за фокусы?
– Не знаю, – ответила она. – Впервые слышу.
Чет подал судье какие-то бумаги, затем подошел к нашему столу и отдал такую же стопку Нэнси.
– Простите, что в последнюю минуту, – сказал он и подмигнул мне. У этого негодяя хватило наглости мне подмигнуть!
Некоторое время Нэнси и судья читали ходатайство, перелистывая страницы. Я ждала, когда мне кто-нибудь что-нибудь объяснит.
Наконец судья Хэллоран снял очки и потер глаза.
– Мистер Адамс, прошу вас встать.
Мой почти уже бывший муж, сидевший за соседним столом, поднялся на ноги.
– Ваш адвокат подал ходатайство об отказе от обвинения, утверждая, что вы отказались от его услуг. Это соответствует истине?
Что?! У меня глаза полезли из орбит, и я как ужаленная повернулась к Нэнси, которая шикнула на меня, встряхнув головой.
– Да, ваша честь, это правда.
Судья вздохнул.
– Терпеть не могу проволочек. Ваше право, но предупреждаю вас здесь и сейчас: это последняя отсрочка, которая дается по этому делу. Если адвокат другой стороны не возражает, слушание переносится на первую неделю января. Вы уже наняли нового адвоката?
– Да, ваша честь.